Hvad Betyder DETS FORM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dets form

Eksempler på brug af Dets form på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kan du beskrive dets form?
Kan du beskrive dens form?

Dets form er inspirert av Sigismund-kapellet på Wawel i Kraków.
Dets form er inspireret af Sigismundkapellet på Wawel i Kraków.

Bildets tema er dets form.
Billedets tema er dets form.

Også krateret selv… dets form og kjennetegn støtter teorien om at det var en meteor.
Tilstedeværelsen af krateret… dets formation og karakteristika støtter alt sammen meteorteorien.

Det er livet i alle dets former.
Livet i alle dets former.

Alt avhenger av sykdomsstadiet, dets form, grad av forsømmelse, generell tilstand og spesielle reaksjoner av pasienten.
Alt afhænger af sygdomsstadiet, dets form, grad af forsømmelse, generel tilstand og specielle reaktioner hos patienten.

Jeg har sett mye død, i alle dets former.
Jeg har set meget død, i alle dens former.

Dette alternativet er det mest populære og brukes nesten overalt, dets form er merkbart forskjellig fra den første typen, hovedsakelig for spacerelementer, som er mye større.
Denne mulighed er den mest populære og bruges næsten overalt, dens form er mærkbart forskellig fra den første type, primært for spacerelementer, som er meget større.

Inadu kanaliserte livet i alle dets former.
Inadu ville kanalisere liv i alle dets former.

Mishandling, i alle av dets former, er uakseptabelt.
Misbrug, i enhver af dets former, er uacceptabelt.

En by, som har stor appetitt på livets gleder i alle dets former.
En by, der har stor appetit på livets glæder i alle afskygninger.

Spermen selv undersøkes nærmere under mikroskopet, dets form, aktivitet og antall undersøkt.
Spermen selv undersøges nærmere under mikroskopet, dens form, aktivitet og antal undersøgt.

For å fastslå symptomene på tremor, er det nødvendig å bestemme tremor, hva det er og dets former.
For at fastslå symptomerne på tremor er det nødvendigt at bestemme tremor, hvad det er og dets former.

Vi vil også presentere farmakologiske egenskapene til dette legemidlet, dets form for frigivelse, indikasjoner og anvendelsesmetoder.
Vi vil også præsentere de farmakologiske egenskaber ved dette lægemiddel, dets form for frigivelse, indikationer og anvendelsesmåder.

Takket være stoffet, viser bildet cryptorchidism hos barn, dets form.
Takket være stoffet viser billedet kryptorchidisme hos børn, dets form.

Jern omgir urinrøret og deferentkanalene fra alle sider, dets form ligner en kastanje.
Kirtlen er omgivet på alle sider af urinrøret og vas deferens, dets form ligner en kastanje.

Også godartede svulster bestemmes av krumning av leveren og dets form.
Også godartede tumorer bestemmes af krumning af leverkarrene og dens form.

Hva er et partnerskap, og hva er dets former?
Hvad er et partnerskab, og hvad er dets former?

Osteotomi er navnet på en kirurgisk operasjon som involverer utskjæring av et bein, med det formål å forkorte det, forlenge det eller forandre dets form.
Osteotomi er navnet på en kirurgisk operation, der indebærer udskæring af en knogle med det formål at forkorte det, forlænge det eller ændre dets form.

Vi foreslår at du tar en titt på et skall- dets form kan hjelpe.
Vi foreslår at du kigger på en shell- dens form kunne hjælpe.

Platebøyning er en prosess som et metall kan bøye ved å plastisk deformere materialet og dets form.
Pladebøjning er en proces, hvormed et metal kan bøjes ved plastisk deformering af materialet og dets form.

Spørsmålet om likestilling tar vi svært alvorlig, og vi avskyr diskrimering i alle dets former, inkludert sexistiske meldinger.
Problemstillingen omkring lighed tager vi ekstremt seriøs, og vi afskyr diskriminationer i alle dets former inklusiv sexisme.

Det er en dag hvor fans rundt omkring i verden kan feire mangfoldet og kreativiteten i fanverk i alle dets former.
Det er en dag, hvor fans overalt i verden kan fejre fanværkers mangfoldighed og kreativitet i alle dets former.

