Hvad Betyder EGENANDELEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• selvrisikoen
• patientandelen
• selvrisiko
• din fradragsberettigede

Eksempler på brug af Egenandelen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvor høy egenandelen er.
Hvor høj din selvrisiko er.

Egenandelen er faktisk forferdelig.
Min selvrisiko er vanvittig høj.

Sjekk hvor mye egenandelen er!
Tjek hvor meget din selvrisiko er!

Egenandelen ved kaskoskade er kr.
Selvrisiko ved kaskoskade er kr,-.

Du kommer aldri til å få nok til egenandelen.
Du får aldrig sparet sammen til udbetalingen.

Du betaler egenandelen og risikerer bonustap.
Du betaler selvrisikoen og risikerer bonustab.

Valgfri tilleggsforsikring er tilgjengelig lokalt for å redusere egenandelen.
Yderligere valgfrie forsikringer til at reducere selvrisikoen er tilgængelige lokalt.

Benspleisingen tok hele egenandelen min for i år.
Knoglefusion. Der røg hele min selvrisiko.

Mer enn egenandelen angitt på leieavtalen.
Mere end selvrisikoen, der er anført på din lejeaftale.

Alle nødvendige forsikringer, der egenandelen holdes på et minimum.
Alle nødvendige forsikringer, hvor selvrisikoen holdes på et minimum.

Egenandelen på en enkelt forsikringsskade kom etter hvert opp i kr.
Selvrisikoen på en forsikringsskade var efterhånden oppe på kr.

CDW og LDW reduserer egenandelen til CAD$0 for noen utleiefirmaer.
CDW og LDW reducerer selvrisikoen til CAD$ 0 for en håndfuld udlejningsfirmaer.

Egenandelen ved en eventuell skade på leiebilen kan imidlertid være svært dyr.
Selvrisikoen ved en eventuel skade på lejebilen kan imidlertid være meget høj.

Dekningen din er utilstrekkelig(dvs. polisen er mindre enn egenandelen på kjøretøyet);
Din dækning er utilstrækkelig(dvs. policen er mindre end selvrisikoen på køretøjet);

I tillegg kommer egenandelen som nevnt i§ 18-33, første ledd.
Ydermere fradrages selvrisiko nævnt i§ 18-33 stykke 1.

De fleste leiebilselskapene tilbyr en forsikring som reduserer eller fjerner egenandelen ved skader.
Nogle udlejningsfirmaer tilbyder køb af en ekstra forsikring, der begrænser eller fjerner selvrisikoen.

I tillegg kommer egenandelen som nevnt i§ 12-18, første ledd.
I tillæg kommer selvrisiko, som nævnt i§ 12-18, stykke 1.

Samtlige bilutleiefirmaer tilbyr ekstra egenandelsredusering(SCDW) som reduserer egenandelen betydelig.
Samtlige biludlejningsfirmaer tilbyder ekstra selvrisikoreducering(SCDW), som sænker selvrisikoen betydeligt.

CDW og LDW reduserer egenandelen fra den fulle verdien av bilen mot $2000(ZAR31000).
CDW og LDW reducerer selvrisikoen fra bilens fulde værdi til US$2000(ZAR31000).

Egenandelsfordel er penger du kan bruke til å betale hele eller deler av egenandelen om du skulle få en skade.
Skadebuffer- pengene kan du anvendes til at betale hele eller dele af selvrisikoen, hvis du får en skade.

Denne egenandelen ettergis når: 1 forsikringstaker er innlagt på sykehus;
Denne selvrisiko frafalder, når: 1 den forsikrede er blevet indlagt på hospitalet til døgnbehandling;

Skader på leid eller leaset utstyr påvirker ikke egenandelen eller forsikringspremier på bedriftsforsikringen.
Skader på lejet eller leaset udstyr påvirker ikke selvrisiko eller forsikringspræmier på virksomhedsforsikringen.

