Hvad Betyder DIN FORSENDELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• din forsendelse
• din pakke

Eksempler på brug af Din forsendelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du kan spore din forsendelse her.
Du kan følge din forsendelse her.

Vi er på ingen måte ansvarlig for din forsendelse.
Men vi er ikke på nogen måde ansvarlige for din forsendelse.

Pakk og emballer din forsendelse forsvarlig.
Pak og emballer din forsendelse forsvarligt.

Her er den raskeste måten å sjekke status for din forsendelse.
Her er den hurtigste måde at kontrollere status for din forsendelse.

Du kan finne ut hvor din forsendelse befinner seg.
Vi ved altid, hvor din forsendelse befinder sig.

Dersom din forsendelse ikke har blitt hentet, vennligst kontakt oss.
Hvis din forsendelse ikke er blevet afhentet skal du kontakte os.

Hvis du ikke plukke opp din forsendelse vil gå tapt.
Hvis du ikke afhente din forsendelse vil blive tabt.

Com inneholder den mest oppdaterte informasjonen om statusen for din forsendelse.
Com giver de mest opdaterede oplysninger om status for din forsendelse.

Når først din forsendelse er avhentet, bortfaller angreretten.
Når først din forsendelse er afhentet, bortfalder fortrydelsesretten.

Transportøren har ikke mottatt og startet sporingen for din forsendelse enda.
Fragtselskabet har ikke scannet og indtastet sporingsoplysninger til din pakke endnu.

Du kan når som helst spore din forsendelse på våre sporingssider Track and Trace.
Du kan altid tjekke din forsendelse på Track& Trace.

Pappesker er de mest alminnelig anvendte og passende måte å pakke din forsendelse på.
Papkasser er de mest almindeligt anvendte og passende måde at pakke din forsendelse på.

Din forsendelse vil spores frem til døren din og kreve signatur ved ankomst.
Din forsendelse vil blive sporet til din dør og kræver en underskrift ved ankomsten.

Bruk returadresseetiketten, som du fikk med din forsendelse og klistre den på pakken.
Anvend gerne den returlabel, som du modtog med din forsendelse, og sæt den på pakken.

Priser anslått her er kun beregninger, og kan variere fra de faktiske kostnadene for din forsendelse.
Priser, der anføres her, er kun overslag og kan afvige fra de faktiske priser for din forsendelse.

Ved bestilling av flere varer, kan det forekomme at din forsendelse blir sendt i flere leveranser.
Hvis du bestiller flere varer kan det forekomme, at din forsendelse sendes i flere leverancer.

Når du mottar et slikt tilbud, skal du be speditøren regne ut den samlede prisen for din forsendelse.
Når du modtager et sådan tilbud, skal du bede speditøren regne den samlede pris ud for din forsendelse.

Bare oppdatere din adresse og din forsendelse vil bli sendt til den oppgitte adressen.
Du skal blot opdatere din adresse og din forsendelse vil blive sendt til den medfølgende adresse.

Vi tar også hånd om din innsending hvis du bruker andre tjenesteleverandører for å transportere din forsendelse.
Vi sørger også for dokumentation, hvis du bruger andre serviceudbydere til transport af din forsendelse.

Vi utbetaler erstatning hvis det skjer tap eller skade på din forsendelse, mens den er i vår varetekt.
Vi yder erstatning, hvis der sker tab eller skade på din forsendelse, mens den er i vores varetægt.

Fakturaen sendes sammen med din forsendelse, og du har 21 dagers betalingsfrist fra fakturadato, så fremt ikke annet er avtalt.
Fakturaen sendes sammen med din forsendelse, og du har 21 dages betalingsfrist fra fakturadato, såfremt andet ikke er aftalt.

Det kan være avgjørende for om forretningspartnere og myndigheter aksepterer din forsendelse og for produktets salg på markedet.
Det kan være afgørende for samarbejdspartneres og myndigheders accept af din forsendelse- og for forbrugernes købevillighed.

