Hvad Betyder DOBBELTBLINDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dobbeltblinde

Eksempler på brug af Dobbeltblinde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Utrolig hvor de kunne finne det ut uten dobbeltblinde studier.
Forbløffende, hvordan de kunne finde ud af det uden dobbeltblinde forsøg.

Insidensen av tilbakefall i den 6 måneders dobbeltblinde oppfølgingsperioden var 22 % og 47 % for henholdsvis Thymanax og placebo.
Incidensen af recidiv i den seksmåneders, dobbeltblinde opfølgningsperiode var 22% og 47% for hhv. Thymanax og placebo.

Det viktigste er erkjennelsen av at ingen studier på ernæring har en beviskraft på linje med dobbeltblinde medikamentstudier.
Det vigtigste er at erkende, at ingen studier af ernæring har en beviskraft på linje med dobbeltblindede medicinstudier.

Det er utført tre randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte bekreftende fase III-studier(MS- F203, MS-F204 og 218MS305).
Der er gennemført tre randomiserede, dobbeltblinde, placebokontrollerede bekræftende fase III- studier(MS-F203, MS-F204 og 218MS305).

Effekten av infliksimab ble vurdert i to multisenter, randomiserte, dobbeltblinde studier: SPIRIT og EXPRESS.
Effekten af infliximab blev vurderet i to multicenter, randomiserede, dobbeltblinde studier: SPIRIT og EXPRESS.

Denne randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte fase I-studien etablerte sikkerheten og toleransen opp til doser på 22 mg per dag.
Dette randomiserede, dobbeltblindede, placebokontrollerede fase I-studie etablerede sikkerhed og tolerabilitet op til doser på 22 mg dagligt.

Sikkerhet og effekt av LIFMIOR ble i stedet vurdert i fire randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte studier.
Sikkerheden og effekten af LIFMIOR er i stedet for blevet evalueret i fire randomiserede, dobbeltblinde, placebo-kontrollerede studier.

Etter den 12-ukers dobbeltblinde behandlingsperioden fikk alle pasienter LIFMIOR 0,8 mg/kg(opp til 50 mg) én gang per uke i ytterligere 24 uker.
Efter den 12 uger lange dobbeltblinde behandlingsperiode fik alle patienter 0,8 mg/kg LIFMIOR(op til 50 mg) en gang om ugen i yderligere 24 uger.

Effekt og sikkerhet ble vurdert hos pasienter med aktiv psoriasisartritt i to dobbeltblinde, placebokontrollerte multisenterstudier.
Effekt og sikkerhed blev vurderet i to dobbeltblinde, placebokontrollerede multicenterstudier hos patienter med aktiv psoriasis arthritis.

Krom Noen dobbeltblinde placebokontrollerte studier har funnet at krom picolinate tilskudd kan redusere fett og øke lean body mass, som til slutt fører til vekt loss.
Chrom Nogle dobbeltblinde placebokontrollerede studier har fundet, at krompicolinat tilskud kan reducere fedt og øge muskelmassen, hvilket i sidste ende fører til vægt loss.

Tabell 1 Bivirkninger rapportert hos pasienter som fikk Jalra 100 mg daglig i kombinasjon med metformin i dobbeltblinde studier(N=208).
Tabel 1 Bivirkninger rapporteret hos patienter, der fik Jalra 100 mg daglig i kombination med metformin i dobbeltblindede studier(N=208).

Mer enn 15 000 pasienter med type 2-diabetes deltok i dobbeltblinde, placebo- eller aktivkontrollerte kliniske studier på opptil mer enn 2 års behandlingsvarighet.
Mere end 15.000 patienter med type 2-diabetes deltog i dobbeltblindede, placebo- eller aktivkontrollerede kliniske forsøg af op til over 2 års varighed.

Tabell 2 Bivirkninger rapportert hos pasienter som fikk Jalra 50 mg i kombinasjon med sulfonylurea i dobbeltblinde studier(N=170).
Tabel 2 Bivirkninger rapporteret hos patienter, der fik Jalra 50 mg daglig i kombination med et sulfonylurinstof i dobbeltblindede studier(N=170).

Ivabradins effekt på angina og iskemi ble undersøkt i fem dobbeltblinde, randomiserte studier(tre mot placebo, en mot atenolol og en mot amlodipin).
Virkningen af ivabradin på angina pectoris og iskæmi blev undersøgt i fem dobbeltblinde randomiserede studier(tre versus placebo og et versus hhv. atenolol og amlodipin).