Ved hjelp av dette programmet blir det mulig å visuelt evaluere verdien av signalet under studien, samt dets form i form av et oscillogram.
Ved hjælp af dette program bliver det muligt at visuelt evaluere værdien af signalet under undersøgelse samt dets form i form af et oscillogram.

De gamle babylonerene kalte dette stjernebildet for"Geitefisken" pga. dets form.
De gamle babylonere kaldte denne konstellation for"Gedefisk" grundet dens form.

Deres iboende høy karakter omfatter egenskaper som ærlighet, oppriktighet, hans kjærlighet til livet i alle dets former.
Deres iboende høj karakter omfatter egenskaber såsom ærlighed, ligefremhed, hans kærlighed til livet i alle dets manifestationer.

Skjegg- og barberingsprodukter hjelper konsumenten å uttrykke sin personlighet gjennom skjegget og dets form, farge og duft.
Skæg- og barberprodukter hjælper forbrugeren med at udtrykke sin personlighed igennem skægget og dets former, farver og dufte.

For å utfordre den globale kapitalismen er det nødvendig å utvikle et alternativ som er like globalt i dets form og utbredelse.
For at udfordre den globale kapitalisme er det nødvendigt at udvikle et alternativ, der er ligeså globalt i dets form og udbredelse.

Vi legger kun merke til vår problemløsning når vi konfronteres med en utfordring som vi ikke kan løse umiddelbart uten en vurdering av dets form og natur.
Vi lægger først mærke til vores problemløsning idet vi konfronteres med en udfordring der umiddelbart ikke kan løses, uden længere tids vurdering af dets form og natur.

En kultur som ikke hviler på patriarkalske maktforhold, et fellesskap som ikke krever rasistisk eksklusjon, et klasseløst og maktløst samfunn, hvor våre kreative og kjærlige krefter ikke tjener staten og kapitalens dødsmaskiner, men tjener oss alle og livet, i alle dets former, menneskelige så vel som ikke-menneskelige.
En kultur der ikke hviler på patriarkalske magtforhold, et fællesskab der ikke kræver racistisk eksklusion, et klasseløst og magtløst samfund, hvor vores kreative og kærlige kræfter ikke tjener staten og kapitalens dødsmaskiner, men tjener os alle og livet, i alle dets former, menneskelige såvel som ikke- menneskelige.

Hvordan man bruger "dets form" i en Norsk sætning

Departementet kan gi forskrift om undersøkelsesområdet, herunder om dets form og størrelse.

Det essensielle ved selve bildet vektlegges, dets form og autonome estetiske uttrykk.

Dets form ble inspirert av det berømte fyrtårnet i Alexandria i Egypt.

BankID Norge AS har rettighetene til varemerket og fastsetter dets form og utførelse.

Relasjonen mellom sosialarbeidere og politiske myndigheter, både dets form og innhold, vies oppmerksomhet.

I dette tilfellet blir kontrastmediet introdusert i karet, så er dets form kontrollert.

En oversikt over hvert case og dets form for brukermedvirkning gis i tabell 1.

Et Bat mønster eksempel på MT4 vises for å spesifisere dets form og forhold.

Enkelheten av dets form og tidløsheten av tre, garanterer at møbelet er svært universelt.

Hvordan man bruger "dets form" i en Dansk sætning

Rummet er hjemmets hjerterum og dets form gør det nemt at indrette, som du ønsker.

I fase af isometrisk spænding i højre ventrikel overføres dets form fra oval til sfærisk.

Symptomer på purulent tonsillitis Symptomer på tonsillitis varierer afhængigt af dets form.

Det er talrækken, som begrænser æblet til dets form og gør det tænkeligt og tælleligt.

Andrea: Henrettelsen- af Tom Kristensen (Digtanalyse) Jeg kan se, at ”Henrettelsen” er et digt på dets form (komposition), sprog tilmed dets indhold af metaforer mm.

Da det originale værk desværre er gået tabt har Daniel Svarre redesignet værket og arbejdet videre med dets form og indhold.

Et andet kriterium for at vælge et bundkort til loftet er dets form.

Det kliniske billede af sygdommen adskiller sig afhængigt af dets form.

Kvadets indhold går forud for dets form.

Det er Sjælen, der bygger Legemet op og bevarer dets Form under Stofskiftet.