Eksempler på brug af Dette opptaket på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette opptaket.
I tillegg til dette opptaket.
Ja, dette opptaket.
Ja, vi har disse optagelser.Gjenkjenner du dette opptaket?
Dette opptaket av de faktiske kidnapperne.
Disse optagelser af kidnapperne.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Hvor kommer dette opptaket fra?
Hvor kom denne optagelse fra?Du vil selvsagt ikke kunne bruke dette opptaket.
I kan ikke bruge disse optagelser.Ærede dommer, dette opptaket er falskt.
Høje dommer, denne optagelse er falsk.Dette opptaket leveres av gutta på Music Inn.
Denne optagelse kommer til dig fra Music Inn.Vi har fått tak i dette opptaket.
Vi fik fat i disse optagelser.Dette opptaket er min takk til deg.
Denne optagelse var den eneste måde jeg kunne takke dig.Den lyden fins bare på dette opptaket.
Den lyd er kun på dette bånd.Vi fikk dette opptaket fra Pogo's Comedy Club.
Så har vi fået dette bånd fra'Pogos Comedy Club'.Vennligst lytt til dette opptaket først.
Lyt til denne optagelse først.Dette opptaket bekrefter det jeg alltid har mistenkt.
Denne optagelse bekræfter det, jeg altid har mistænkt.Jeg legger igjen dette opptaket til dere.
Jeg optager det her til jer.Jeg vet ikke engang hvorfor jeg gjør dette opptaket.
Jeg ved ikke engang, hvorfor jeg optager det her.Men jeg må si at til dette opptaket er dere et supert publikum.
Jeg må sige, at til denne optagelse.Har du noen flere bevis enn dette opptaket?
Er der andre beviser end denne optagelse?I dette opptaket vil du finne alt jeg vet om den nye verden.
I denne optagelse finder I alt, jeg ved om vores nye verden.Hvor og når du gjorde dette opptaket.
Hvor og hvornår du optog det her?Dette opptaket kan gjennomføres med flere radiostasjoner samtidig.
Denne optagelse kan udføres med flere radiostationer samtidigt.Jeg håper du aldri ser dette opptaket.
Jeg håber, du aldrig ser dette bånd.Hvis du finner dette opptaket, Ishimura og gjenstanden må tilintetgjøres.
Hvis du finder denne optagelse, skal Ishimura og artefaktet udslettes.Det er viktig atvi vet hvor og når du gjorde dette opptaket.
Kan du huske,hvor og hvornår du optog det her?Ærede Dommer, jeg ber om at dette opptaket merkes Forsvarsbevis D.
Ærede Dommer, dette bånd ønskes anført som forsvarets bilag D.Dette opptaket ble sendt ut til media bare minutter etter at terroristene.
Dette bånd blev frigivet til medierne, øjeblikket efter terroristerne.La oss si at vi får dette opptaket fra Jack.
Lad os sige, at vi får denne optagelse fra Jack.Med dette opptaket kan vi analysere høyden hans, fysikken og ganglaget hans.
Med disse optagelser kan vi analysere hans højde, fysik og måde at gå på.Hvis vi ikke klarer oss… dette opptaket… en dag.
Hvis vi ikke klarer det så kan denne optagelse en skønne dag.