Tabell 6 Bivirkninger rapportert hos pasienter som fikk Jalra 100 mg daglig i kombinasjon med insulin(med eller uten metformin) i dobbeltblinde studier(N=371).
Tabel 6 Bivirkninger, der blev rapporteret hos patienter, der fik Jalra 100 mg dagligt i kombination med insulin(med eller uden metformin) i dobbeltblindede studier(N=371).

Klinisk effekt av Esbriet er undersøkt i fire multisenter, randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte fase 3-studier med pasienter med IPF.
Den kliniske virkning af Esbriet er undersøgt i fire randomiserede, dobbeltblindede placebokontrollerede fase 3-multicenterstudier med IPF-patienter.

Det ble utført to randomiserte, dobbeltblinde placebokontrollerte kliniske enkelsyklusstudier(studiene 204 og 207) hos pasienter med CF kronisk infisert med P. aeruginosa.
Der er udført to randomiserede, dobbeltblinde, placebokontrollerede kliniske enkeltcyklusstudier(studie 204 og 207) med patienter med CF, der var kronisk inficeret med P. aeruginosa.

Produktet må ha klinisk bevist helsefordeler vist i vitenskapelige studier(randomiserte, dobbeltblinde og placebokontrollerte studier).
Produktet skal have klinisk bevist sundhedsmæssige fordele, der er vist i videnskabelige undersøgelser(randomiserede, dobbeltblindede og placebokontrollerede forsøg).

Effekt og sikkerhet av infliksimab ble undersøkt i to dobbeltblinde, placebokontrollerte multisenter- studier hos pasienter med aktiv ankyloserende spondylitt Bath Ankylosing Spondylitis Disease.
Infliximabs effekt og sikkerhed blev undersøgt i to multicenter, dobbeltblinde, placebokontrollerede studier hos patienter med aktiv ankyloserende spondylitis Bath Ankylosing Spondylitis Disease.

Sikkerhet og effekt av klopidogrel til pasienter med akutt hjerteinfarkt med ST-segment elevasjon er undersøkt i 2 randomiserte, placebokontrollerte, dobbeltblinde studier, CLARITY og COMMIT.
Hos patienter med akut myokardieinfarkt(MI) med ST-segment elevation blev sikkerheden ved og effekten af clopidrogrel vurderet i 2 randomiserede, placebo-kontrollerede, dobbeltblindede undersøgelser kaldet CLARITY og COMMIT.

Den randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte, parallelle 3-armede studien av tadalafil ble gjennomført hos 331 gutter med DMD i alderen 7- 14 år som samtidig fikk kortikosteroider.
Det randomiserede, dobbeltblindede, placebokontrollerede, parallelle, 3-armede studie af tadalafil blev udført med 331 drenge med DMD i alderen 7-14 år, som samtidig modtog behandling med kortikosteroider.

Lipegfilgrastim gitt i én enkelt dose per syklus ble undersøkt i to pivotale, randomiserte, dobbeltblinde kliniske studier med pasienter som gjennomgikk myelosuppressiv kjemoterapi.
Dosering af lipegfilgrastim én gang pr. cyklus blev undersøgt i to pivotale randomiserede, dobbeltblinde kliniske studier hos patienter, der gennemgik myelosuppressiv kemoterapi.

I dobbeltblinde, placebokontrollerte, randomiserte studier, Citrus aurantium viste å være den nærmeste sammensatt for å matche resultatene av Ephedra, øker thermogenesis og leverer sult reduksjoner.
I dobbeltblinde, placebokontrollerede, randomiserede undersøgelser viste Citrus aurantium at være den nærmeste forbindelse til at matche resultaterne af ephedra, øget termogenese og tilvejebringe reduktioner sult.

Den kliniske effekten av nintedanib er undersøkt hos pasienter med IPF i to randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte fase III-studier med identisk design(INPULSIS-1(1199.32) og INPULSIS-2(1199.34)).
Nintedanibs kliniske virkning er blevet undersøgt hos patienter med IPF i to randomiserede, dobbeltblindede, placebokontrollerede fase III-studier med identisk design(INPULSIS-1(1199.32) og INPULSIS-2 (1199.34)).

