Hvad Betyder EIENDELER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• aktiver
• ejendele
• ejendom
• ting
• besiddelser
• formue
• eiendeler
• aktiverne
• ejendomme
• aktiv
• ejendelene
• ejendel

Eksempler på brug af Eiendeler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hans eneste jordiske eiendeler.
Al deres jordiske ejendom.

Hvilke eiendeler det gjelder.
Hvilken ejendom det vedrører.

Hold hendene unna andres eiendeler.
Hold grabberne fra andres ting.

Utnytting av eiendeler, helt klart.
Udnyttelse af aktiver, klart.

Immaterielle og industrielle eiendeler.
Immateriel og industriel ejendom.

Kostbare eiendeler burde bli i familien.
Dyrebare ting bør blive i familien.

Og jeg skjønner at mange av dine eiendeler.
Og jeg ved, at mange af dine ting.

Og hentet jentas eiendeler i huset.
Og hentede pigens ejendele fra huset.

Eiendeler andre rare Januar 1970.
Besiddelser andre Weird Stuff Januar 1970.

Har vi ikke råd til å ha savnede eiendeler.
Kan vi ikke have bortkomne aktiver.

Eiendeler er til for å hjelpe i nødens stund.
Aktiver er til for at hjælpe i nøden.

Ikke skjøre kvinner og deres eiendeler.
Ikke skrøbelige kvinder og deres ejendele.

De er dine eiendeler og du kan lære av dem….
De er dine aktiver og du kan lære af dem….

Ja, de er gårdens mest verdifulle eiendeler.
Ja, de er gårdens mest værdifulde aktiv.

Alle eiendeler av fordeler og fornektelser.
Alle besiddelser af fordele og benægtelser.

Litt reisepenger. Noen personlige eiendeler.
Nogle rejsepenge og hans personlige ting.

Ingen personer eller eiendeler er blitt skadet.
Ingen personer eller ejendom er skadet.

Å ta eiendeler uten tillatelse eller rett.
At tage ting uden tilladelse eller ret dertil.

Rettsmedisineren ga Elias' eiendeler til kona hans.
Retslægen gav Elias' ejendele til hans kone.

Vi var eiendeler som kunne kjøpes og selges.
Vi var ejendele, der kunne købes og sælges.

Hun ser på deg som om hun teller sine eiendeler.
Hun kigger på dig, som om hun tæller sine ejendele.

Alle familiens eiendeler ble solgt på tvangsauksjon.
Familiens ejendom blev solgt på tvangsauktion.

Kvalitetssikringen går gjennom parkens eiendeler.
Kvalitetskontrollen gør status over parkens aktiver.

Hans eneste verdslige eiendeler var"ingen slanger".
Hans eneste verdslige ejendel var"ingen slanger".

Det ligger i vår natur å søke våre brødres eiendeler.
Det er vores natur at begære vores brors ejendom.

Videocasts av spanske eiendeler for å snakke spansk.
Videocasts af spanske aktiver til at tale spansk.

Foreningens ansvar begrenser seg til foreningens eiendeler.
Foreningens hæftelse er begrænset til foreningens formue.

Det betyr at alle Francis eiendeler tilhører arvingen hans.
At hele Francis' formue tilfalder hans arving.

Pre-kvalifisere for et boliglån nr.4 Bygg finansielle eiendeler.
Pre-Kvalificer dig til et realkreditlån no.4 Byg finansielle aktiver.

Lærere i spanske eiendeler eactivo Spansk for innvandrere.
Lærere i spanske aktiver eactivo Spansk for indvandrere.

Hvordan man bruger "eiendeler" i en Norsk sætning

Ikke alle eiendeler teller mot kvalifisering.

Kapitalinnskudd med andre eiendeler enn penger.

Personlige eiendeler fantes knapt nok lenger.

Krever kontinuitet for alle eiendeler etc.

Også eiendeler kan være noe annerledes.

Organisasjonens eiendeler tilfaller Fritz Perls Institutt.

Som tiden går, eiendeler miste verdi.

Noen eiendeler rikere: bøker, CDer, DVDer.

Slike immaterielle eiendeler kan for eks.

Eiendeler som biler, pelser, kunst o.l.

Hvordan man bruger "ejendom, ejendele, aktiver" i en Dansk sætning

Du skal søge om dispensation til opførelse af småbygning, når byggeriet ikke overholder tinglyste servitutter, lokalplaner og byplanvedtægter, der gælder for din ejendom.

Opgavens omfang afhænger selvfølgelig af hvoriblandt højt ét barndomshjem, dér skal pakkes ned også hvoriblandt i massevis ejendele én ejer.

Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsrapporten giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.

Bakkerne, der bruges det kongelige at opbevare personlige ejendele under sikkerhedstjekket, er det mest bakteriefyldte sted i meningsmåleren.

Cookie indstillinger Aktiver / Deaktiver Cookie for hver Modal Display Engang vil sætte en ti år cookie Display Once Again Efter Hver 6.

Ansvaret som husejer Som husejer er du ansvarlig for skader på andre mennesker og deres ejendele.

Foreligger der indikationer på værdiforringelse, foretages nedskrivningstest af hvert enkelt aktiv henholdsvis gruppe af aktiver.

Hvis du er i tvivl om forlængelsen er pålidelig eller ej, blot fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Aktiver for at deaktivere det midlertidigt.

Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.

Aktiver JavaScript for at få det fulde udbytte af dette websted, og opdater derefter siden.