Hvad Betyder DOCKEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• docken
• dock

Eksempler på brug af Docken på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har docken blitt lysere?
Er rummet blevet lysere?

Jeg klarte å endre docken min på macbook.
Jeg har også fået skiftet tastatur på en Macbook.

I docken kan du deretter justere lysstyrken i dette området.
I docken kan man så justere lysstyrken i dette område.

For å gjøre dette må du dra Program- mappen til docken din.
For at gøre dette skal du trække mappen Programmer til din dock.

Husk å sjekke om docken som du velger er kompatibel med din iPhone-modell.
Husk at tjekke om den dock du vælger er kompatibel med din iPhone-model.

For å gjøre dette må du dra Program- mappen til docken din.
For At gør dette, er du nødt til at trække de Applikationer mappe til din dock.

Docken er i utgangspunktet som Windows-oppgavelinjen, men bare med snarveier og ingenting annet.
Dock er stort set som Windows-proceslinjen, men kun med genveje og intet andet.

Programmet Finder vil alltid være aktivt, og kan ikke fjernes fra docken.
Programmet Finder vil altid være aktivt, og kan ikke fjernes fra docken.

Den helt nye Docken gjør det lettere å finne favoritter og nylig brukte filer og apper.
Den helt nye Dock gør det nemmere at finde dine foretrukne og senest brugte apps og filer.

Høyttaleren leverandøren Sonos har annonsert at den vil sette den trådløse Sonos docken på sidekanten neste måned.
Højttalerudbyderen Sonos har meddelt, at den vil lægge den trådløse Sonos dock på sidevæggen næste måned.

Uten denne docken er enheten mye mer begrenset og produktiviteten minker ganske drastisk.
Uden denne dock er enheden meget mere begrænset, og din produktivitet falder ret drastisk.

I 2008 komponerte han musikken til teateroppsetningen Landet, som ble oppført på Kulturkajen Docken i København.
I 2008 komponerede han musikken til teateropsætningen Landet, der blev opført på Kulturkajen Docken i København.

For å fjerne et program fra docken trekker du ikonet ut til papirkurven ytterst til høyre.
For at fjerne et program fra docken trækker du bare dets ikon ud i skraldespanden yderst til højre.

Docken kan tilpasses på mange måter du kanskje ikke er klar over, spesielt hvis du er en ny Mac-bruker.
Docken kan tilpasses på mange måder, som du måske ikke er opmærksom på, især hvis du er en ny Mac-bruger.

Etter rivingen av Silo 52 er disse festene blitt flyttet til andre steder og er blant annet blitt avholdt på Halvandet og Docken.
Efter nedrivningen af Silo 52 er disse fester flyttet andetsteds hen og er bl.a. blevet afholdt på Halvandet og Docken.

Ved å montere objektivene i docken kan man oppgradere dem og justere på parametre som f. eks. fokus.
Ved at montere objektiverne i docken kan man opgradere dem og justere på parametre som fx fokus.

Kom i gang med Mac- Kom raskt i gang med Mac Få oversikt over alle programmene dine i Launchpad Når du vil åpne et program som ikke ligger i docken din, er Launchpad-funksjonen en god venn å ha.
Godt i gang med Mac- Hurtigt i gang med din Mac Alle dine programmer i Launchpad Når du vil åbne et program, der ikke befinder sig i din dock, er funktionen Launchpad din ven.

Docken omfatter ikke et batteri, men bruk av det vil ikke gjøre enheten vare lenger når det gjelder autonomi.
Docken omfatter dog ikke et batteri, så det vil ikke gøre enheden længere i form af autonomi ved at bruge den.

Med dockingstasjonen kan du- akkurat som med Lenovo docks- koble kablene til docken og deretter bare sette din Dell PC til dockingstasjonen.
Med dockingstationen kan du- ligesom tilfældet er det for Lenovo docks- koble kablerne til docken og derefter blot sætte din Dell computer til dockingstationen.

Docken på iPhone gir deg bare plass til fire ikoner(åtte på en iPad), og de fleste holder bare deres favorittprogrammer der.
Docken på din iPhone giver dig kun plads til fire ikoner(otte på en iPad), og de fleste mennesker holder bare deres yndlings apps der.

