Hvad Betyder DETEKTERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• detektering
• påvisning
• detektion
• registrering

Eksempler på brug af Detektering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Automatisk detektering av språk.
Automatisk genkendelse af sprog.

Vi kaller dette pre-peak detektering.
Det kalder vi pre-peak detektering.

Detektering av følgende type ansikt støttes ikke.
Registrering af følgende typer ansigter er ikke understøttet.

Verninnretning for detektering av personer.
Beskyttelsesudstyr til detektering af personer.

GridinSoft mot skadelig reagerer umiddelbart etter detektering.
GridinSoft Anti-Malware straks reagerer efter detektering.

Lastes/ losses status detektering av beholderen.
Lastet/ losses status detektering af beholder.

Ved detektering av bevegelse blir lysnivået umiddelbart regulert opp til 100prosent.
Ved detektering af bevægelse reguleres lysniveauet med det samme op til 100 procent.

Justerbar tid mellom detektering og slukking.
Tiden mellem detektering og slukning kan indstilles.

Ved detektering av squamisk cellekarsinom i trinn T3 og t4 dette tallet er det samme- 19%.
Ved detektering af pladecellecarcinom i trin T3 og t4 Dette tal er det samme- 19%.

Noen ganger oppdages diabetes etter detektering av ketoner i urinen.
Nogle gange opdages diabetes efter detektering af ketoner i urinen.

Ved detektering av herpes zoster ved bruk av en injiserbar form av stoffet og drypp.
Ved detektion af herpes zoster ved anvendelse af en injicerbar form af lægemidlet og dryp.

Se case story fra Danrice, som med stor suksess bruker OCS x-ray til detektering i ris.
Se casestory fra Danrice, som med stor succes bruger OCS x-ray til detektering i ris.

Ved detektering av giftige gassarter, er det også innlagt en tidsvektet alarmgrense(TWA).
Ved detektering af giftige gasarter, er der også indlagt en tidsvægtet alarmgrænse(TWA).

Et slikt aktiv forløb av hepatitt tillater rettidig detektering og behandling av hepatitt.
Et sådant aktivt forløb af hepatitis muliggør rettidig påvisning og behandling af hepatitis.

Etter detektering av blod i urinen trenger ikke du umiddelbart å sette diagnosen"blærebetennelse".
Efter detektering af blod i urinen behøver ikke straks at lægge diagnosen"blærebetændelse".

Både belysningsnivået og den forhåndsinnstilte tiden mellom detektering og lysregulering kan justeres.
Både belysningsniveauet og det forudindstillede tidsrum mellem detektering og lysregulering kan indstilles.

Ved detektering av agglutinering er det først nødvendig å forstå årsakene til denne tilstanden.
Ved detektering af agglutination er det først nødvendigt at forstå årsagerne til denne tilstand.

Metoden for å bestemme blodgrupper i henhold til ABO-systemet antar samtidig detektering av Rh-faktoren(Rh).
Metoden til bestemmelse af blodgrupper ifølge ABO-systemet forudsætter samtidig påvisning af Rh-faktor(Rh).

Diagnosen gjøres ved detektering av markører HbsAg, HBeAg og Anti-HBc IgM i serumet av virusets DNA.
Diagnosen laves ved detektering af markører HbsAg, HBeAg og Anti-HBc IgM i serum af virusets DNA.

Derfor er et trinn med forvarming eller wash-out anbefalt for å sikre detektering av inhibitorer i lav titer.
Derfor anbefales et forvarmningstrin eller en udvaskning for at sikre påvisning af inhibitorer med lav titre.

Cellen til detektering av brennbare gassarter er kalibrert til Metan, men detekterer også øvrige hydrokarboner(CxHy).
Cellen til detektering af brændbare gasarter er kalibreret til Metan, men detektere også øvrige kulbrinter(CxHy).

Teknologien testes dessuten til måling av isfjell, monsterbølger, detektering av droner og bruk i selvkjørende farkoster.
Teknologien testes desuden til måling af isbjerge, monsterbølger, detektering af droner og brug i selvkørende fartøjer.

Med målecellen for detektering av brannfarlige gasser(hydrokarbon) kan det detekteres flere forskjellige brennbare gasser.
Med målecellen til detektering af brændfarlige gasser(kulbrinter) kan der detekteres flere forskellige brandbare gasser.