I tillegg kan vår fraktpartner sende deg e-post eller en tekstmelding om at de har til hensikt å levere din forsendelse.
Derudover kan vores kurer finde på at sende dig en e-mail eller sms for at underrette dig om, at de har til hensigt at levere din pakke.

Skriv inn din referanse i feltet«Forsendelsesreferanse» og angi om din forsendelse er en pakke eller en frakt og velg sendingsdato.
Indtast din reference i feltet Forsendelsesreference, angiv om din forsendelse er en pakke eller fragt, og vælg dine forsendelsesdatoer.

Bestill dine forsendelser i god tid før jul.
Book dine forsendelser i god tid op til jul.

En brevvekt fra Vektekspert, en sørger for at du kan frankere dine forsendelser korrekt, slik at brevet kommer fram til mottakeren til riktig pris.
En brevvægt fra Vægteeksperten sørger for, at du kan frankere dine forsendelser korrekt, så brevet kommer frem til modtager til den rette pris.

Hvis du bruker en brevvekt som ikke kan veie dine forsendelser på riktig måte, kan det gi deg problemer med postgangen og bøter på grunn av feil frankering.
Hvis din brevvægt ikke vejer dine forsendelser korrekt, kan det give dig problemer med postvæsenet og bøder på grund af forkert frankering.

Hvis du har spørsmål angående dine forsendelser med XPress så er du hjertelig velkommen til å ta kontakt med oss.
Hvis du har spørgsmål angående dine forsendelser med XPress, skal du være mere end velkommen til at kontakte os.

En brevvekt fra Vektekspert, en sørger for at du kan frankere dine forsendelser korrekt, slik at brevet kommer fram til mottakeren til riktig….
En brevvægt fra Vægteeksperten sørger for, at du kan frankere dine forsendelser korrekt, så brevet kommer frem til….

Våre tilleggstjenester kan tilpasses dine forsendelser for å møte de spesifikke kravene til virksomheten din..
Med vores ekstra services kan du tilpasse dine forsendelser til at opfylde de specifikke krav i jeres virksomhed.

Hvordan man bruger "din forsendelse" i en Norsk sætning

Din forsendelse leveres da direkte til din postkasse.

Emballer din forsendelse forsvarlig og merk den godt.

Med vår sporingstjeneste kan du følge din forsendelse underveis.

Du bør oppgi opprinnelseslandet for din forsendelse på handelsfaktuaren.

Og din forsendelse blir i beste fall betydelig forsinket.

Om din forsendelse skal sendes utenriks benytter vi FedEx.

Sjekk status på din forsendelse med vår sporingstjeneste 01.

Din forsendelse er forsikret opp til 10 000 kr.

Din forsendelse leveres da i løpet av 3-5 arbeidsdager.

Det burde komme en skanning på din forsendelse ila.

Hvordan man bruger "din pakke, din forsendelse" i en Dansk sætning

Og kan du ikke længere følge din pakke på Track & Trace, og har du ikke modtaget pakken, skal du bede afsenderen om at oprette en reklamation.

Vi bestræber os på, at du modtager din forsendelse indenfor 1-2 hverdage, såfremt varen er på lager.

Fra ordresiden kan du følge med i, hvor langt din forsendelse er kommet i systemet.

Du kan følge med i, hvornår vi sender din forsendelse, på ordresiden.

Når du har købt dine varer, kan du altid tracke din forsendelse, og vide hvornår du modtager den.

Hvis du køber hos os, har du mulighed for at tracke din forsendelse.

Handler du hos os, har du altid mulighed for at følge din forsendelse, fra den forlader vores lager, og til du har den i hænderne.

Her kan du se, hvornår din pakke afsendes.

Vælg din pakke herunder og vi vil skynde os at sende din NoZnore™ HGS-35.

På din personlige ordreside vil du kunne følge med i, hvornår vi har sendt din forsendelse.