Hvad Betyder DISSE PROSJEKTENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• disse projekter
• dette projekt

Eksempler på brug af Disse prosjektene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I alle disse prosjektene.
Ved alle disse Projekter.

Den skal sikre nødvendig kvalitet i disse prosjektene.
Det sikrer den gode kvalitet ved disse projekter.

Disse prosjektene får støtte.
Disse projekter får støtte.

Delta i en av disse prosjektene.
Deltag i et af disse projekter.

Disse prosjektene har fått penger.
Disse projekter fik penge.

Mer informasjon om et av disse prosjektene finner du her.
Mere info om nogle af disse projekter finder du her.

Disse prosjektene har fått støtte.
Disse projekter har fået støtte.

I Spania, for eksempel, blir et av disse prosjektene kalt Radio Nikosia.
I Spanien hedder et af disse projekter Radio Nikosia.

Disse prosjektene pågår selvfølgelig ennå.
Disse projekter fortsætter naturligvis.

Det kreves gode engelskkunnskaper for å delta på disse prosjektene.
Du skal derfor have gode engelskkundskaber på dette projekt.

Disse prosjektene kan ta opptil tre dager.
Disse projekter kan tage op til tre dage.

Hvor stor er den negative og positive kontantstrømmen for disse prosjektene?
Hvad er de negative og positive pengestrømme for dette projekt?

Disse prosjektene er også omtalt i rapporten.
Disse projekter er også omtalt i bogen.

Frivillige må snakke middels god spansk og ha gjennomført minst et år relevante studier, for å kunne delta på disse prosjektene.
Frivillige og studerende skal have gennemført mindst 1 års relevante studier for at kunne deltage på dette projekt.

Et av disse prosjektene er for smarte trafikklys.
Et af disse projekter smarte trafiklys.

Prosjekter innenfor bestemte kategorier har betydelige miljøvirkninger, og disse prosjektene skal i prinsippet vurderes systematisk.
Projekter inden for visse kategorier har betydelige indvirkninger på miljøet, og sådanne projekter bør principielt underkastes en systematisk vurdering;

Disse prosjektene sammen teller mer enn 3 mange.
Disse projekter sammen tælle mere end 3.000 masser.

Du kan deretter se under rubrikken«Market Place», og se hvilke prosjekter som er tilgjengelig innenfor ditt område og hva som kreves, og du kan også be om å få delta i disse prosjektene.
Derefter kan du kigge under“Markedsplads” og se, hvilke projekter der er til rådighed i dit område, og hvad der kræves, og du kan også bede om at komme i betragtning til deltagelse i sådanne projekter.

Flere av disse prosjektene har blitt lansert i senere tid.
Flere af disse projekter er blevet lanceret hen ad vejen.

Disse prosjektene blir implementert av den ideelle lokale samarbeidspartneren Source Trust.
Disse projekter implementeres af den lokale nonprofitpartner Source Trust.

Utgiftene til disse prosjektene blir fordelt over mange år framover.
Uddelingerne til disse projekter vil blive udbetalt over flere år.

Disse prosjektene har som mål å informere beslutningstakere og andre interessenter for å sikre rettidig og effektiv forebygging av fremtidige HMS-utfordringer.
Formålet med disse projekter er at holde politikere og andre interessenter ajour for rettidigt og effektivt at kunne forebygge fremtidige udfordringer inden for arbejdsmiljø.

Mange av disse prosjektene blir deretter publisert i vitenskapelige tidsskrifter.
Mange af disse projekter bliver efterfølgende publiceret i videnskabelige tidsskrifter.

Alle disse prosjektene og motoren forblir likevel ganske marginale.
Alle disse projekter og motorer forbliver dog ret marginale.

Alle disse prosjektene krever betydelig endring eller er ufullstendig.
Alle disse projekter kræver betydelig ændring eller er ufuldstændige.

Hvis disse prosjektene vender vellykket, er resultatene ganske attraktive.
Hvis disse projekter drejer med succes, er resultaterne temmelig attraktive.

Det er viktig i disse prosjektene for å innføre et validert system og beholde den validerte tillatelsen til tross for at vi gjør endringer i systemet kontinuerlig.
I forbindelse med disse projekter er det vigtigt at indføre et valideret system og beholde den validerede status, til trods for at vi løbende foretager ændringer i systemet.

De fleste av disse prosjekter er avsluttet eller er i avsluttende fase.
Flere af disse projekter er afsluttet eller i den afsluttende fase.

Disse prosjekter og aktiviteter underbygge en intensiv blokk med utplassering som kan gjennomføres i Irland, Storbritannia, USA, Europa, Australia og andre deler av verden…[-].
Disse projekter og aktiviteter understøtter en intensiv blok af praktikforløb, der kan foregå i Irland, Storbritannien, USA, Europa, Australien og andre dele af verden…[-].

Videre bidrar disse prosjekter med å hindre lokal avskoging samt redusere behovet for kjøp av mer forurensende og helsefarlig kull.
Desuden bidrager disse projekter til at forhindre lokal skovrydning og reducerer behovet for at købe mere forurenende og farligt kul.

Hvordan man bruger "disse prosjektene" i en Norsk sætning

Disse prosjektene anses som vellykkete 16.

Disse prosjektene har svært høy tetthet.

Innenfor disse prosjektene ligger det muligheter.

Disse prosjektene bekrefter ytterligere vår posisjon.

Men ofte blir disse prosjektene glemt.

Jeg vil kommentere disse prosjektene nærmere.

Disse prosjektene fører til tilfredsstillende resultater.

Men disse prosjektene har lange tidshorisonter.

Disse prosjektene skal bidra til det.

Disse prosjektene har ikke løsnet enda.

Hvordan man bruger "dette projekt, disse projekter" i en Dansk sætning

Tibet-Hjælp valgte at finansiere dette projekt, som kommer de mange flygtninge på skolen til hjælp.

For at du kan få mest muligt ud af disse projekter, kræver vi, at du har et middelspansk niveau.

Jeg har selv været med i en del af disse projekter i forbindelse med brandslukning..

Med alle disse projekter i gang, og smølfernes voksende popularitet, blev arbejdsbyrden så stor, at Peyo skabte sig sit eget studie til produktionen.

Denne opgave eller dette projekt eller dele heraf må kun offentliggøres med forfatternes tilladelse, jævnfør cirkulære af 16.

Blandt disse projekter var der også nogle vedrørende græsk og latin.

I dette projekt er det lykkedes at inkorporere en lipidoxidationsfølsom probe (C11-BODIPY581/591) i de frysetørrede bakteriekulturer (se Figur 5).

En radikal løsning tilbyder Moskva selskab Vestarin – det har til hensigt at samle alle disse projekter og kriptoentuziastov på en enkelt platform. !!!

Sikkerhedsforanstaltninger Før du begynder dette projekt, skal du sørge for at have beskyttelsesbriller.

Den nye type komponent, fremstillet i l{\o}bet af dette projekt benytter en simpel b{\o}lgelederstruktur, best{\aa}ende af skiftevis forst{\ae}rker og absorber sektioner.