Egenandelen på kjøretøyet hennes var £4,000, men dronningen ble møtt med en totalkostnad på £4,450.
Selvrisikoen på hendes bil var £4.000, men dronningen skulle betale i alt £4.450.

For enkelte alvorlige og langvarige sykdommer refunderes legemiddelutgiftene med%, etter at egenandelen er trukket fra.
For visse alvorlige og langvarige sygdomme refunderes lægemiddeludgifterne med%, efter at patientandelen er fratrukket.

Egenandelen du har i din bolig-, bil- eller leiebilforsikring, dekkes av denne reiseforsikringen.
Den selvrisiko, som du har i din indbo-, bil-, eller billejeforsikring, betales af denne rejseforsikring.

Hvis du ønsker å spare penger, bør du vurdere å øke egenandelen for å spare penger på premien, og få bedre dekning.
Hvis du ønsker at spare penge, overveje at øge din fradragsberettigede at spare penge på din præmie, og få bedre dækning.

Disse fraskriver egenandelen som gjenstår etter at CDW brukes(vanligvis et beløp mellom CAD$500 og 2000 i Canada). RentalCover.
Disse frafalder selvrisikoen, der resterer, efter at CDW anvendes(normalt et tal mellem CAD$ 500 og 2000 i Canada). RentalCover.

Utgiftene til undersøkelser og behandling refunderes med 75 % av utgiftene utover egenandelen i henhold til en honorartariff.
Udgifterne til undersøgelser og behandling refunderes med 75% af den andel, der overstiger patientandelen, i overensstemmelse med en fastlagt tarif.

Unntaket er mobiltelefoner hvor egenandelen for iphone er 499 kr, både når produktet repareres og når det erstattes med et nytt produkt.
Undtaget er mobiltelefoner hvor selvrisiko for iphones er 499 kr, som gælder både når mobilen repareres og erstattes.

Når du skal hente leiebilen, tilbyr selskapet deg å kjøpe en tilleggsforsikring som reduserer eller dekker egenandelen ved en eventuell bilskade.
Når du skal afhente lejebilen, tilbyder biludlejeren dig at købe en tillægsforsikring som reducerer eller dækker selvrisikoen ved en eventuel bilskade.

Hvordan man bruger "egenandelen" i en Norsk sætning

Egenandelen kommer inn under tak 1-ordningen.

Egenandelen for kursdeltageren har vært kr.

Den aktuelle egenandelen kan ikke fjernes.

Egenandelen for den enkelte blir ca.

Egenandelen settes til kr. 350,- pr.

Fylkeslaget dekker egenandelen for sine liv.

Kostnadene bli fratrukket egenandelen hver dag.

Egenandelen økes til 400 meter pr.

Egenandelen var satt til kr. 1500,-.

Egenandelen ble satt til 3.000 kroner.

Hvordan man bruger "selvrisiko, selvrisikoen" i en Dansk sætning

Selvrisiko er den del af en skade, De selv skal betale.

Hvis der kan opnås fri proces, beregnes der ikke selvrisiko.

Priser og selvrisiko er beregnet ud fra basisår Yderligere informa - tion og hjælp Dansk Boligforsikring HOTLINE.

Selvrisikoen på denne leje er 1000 CAD Denne forsikring dækker også hvis du på lovlig vis bliver forsinket under din rejse, sygdom, hjemkaldelse m.m.

For forsikringstagere, der har tegnet Bilforsikring uden Bonustab, er selvrisikoen den samme som årspræmien.

Er beløbet under din selvrisiko, betaler du bare selv, overstiger den, så dækker forsikringen.

Selvrisikoen for den udvidede ejerskifteforsikring er kun kr.

Det betyder en selvrisiko, som skal betales, hvis du oplever uheld.

Forsikringsfirmaerne har længe arbejdet for hårdere brancheregler for at reducere selvrisikoen.

Af forsikringsbetingelserne fremgår endvidere, at der gælder et dækningsmaksimum på kr., og at selvrisiko andrager kr.