Hvad Betyder EGENHENDIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• egenhændigt
• personligt
• selv
• alene
• på egen hånd
• ene mand
• egenhændig

Eksempler på brug af Egenhendig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og dreper dem egenhendig.
Han slagter dem personligt.

Jeg skrev egenhendig denne utskriften av samtalen.
Jeg har personligt udskrevet samtalen på båndet.

Det gjorde du helt egenhendig.
Du gjorde det helt alene.

Du ødelegger egenhendig mitt ettermæle.-Beklager.
Undskyld. Du ødelægger egenhændigt mit eftermæle.

Jeg nedkjempet dem egenhendig.
Jeg bekæmpede dem egenhændigt.

Pelé førte egenhendig laget opp til et nytt nivå.
Pelé tog ene mand holdet videre til næste stadie.

Han vent ikke egenhendig.
Det vandt han ikke på egen hånd.

Rådyr, egenhendig likvidert på klassisk agentvis- Jepp!
Rådyr, egenhændigt likvideret på klassisk agentvis- Jep!

Jeg bragte dem egenhendig over.
Jeg afleverede dem personligt.

Og jeg ledet de to til Pyongyang fra Østerrike egenhendig.
Fra Østrig. Og jeg førte dem selv til Pyongyang.

Hvis hun er smittet av virus skal jeg egenhendig drepe henne og brenne liket.
Hvis hun er smittet med en virus så skal jeg personligt slå hende ihjel og brænde liget.

Gundobad halshugget keiseren, etter sigende egenhendig.
Gundobad halshuggede kejseren, efter sigende egenhændigt.

Så bekjempet han isvikingene egenhendig, og de kom aldri tilbake igjen.
Derefter nedkæmpede han egenhændigt isvikingerne, der trak sig tilbage og aldrig lod sig se igen.

Akkurat som om du gjorde det egenhendig.
Som hvis du selv gjorde det.

Men Frederik V skrev egenhendig til Ludvig XV, og denne føyde beredvillig den dansk-norske kongen.
Skrev egenhændig til Ludvig 15, og denne føjede beredvillig den danske konge.

Drepte Hitler noen egenhendig?
Dræbte Hitler selv nogen personer?

Og så er det deg, Panther som egenhendig prøver å ødelegge det jeg brukte 33 år på å bygge opp.
Og så er der dig, Panther der egenhændigt prøver at ødelægge, hvad det tog mig 33 år at opbygge.

Du vet at jeg drepte 14 av dem egenhendig.
Jeg dræbte selv 14 af dem.

Hun ødela egenhendig Ark of Heaven og sørget for at fremtiden vår på denne planeten vil bli lys.
Hun tilintetgjorde Himlens Ark på egen hånd og sikrede os en lys fremtid her på planeten.

Drepte Hitler noen egenhendig?
Spørgekassen: Dræbte Hitler selv nogen?

Dermed har Wilber egenhendig laget en omfattende høyde psykologisk modell av bevissthet og utvikling.
Wilber har dermed egenhændigt udformet en omfattende højdepsykologisk bevidstheds- og udviklingsmodel.

Jeg har bygget bilen selv, egenhendig.
Jeg har selv bygget den med mine egne hænder.

Nå kan du egenhendig endre den kinesiske historien i Koeis episke blanding av strategi- og slåssespill.
Nu har du chancen for at ændre Kinas historie på egen hånd med Koei's episke kampspil/strategi-hybrid.

Alt innhold som du leverer kan anvendes egenhendig av Dyson.
Alt indhold, som du leverer, kan anvendes egenhændigt af Dyson.

Din anmodning skal være skriftlig og egenhendig undertegnet samt inneholde opplysninger om navn og personnummer.
Din anmodning skal være skriftlig og egenhændigt underskrevet og indeholde oplysninger om navn og personnummer.

I å gjenoppta de gamle måtene. Du forhindret egenhendig vår siste konge.
I at trække os ned. Du forhindrede på egen hånd vores sidste konge.

Han hadde egenhendig klart å overskrive bildene fra det vakre bryllupet, med bilder fra et annet arrangement.
Han havde egenhændigt klaret at overskrive billederne fra det flotte bryllup med billeder fra et andet arrangement.

Louis Renault satt fremdeles ved roret, og styrte bedriften egenhendig.
Louis Renault satte sig ved roret og styrede virksomheden egenhændigt.

Det er tenkelig at Xiang kan bruke sin innflytelse til egenhendig å ende Kinas oppkjøp av amerikanske gjeld.
Det er muligt at Xiang kunne bruge sin betydelige indflydelse til alene at stoppe Kinas køb af USAs gæld.

Du kan prøve å manuelt registrere alle disse truslene og eliminere dem egenhendig.
Du kan forsøge at manuelt at registrere alle disse trusler og fjerne dem egenhændigt.

Hvordan man bruger "egenhendig" i en Norsk sætning

Krav fra enkeltmedlemmer skal være egenhendig undertegnet.

Ordentlige doktorer graver egenhendig i innvollene deres.

Hun drev kirken nærmest egenhendig der oppe.

Det startet egenhendig en revolusjon innen skoindustrien.

Hylla har jeg også egenhendig hengt opp.

Lange tau med egenhendig spleising og sjømannsknuter.

Utmelding skal være skriftlig med egenhendig underskrift.

Jeg har egenhendig møtt ham på Ikea.

Egenhendig signert og med kongens store segl.

Maskinskrevet med egenhendig påskrift. 4 folierte blad.

Hvordan man bruger "egenhændigt, selv, personligt" i en Dansk sætning

Da Groo endelig indser miseren, nedslagter han egenhændigt hele hæren.

Selv om de fleste under debatten var enige om, at det var på tide at se indad, var der ikke flertal for at sætte medlemslandene på listen.

Det er også sådan, jeg forestiller mig det for mig selv.

Opgavekontrol Du skal selv kontrollere, om den udleverede opgave er den rigtige - tjek fag, dato, antal sider og bilag.

Hos RegnskabsHuset.com er det mig, som varetager alle opgaverne selv, og derfor får du din økonomiske assistance på et meget mere personligt plan.

Personligt har jeg den ballast at jeg generelt ikke har respekteret vegetarismens standpunkt og er faktisk specielt virkeligt på tværs mht.

Du er selv ansvarlig for, hvad du ønsker at aflevere til bedømmelse.

Det betyder, at USA og Europa egenhændigt skal eksekvere indsatsen.

Herudover har et bestyrelsesmedlem, egenhændigt, oprenset grøften langs Sennepsmarken.

Giver din iPod et unikt og personligt look.