Hvad Betyder DJERV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dristig
• modig
• djerv
• djærv
• tapper

Eksempler på brug af Djerv på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke djerve?
Ikke modige?

Hvorfor ikke?- De er ikke djerve.
Hvorfor ikke?- De er ikke modige.

I mitt djerve hjerte.
I mit modige hjerte.

Jeg var for djerv.
Jeg var for dristig.

For en djerv og merkelig spesifikk tolkning.
Sikken dristig og… …underligt specifik fortolkning.

Hvordan da, min djerve Nimrod?
Hvordan det, min tapre Nimrod?

Her er ektemannen hennes.-Virkelig djerv.
Her er hendes mand. -Meget dristig.

Du vet at jeg liker djerve gutter. Vær nå ærlig.
De ved, at jeg kan lide modige drenge. Vær ærlig.

Vær modige og vis dere som djerve menn!
Tag Mod til jer og vis jer som kække Mænd!"!

Min djerve lille Panda klarte seg derimot ganske bra.
Men min tapre lille Panda klarede det ganske godt.

Han er stolt, ung, djerv, vakker!
Han er stolt, ung, dristig, smuk!

Vær djerv, morderisk og besluttsom", som Shakespeare sa.
Vær tapper, morderisk og beslutsom", som Shakespeare sagde.

Men sannheten er at du er djerv og modig.
Men sandheden er, at du er dristig og modig.

Vi føler oss så sterke… Vi føler oss så sterke og djerve!
Hvor føler vi os stærke… Hvor føler vi os stærke og modige!

Gamle Georgie var så djerv Han sa han var størst av alle.
Gamle Georgie var så djærv sagde, han var størst af alle.

Det som har ruset dem, har gjort meg djerv.
Det, som har beruset dem, har gjort mig dristig.

Djerv kar. Men han er hevngjerrig og ikke så glad i vanlige folk.
En modig mand, men hævnlysten og tænker ikke på folket.

Om jeg får være så djerv, så har vi én ting felles i dag.
Hvis jeg må være så frimodig, så har vi en ting til fælles i dag.

Vi må ha mot til å gripe den for lykken står den djerve bi.".
Vi skal have mod til at tage den… for lykken står den kække bi.".

Som Shakespeare skrev:" Dyden er djerv, og godheten aldri fryktsom".
Som Shakespeare skrev:"Dyden er djærv og godheden aldrig bange".

Han er den djerveste og modigste, og han har stor innflytelse på seieren i kamp.
Han er den djærveste og mest modige, og han bestemmer især over sejren i kamp.

Oktober 1993, da klubbene Haugar og Djerv 1919 ble slått sammen.
Oktober 1993 da klubberne Haugar og Djerv 1919 fusionerede sine elitehold.

Han er den djerveste og modigste av dem alle, og han bestemmer hvem som skal seire i strid.
Han er den djærveste og mest modige, og han bestemmer især over sejren i kamp.

Og når Saul så en heltemodig og djerv mann, tok han ham i sin tjeneste.
Hver gang Saul så en heltemodig og tapper mand, tog han ham i sin tjeneste.

Han er mindre djerv, og kjennetegnet for hans komedier er et velpleiet språk og en raffinert komikk.
Han er mindre djærv, og hans komedier er kendetegnet ved et plejet sprog og en raffineret komik.

Denne oppsetningen av Oklahoma er tilpasset vår tid og har en spennende, djerv og humoristisk fortellerform.
Denne opsætning af Oklahoma er tilpasset til det moderne samfund og formidles på en spændende, dristig og humoristisk vis.

Djerve menn, soldater for den moderne tid, urokkelige i tjenesten og ubestikkelige i karakter.
Modige mænd, centurioner for den moderne tidsalder, urokkelige i tjeneste og ubestikkelige af karakter.

Narren, som De satte matt igår med djerv korde, er den som en mektig herre ville gifte meg bort til.
Narren, som De satte mat i går med modig kårde er den, som en mægtig herre ville gifte mig væk til.

Å skape seg et hjem og et liv i slikt et barskt, nådeløst land, krevde at en mann var djerv, fryktløs og hard som jern.
Hvis man skulle skabe et hjem og en tilværelse i det her barske land skulle man være dristig, frygtløs og benhård.

I finalen slo Djerv 1919 Nordstrand IF og vant dermed hele Playoff A i Boys 17-born 2001- 11 aside.
I finalen slog Djerv 1919 Nordstrand IF og vandt dermed hele Playoff A i Boys 17 -born 2001- 11 aside.

Hvordan man bruger "djerv" i en Norsk sætning

Neste bortekamp er mot serieleder Djerv 1919.

Avisa førte ein djerv kamp mot nazismen.

Foto: Fotograf Sturlason for Djerv Advokatfirma AS.

Djerv ledet dermed hele 4-0 til pause.

Det var åpenlyst at Djerv var favoritter.

Det kriges om topp-plasseringer for Djerv her.

Det var ikke Djerv 1919s Eirik Støle-Hansen.

Etter det kontrollerte Djerv 1919 3-0-seieren inn.

Biletet viser Djerv sportsklubbs integreringsmarsj i 2013.

En fortjent seier til Djerv 1919, ja.

Hvordan man bruger "modig, dristig, djærv" i en Dansk sætning

Pressefoto Sommerkursus på Karen Blixen Museet går over tre dage tæt på begreberne "Først og fremmest skal man være modig.

Det gør han hanne, men klassen oplever også en meget modig dreng.

Det er en både dristig og begavet omformulering, der blev komplet overhørt.

Køb af billeder – kommer senere – Nye Blog indlæg Hvor modig er du når det drejer sig om kunst?

Og Egmont er dygtig, ambitiøs, innovativ og dristig – han henter inspiration fra udlandet og udvider konstant forretningen.

Siddende hos dig kan han således være lidt mere modig.

Danskerne bruger også yderst sjældent ord som ’trættekær’, ’vindbøjtel’, ’kalas’, ’djærv’ og ’ufortøvet’.

Storebror bestemmer mest, Lillebror er modig og fræk, Kalle elsker mad, og Skipper er lang, ranglet og en genial opfinder.

De er affattede i en kraftfuld, djærv stil der råder over de mest forskelligartede virkemidler.

Vi nævnte, at Frances var for dristig for en kvinde i hendes tid.