De støtter administrasjonsvennlige funksjoner som autoforhandling av portens hastighet og automatisk detektering av Ethernet-kabeltypen(MDI/MDIX).
De understøtter administrationsvenlige funktioner som auto-negotiation og automatisk kabeltype detektering(MDI/MDIX).

De nye funksjonene omfatter også detektering og automatisk bremsing for større dyr og fotgjengere, selv ved mørkekjøring.
De nye funktioner omfatter endvidere registrering og automatisk opbremsning for større dyr og fodgængere, også ved kørsel i mørke.

Regelmessig laboratorieovervåkning og pleie av postoperative sår, avløp og katetre sikrer forebygging, tidlig detektering og behandling av mulige komplikasjoner.
Regelmæssig laboratorieovervågning og pleje af postoperative sår, afløb og katetre sikrer forebyggelse, tidlig påvisning og behandling af mulige komplikationer.

Ved første detektering av amorfe fosfater i urinen bør barnets diett endres og en urinreanalyse bør gjøres etter noen dager.
Ved første påvisning af amorfe fosfater i urinen bør barnets kost ændres, og en urinreanalyse skal foretages efter et par dage.

I dette arbeidet, har anvendelse av en gunstig fluorescens-baserte teknikk for detektering av giftige uchelatert Gd 3+ i vandig oppløsning er beskrevet.
I dette arbejde har brugen af en bekvem fluorescens-baserede teknik til påvisning toksisk ucheleret Gd3+ i vandig opløsning blevet beskrevet.

Detektering av gardnereller hos ikke-gravide kvinner eller barn(jenter) i fravær av klager og symptomer er ikke en indikasjon på behandling.
Påvisning af gardnereller hos ikke-gravide kvinder eller børn(piger) i mangel af klager og symptomer er ikke en indikation for behandling.

Å bruke et anerkjent sikkerhetsprogram sikrer grundig detektering av alle viruskomponenter og en fullstendig fjerning av disse med et enkelt klikk.
Brugen af en velrenommeret sikkerhedssuite sikrer gennemgribende detektion af alle viruskomponenter og en komplet fjernelse deraf med et enkelt klik.

Hvordan man bruger "detektering" i en Norsk sætning

PIR-sensor med detektering 90° . 55x55 mm.

Detektering av kjøretøy ved trafikklys, bompengeanlegg, osv.

Ved detektering av hemorragisk diatese brukes glukokortikosteroidbehandling.

Egner seg for avansert detektering av f.eks.

Detektering av hepatitt D-viruset utføres ved PCR.

Pålitelig detektering med tåke, regn og snøforhold 8.

Slik aktiverer du detektering via webleserens språk: 1.

Fruktfluefellen brukes til detektering og fangst av fruktfluer.

Detektering av depresjon er ikke alltid mulig umiddelbart.

Passeringsport med infrarød detektering ved riksveg 7 5.

Hvordan man bruger "detektion, registrering, påvisning" i en Dansk sætning

Intuitivt instrumentbræt Multi-operativsystem support Phishing-detektion Malwarebytes fås i versioner til personlig og forretningsbrug.

Det betyder at skibene er designet således at det gør detektion sværest muligt.

Skal du beregne skatten for indkomståret , skal du i stedet benytte Skatteberegning Afsnittet handler om reglerne for at fratage virksomheders registrering på baggrund af de fire foreløbige fastsættelser.

Dette kombineret med sikkerhedsfunktionerne tilbyder en præcis tailgating detektion, og letter overvågningsbyrden for vagter og receptionspersonale.

Detektion af User-Agent Kort sagt: Lad være med at bruge det.

Denne undersøgelse indebærer karakterisering og profilering af kaffe ved hjælp af HPLC med multiplex detektion ansætte en parallel segmenteret flow (PSF) kolonne.

I tilfælde af påvisning af en sygdom er en rettidig vedtagelse af foranstaltninger til at fjerne sygdommen i stand til at sikre et positivt resultat og de laveste omkostninger både tid og penge.

Trial version af WiperSoft giver påvisning af computertrusler som Bogots.com og hjælper med at dens fjernelse for GRATIS .

Regneark til beregning af absolutte dating halveringstid regneark mindste vandvolumen, der er ndvendigt til detektion af teststoffer med forskellige log.

Hvis du ikke har nogen log-in-oplysninger, skal du klikke på "Ny kunde - registrering" og udfylde felterne i formularen.