Hvad Betyder DIN FARFAR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• din farfar
• din bedstefar

Eksempler på brug af Din farfar på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Som jeg og din farfar.
Som mig og din farfar.

Din farfar er i godt humør i dag.
Din farfar er i højt humør i dag.

Akkurat som din farfar.
Ligesom din bedstefar.

Din farfar tilga henne til slutt?
Din farfar tilgav hende til sidst?

Jeg kjenner kanskje din farfar.
Måske kender jeg din bedstefar?

Din farfar skulle dø, og det visste han.
Din farfar skulle dø, og det vidste han.

Du sladrer ikke til din farfar,!
Og heller ikke til din farfar!

Oldefaren din, farfaren din, jeg… Politikere som kom og gikk, som om vi var et slags frigangshjem?
Din oldefar, din farfar, mig selv… Politikere, der kom og gik, som om vi var et herberg?

Du har mye av din farfar i deg.
Du har en hel masse af far i dig.

Kommandant. Talentet ditt er ikke så stort som din farfar sitt.
Kommandant. Dit talent er ikke helt så stort som din farfars.

Tre dager senere døde din farfar, men Winocki holdt ord.
Tre dage senere døde din farfar, men Winocki holdt ord.

Din farfar som ligger begravet i byen, bommet på mange rådyr før familien fikk noe å spise.
Din farfar, som ligger begravet her i byen, har skudt forbi så meget råvildt, før familien fik noget at spise.

Unnskyld vi forstyrret din farfar.
Undskyld, vi forstyrrede din farfar.

Din oldefar ga uret til din farfar, så det skulle bringe ham hell.
Din oldefar gav din farfar uret for at skænke ham held.

Michael har aldri truffet din farfar.
Michael har aldrig mødt din farfar.

Der lå det inntil din farfar, Dane Coolidge, måtte tjene sitt land og dra utenlands for å slåss mot tyskerne i annen verdenskrig.
Der lå det, indtil din farfar, Dane Coolidge, måtte tjene sit land og tage til udlandet for at slås mod tyskerne i anden verdenskrig.

Og så besøker vi din farfar i morgen.
Og så besøger vi din farfar i morgen.

Eleanor, hvis du gjør noe mot kaptein Bryson eller hans skip gjør du det mot Guthrie Trading Company og din farfar.
Eleanor, hvis du gør noget mod kaptajn Bryson eller hans skib så gør du det mod Guthrie Trading Company og din farfar.

Vet du hva det viktigste din farfar har lært meg?
Ved du, hvad den vigtigste ting, din farfar har lært mig,?

Din farfar, Harald, som du er oppkalt etter, ville ikke syned det var noen sak å la en jarl miste liv og rike, han som vant hele Norge under seg og rådde for det til han ble en gammel mann.".
Din Farfader Harald, efter hvem du er opkaldt, vilde ikke anſee det for nogen ſtor Sag at berøve en Jarl Liv og Rige, han ſom underkaſtede ſig hele Norge og beherſkede det til ſin.

Hun blir henrettet, som din farfar.
Hun bliver henrettet, præcis som din bedstefar.

Du har kanskje detaljert informasjon om din farfar, men mangler informasjon videre for å finne opprinnelsen til etternavnet ditt..
Du kan eksempelvis have detaljerede informationer om din farfar, og du vil måske forske længere tilbage i tiden for at finde oprindelsen af dit efternavn.

Skriv ned alle detaljene du vet, som kanskje kan være relevante, som hvor og når din farfar ble født, om han hadde søsken, hvor og når han ble gift.
Notér alt hvad du ved, som måske kunne være relevant; hvor og hvornår blev din farfar født, havde han søskende, hvor og hvornår blev din farfar gift.

Ved første blikk kunne det være naturlig å anta at hvis din farfar er femti prosent irsk og femti prosent skotsk og din farmor er hundre prosent italiensk- at din far vil være kvart irsk, kvart skotsk og halvt italiensk.
Ved første øjekast vil det være naturligt for dig at tænkte, at hvis din farfar er 50% irsk og 50% skotsk, og din farmor er 100% italiensk, vil din far være 25% irsk, 25% skotsk og 50% italiensk, men dette er ikke nødvendigvis sandt.

Tre dager før japanerne rykket inn oppsøkte din farfar Winocki, en maskingeværskytter han knapt kjente.
Tre dage før japanerne rykkede ind, opsøgte din farfar Winocki, en maskingeværskytte, han knap kendte.

Ser du noenav de gamle vennene dine, farfar?
Kan du se nogenaf dine gamle venner, farfar?

Bedre med en fugl i hånden, enn ti jenter i sengen…" Nei. Som din gamle farfar sa… Og han var en stor gourmet….
Jeg siger som din gamle farfar, som var en stor gourmet, En skovsneppe i hånden er bedre end ti piger i seng… skoven.

Det er farfaren din.
Det er din farfar.

Er farfaren din veldig stolt?
Er din farfar meget stolt?

Jason, jeg er farfaren din.
Jason, jeg er din bedstefar!

Hvordan man bruger "din farfar" i en Norsk sætning

Og Gratulerer til din farfar :-)Så fin at dere husker på å besøke grava hans.

Fjelde skrev: Takk for god hjelp uansett ☺ Kanskje en kandidat til din farfar Sigefried Schreck?

Hei Toril, hvis din farfar døde i 1944 når tror du ca dette bildet er tatt?

Var din farfar den kjente Asbjørn Dørumsgaard, dikter og redaktør og ordfører i Fet og Skedsmo?

Overrask svigerfaren din farfar med denne super morsomme fars dagens pute i form av et hjerte.

Din farfar hater, din far hater, og du ender selv opp med å hate uten refleksjon.

B din daten B din daten h) din farfar og din tante på farssiden > Ulovlig.

Din farfar ga i 1905 Eidsvolds-bygningen en gave som ble hengt opp i Det grønne Værelse.

Er det lett eller vanskelig for deg å spille noe din farfar har skrevet ? 22.

Rå rørende at du minnes din farfar på denne måten, selv om du ikke husker han.

Hvordan man bruger "din bedstefar, din farfar" i en Dansk sætning

Er din bedstefar helt speciel og vil du gerne give ham noget særligt.

Han kiggede længe på det. "I sagde I fandt det hos din bedstefar?", sagde han og kastede et hurtigt blik på Sophia. "Ja?

Bagefter hviskede min farmor til min far, det var din farfar.

Du finder billeder af det værft, hvor din farfar arbejdede og den danseskole, hvor du fik dit første kys.

Hvad hedder din farfar hej hvad hedder din bestefar?

Ingen fortjener en god fødselsdagsgave som din bedstefar, så find den helt rigtige gave til ham lige her.

Se hele mailen her ....Det er et morsomt argument, din farfar brugte, da han skiftede stavemåde, idet navnets oprindelse skal findes i oldgræsk Christos og latin Christianus.

Det samme gælder din farfar osv.

Din bedstefar var din store helt med sin spændende værktøjskasse.

Du kan eksempelvis have detaljerede informationer om din farfar, og du vil måske forske længere tilbage i tiden for at finde oprindelsen af dit efternavn.