Eksempler på brug af Det tar noen minutter på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det tar noen minutter.
Det tager et øjeblik.Hun fant koden, men det tar noen minutter for å se om den virker.
Det tar noen minutter.
Der går et par minutter.Jeg har forstått at det tar noen minutter før du kjenner tankene mine.
Man siger, det tager nogle minutter, før du modtager mine tanker.Det tar noen minutter.
Det tager nogle minutter.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ta vare
ta kontakt
ta hensyn
ta bilder
ta ansvar
ta en tur
ta del
tar utgangspunkt
ta en pause
ta et bilde
Mere
Brug med adverb
Mere
Denne programvaren vil skanne den valgte disken flere ganger, så det tar noen minutter.
Denne software scanner den valgte disk flere gange, så det tager et par minutter.Det tar noen minutter.
Det fager nogle minutter.La øynene venne seg til mørket(det tar noen minutter), og vurder om det er nok.
Lad dine øjne vænne sig til mørket(tager nogle minutter), og vurdér, om det er nok.Det tar noen minutter.
Det tager et par minutter.Kontrollpanelet er lite og kompakt, ogekspertene merker seg at det tar noen minutter å brygge 6 kopper kaffe.
Kontrolpanelet er lille og kompakt, ogeksperterne bemærker, at det tager nogle minutter at få brygget 6 kopper kaffe.Det tar noen minutter.
Det tar noen minutter å fullføre prosessen.
Det tager et par minutter at fuldføre processen.Det tar noen minutter å fullføre skanningen.
Det tager et par minutter at afslutte scanningen.Det tar noen minutter å laste ned videoklippene.
Det tager et par minutter at downloade videoklipene.Det tar noen minutter å slå DVD-filene til videoformater.
Det tager et par minutter at gøre DVD-filerne til videoformater.Det tar noen minutter før alle er på plass oppe på scenen.
Det tager nogle minutter for alle at komme på plads oppe på scenen.Det tar noen minutter å fullføre Windows Movie Maker-nedlasting.
Det tager et par minutter at fuldføre Windows Movie Maker-download.Det tar noen minutter å initial etter lansering Bluestack programmer.
Det tager et par minutter at initialisere efter start Bluestack applikationer.Det tar noen minutter, men så kan man logge seg inn i Spotify eller Tidal med mer, i MusicCast-appen, og strømme musikk fra sofakroken.
Det tager nogle minutter, men så kan man logge sig på Spotify eller Tidal med mere i MusicCast-app'en og streame musik fra sofaen.Det tar noen minutter av din tid til å fylle ut søknaden din, og deretter kan du være på vei til blendende smil av dine drømmer.
Det tager ganske få minutter af din tid at udfylde din ansøgning, og så kan du være på vej mod Det tar noen minutter å oppdatere informasjon om og bilder/ videoer av din bolig enten det er for salg, langsiktig leie eller ferie la.
Det tager et par minutter at opdatere oplysninger om og fotos/ videoer af din ejendom, om Det tok noen minutter, så svømte jeg.
Det tog nogle minutter, men så lærte jeg at svømme.Hvis du endrer disse innstillingene,kan det ta noen minutter før de oppdateres.
Hvis du ændrer disse indstillinger,kan det tage et par minutter at opdatere.Som vi har sett,kan det ta noen minutter å gi vaskemaskinen den grundige renheten den trenger.
Som vi har set,kan det tage et par minutter at give din vaskemaskine den grundige rengøring, den har brug for.Merknad: Når du gjør endringer i notatblokken,kan det ta noen minutter slik at andre kan se endringene, eller for at endringene skal synkronisere, avhengig av hvordan nettverket er konfigurert.
Bemærk: Når du foretager ændringer i din notesbog,kan det tage et par minutter, før andre kan se ændringerne, eller før ændringerne synkroniseres, alt efter konfigurationen af dit.Velg"Fortsett", og avhengig av størrelsen på albumet ditt, kan det ta noen minutter å vente på å få tilgang til de nylig nedlastede filene dine.
Vælg"Fortsæt", og afhængigt af størrelsen af dit album kan det tage et par minutter at vente på at få adgang til dine nyligt downloadede filer.Mest sannsynlig: Hvis eieren bare registrerte seg for Cloudflare,kan det ta noen minutter før nettsidens informasjon distribueres til vårt globale nettverk.
Mest sandsynligt: hvis ejeren netop har tilmeldt Cloudflare,kan det tage et par minutter for webstedets informationer at blive distribueret til vores globale netværk.Linksys Velop er enkelt å installere ved bruk av appen og Bluetooth, men det tok noen minutter lenger per enhet enn noen av konkurrentene.
Linksys Velop er enkel at installere ved hjælp af appen og brug af Bluetooth, men det tog nogle minutter længere pr. enhed end hos Vi ønsker et skarpt prissteg på ellerlike etter åpningen(noen ganger kan det ta noen minutter).
Vi ønsker Merknad: Hvis du klikker på Mitt innhold for første gang,kan det ta noen minutter for lister og biblioteker kan defineres.
Bemærk!: Hvis du klikker på Mit indhold for første gang,kan det tage et par minutter at konfigurere dine lister og biblioteker.