Hos voksne ble effekten av levetiracetam vist i 3 dobbeltblinde, placebokontrollerte studier med 1000 mg, 2000 mg eller 3000 mg/dag fordelt på 2 doser, med en behandlingsvarighet på opptil 18 uker.
Levetiracetams virkning hos voksne er blevet demonstreret i 3 dobbeltblinde placebokontrollerede studier med hhv. 1.000 mg, 2.000 mg eller 3.000 mg/dag, fordelt på to doser, med en behandlingsvarighed på op til 18 uger.

Effekt og sikkerhet på Fabrazyme ble evaluert i to studier med barn, én dosefinnende studie, to dobbeltblinde placebokontrollerte studier, og én åpen forlengelsesstudie hos både mannlige og kvinnelige pasienter.
Fabrazymes virkning og sikkerhed blev vurderet i to studier med børn, et dosis-bestemmende studie, to dobbeltblinde placebokontrollerede studier og en åben udvidelse med både mandlige og kvindelige patienter.

Effektivitet og sikkerhet viste at stoffet ble studert i 21 randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte studier som varte i opptil 6 måneder hos 3000 pasienter i alderen 19 til 87 år med erektil dysfunksjon.
Effektivitet og sikkerhed viste, at lægemidlet blev undersøgt i 21 randomiserede, dobbeltblinde, placebokontrollerede studier, der varede op til 6 måneder hos 3.000 patienter i alderen 19 til 87 år med erektil dysfunktion.

Bivirkninger som ble rapportert hos pasienter som fikk Jalra som monoterapi og som tilleggsbehandling i dobbeltblinde studier er gruppert etter organklassesystem og absolutt frekvens for hver indikasjon nedenfor.
De bivirkninger, der blev rapporteret hos patienter, der fik Jalra som monoterapi i dobbeltblindede studier og tillægsbehandlinger, er opført nedenfor for hver indikation efter organsystemklasse og absolut hyppighed.

Hvordan man bruger "dobbeltblinde" i en Norsk sætning

Den dobbeltblinde behandlingen var av minst 48 ukers varighet.

Dobbeltblinde forsøk er det vanlige, og statistikkbruken er god.

Dette er stoffer hvor såkalte dobbeltblinde forsøk er umulig.

Disse studiene var randomiserte, dobbeltblinde og med aktivt sammenligningspreparat.

Nei, for du kan ikke dobbeltblinde blomkål, blåbær og brokkoli!

Av denne grunn gjennomføres slike studier som dobbeltblinde studier, dvs.

Intet viser vel dette tydeligere enn kravet om dobbeltblinde undersøkelser.

Minst tre dobbeltblinde studier har blitt publisert på elektrodermal allergitesting.

De beste studiene er randomiserte, dobbeltblinde studier med stort antall pasienter.

Ikke forveksles med den dobbeltblinde forsøk, er det noe helt annet.

Hvordan man bruger "dobbeltblinde" i en Dansk sætning

Bivirkninger rapporteret i dobbeltblinde forsøg og post marketing-erfaring er anført herunder efter MedDRA-foretrukken term og systemorganklasser og absolut hyppighed.

Der er i dobbeltblinde og åbne kliniske forsøg rapporteret maligniteter hos 66 ud af, hvad koster laroxyl uden.

For at undgå at behandlingen påvirkes af de forventninger, der er til det nye stof, både hvad angår effekt og bivirkninger, er afprøvningerne om muligt dobbeltblinde.

I det dobbeltblinde studie SP512 del I fik 177 patienter rotigotin, og 96 patienter fik placebo.

De beviser, der tæller her, bygger ret snævert på helst dobbeltblinde, randomiserede forsøg.

Derfor arbejder medicinalindustriens forskere eksempelvis med dobbeltblinde forsøg, hvor hverken patienter eller læger ved, hvilke piller patienterne får.

Forskning kan vel slet ikke lade sig gøre efter din mening, da man ikke kan dobbeltblinde akupunkturbehandling?

Virkningen af ivabradin på angina pectoris og iskæmi blev undersøgt i fem dobbeltblinde randomiserede studier (tre versus placebo og et versus hhv.

I det dobbeltblinde studie fik patienterne epoetin alfa 600 IE/kg eller placebo intravenøst en gang dagligt hver 3.

I denne sammenhæng er det interessant, at de lægemidler folk fravælger, fordi de ikke virker for dem – netop er dokumenteret at have en effekt i randomiserede dobbeltblinde kliniske forsøg.