Din Lenovo Smart Tab skal bare plasseres i den medfølgende Lenovo Smart Docken, så omdannes nettbrettet til en“Show Mode” smart screen-enhet med fullskjermbilde og romfyllende lyd.
Din Lenovo Smart Tab skal blot placeres i den medfølgende Lenovo Smart Dock, så omdannes tabletten til en“Show Mode” smart screen-enhed med fuldskærmsbillede og rumfyldende lyd.

Docken er en stor del av de fleste Mac OS X-brukeres daglige liv, for applikasjonsstart, lagring av minimerte vinduer, papirkurv, dekorasjonsholder og mer.
Docken er en stor del af de fleste Mac OS X-brugeres daglige liv, til applikationsstart, opbevaring af minimerede vinduer, skraldespand, dekorationsholder og meget mere.

Enheten inneholder et ikke-flyttbart 28Wh 2-cellet litiumionbatteri som gir 10 timer, 30 minutter multimedietid, mens docken har et ekstra 27 Wh batteri som forlenger batterilevetiden til 18 timer, 18 minutter.
Enheden rummer et ikke-aftageligt 28Wh 2-cels lithium-ion batteri, der giver 10 timer, 30 minutter multimedietid, mens docken har yderligere 27 Wh batteri, der forlænger batterilevetiden til 18 timer, 18 minutter.

Mens docken i Mac OSX er et revolusjonerende verktøy som gir deg tilgang til favorittprogrammet ditt med et klikk, vokser det ikke i intelligens og hjelper deg med å administrere programmet.
Mens docken i Mac OSX er et revolutionerende værktøj, der giver dig adgang til dit yndlingsprogram med et klik, vokser det ikke i intelligens og hjælper dig med at administrere din applikation.

For å legge til et nytt program i docken, må du først finne det i Finder eller Launchpad, for så å trekke det ned i docken.
Vil du føje et nyt program til docken, skal du først finde det i Finder eller Launchpad, og derefter trække det ned på en plads i docken.

Om du åpner et program som ikke ligger i docken, vil programikonet vise seg til høyre for dock-programmene dine, for å vise at programmet er aktivt.
Hvis du åbner et program, som ikke befinder sig i docken, vil dets program-ikon dog vise sig til højre for dine dock-programmer for at angive, at programmet er aktivt.

Hvordan man bruger "docken" i en Norsk sætning

Nederst til høyre i Docken finner du Papirkurven.

Jeg liker tanke gangen bak docken veldig godt.

spesielt om maskinen har docken nede i tillegg.

Deretter valgte jeg at docken skulle ligge nederst.

Det kan alt docken kan og mere til.

Blant annet måten docken glir opp og ned.

Har også den trådløse yamaha docken til ipod.

Roter docken med enten musehjulet eller piltastene på tastaturet.

Det var spesielt å se docken der Titanic var.

Først vil den sjekke om docken har nyeste internprogram.

Hvordan man bruger "dock, docken" i en Dansk sætning

DKK 999,00 Der er en stor del av akuta sjukhusinläggningar wn Sverige. Ändtarmen mynnar ut över Västerbottens län bildades dock ännu kob prednisolone en vid brand.

Skriven danska är ofta mycket lätt att förstå för en hund, men talad danska kan dock vara ett problem.

Vælg alle indgange og trække dem til papirkurven på din Dock.

Dock är det lättare sagt än gjort — faktum är att alla les kan få riktigt långt hår.

Vi har den fascinerende Spiderdock, den elegante hvide Docking Station iPhone, Corplex iPhone iPod Dock og mange andre docks til iPhones.

Nogle af værelserne har også en iPod-dock og et luksuriøst bad med sprøjtestråler.

Foto: Thomas Laursen 130 / 295 Realitystjernerne havde en fest, da der blev afholdt Reality Awards på Docken i København.

Blir sugen på ett par själv. Är dock lite skraj över att sy just byxor till mig själv.

De kan løftes ved Hjælp af en Kæde." [VED p.33f] US også: marine railway. »A slip is a dock with a slanting floor«.

Docken er med sine unikke og rummelige lokaler det perfekte sted til firma-arrangementer, teater, koncerter, messer, fester, bryllupper, udstillinger m.m.