Hvad Betyder DETTE VAR BARE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det var bare
• det var kun
• dette var blot
• det er bare
• det er kun

Eksempler på brug af Dette var bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette var bare.
Det var bare.

FORTSATT INGEN MISTENKTE Men dette var bare et lite angrep.
Men det var kun et mindre angreb.

Dette var bare starten.
Det var bare begyndelsen.

Det var ikke vondt ment. Dette var bare til oss selv.
Vi ville ikke genere nogen, det er kun til os selv.

Dette var bare meg. Ålreit?
Okay? Det var kun mig?

Det var en stor kamp, men dette var bare første omgang.
Det var et slag, men det var kun første kamp.

Dette var bare første dagen.
Det er kun første dag.

Andre observerte farkosten, og dette var bare begynnelsen.
Yderligere 150 vidner observerer fartøjet, og det er kun begyndelsen.

Dette var bare innledningen.
Det er bare første fase.

Nei, nei. Dette var bare for i dag.
Nej, det var kun i dag.

Dette var bare oppvarmingen.
Det var kun opvarmningen.

Men… Dette var bare én til.
Og dette var blot endnu et.

Dette var bare første skritt.
Det var kun første skridt.

Nei, dette var bare en gave.
Nej, det var bare en gave.

Dette var bare litt uflaks.
Det var bare en smule uheld.

Og dette var bare begynnelsen.
Og det var bare begyndelsen.

Dette var bare uheldig timing.
Det var bare uheldig timing.

Men dette var bare begynnelsen.
Men det var kun begyndelsen.

Dette var bare en avledning.
Det var bare en afledningsmanøvre.

Så dette var bare en slags jobb?
Så det var bare et slags job?

Dette var bare vårt første tilbud.
Det var kun vores åbningsbud.

Nei, dette var bare første steg.
Nej, det er bare begyndelsen.

Dette var bare en fornøyelse for meg.
Det var bare sjovt for mig.

Nja, dette var bare det første løpet.
Men det var kun det første løb.

Dette var bare et forhåndsangrep.
Det var bare et fremskudt angreb.

Dette var bare overveldende frykt.
Dette var blot overvældende frygt.

Dette var bare et øyebIikk i skogen.
Det var bare et øjebIik i skoven.

Og dette var bare en liten smakebit.
Dette var blot en lille smagsprøve.

Dette var bare litt konstruktiv kritikk.
Det er bare lidt konstruktiv kritik.

Dette var bare noen tanker en søndag kveld.
Dette var blot tanker på en søndag.

Hvordan man bruger "dette var bare" i en Norsk sætning

Men dette var bare helt fantastisk.

Tro meg, dette var bare begynnelsen.

Dette var bare helt vanlig saltsmak.

Dette var bare ikke min ting.

Dette var bare noe jeg trodde.

Dette var bare helmaks, blåhane doublé!!

Dette var bare helt råkult Marianne!

Dette var bare begynnelsen for Marie.

Dette var bare begynnelsen, forteller Aro.

Albert mente dette var bare tull.

Hvordan man bruger "det var bare, det var kun, dette var blot" i en Dansk sætning

Så det var bare lige et par gode råd igen, igen. 23.

Det var »kun« en ganske almindelig 7,5 granat.

Det var bare mine egne tanker omkring førstehjælp.

Dette var blot en af mange fascinerende ting i parken.Parken var fantastisk smuk, med blomster, velpassede græsplæner, hække og træer.

Her tog vi eftermiddagskaffen og gik lidt rundt, men det var kun Sven Erik der nåede helt ud til amfiteatret.

Det var kun få minutter efter at vi ankom om, at Steve blev en øjeblikkelig ven, hilsen os med vin og et væld af information.

Det var bare noget forældre gjorde efter deres børn gik i seng.

Det var bare ikke en rimelig måde at dø på.

Det lykkedes dog til sidst og de heldige Kjeld Hvolgaard 10 11 Ulveungerne Windir spejderne Det var kun pigerne der turde hoppe i vandet.

Det var kun Pinto, der den 16.