Hvad Betyder EIRIKSSON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• eiriksson
• erikson

Eksempler på brug af Eiriksson på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og Harald Eiriksson er min fostersønn, jeg har knesatt ham.
Og så er Harald Erikson min fostersøn og knæsætning.

Du kan parkere avgiftsfritt i nærheten av Leifur Eiriksson Hotel.
Der er gratis parkering i nærheden af Leifur Eiriksson Hotel.

Torvald Eiriksson var trolig på reise i årene 1002 og 1003.
Thorvald Eiriksson var formentlig på farten i årene 1002 og 1003.

Du får også se statuen av Leifur Eiriksson på forsiden av bygningen.
Du vil også få at se statuen af Leifur Eiriksson på forsiden af bygningen.

Og Harald Eiriksson er min fostersønn, jeg har knesatt ham.
Desuden er Harald Erikssøn min Fostersøn, som jeg selv har knæsat«.

Bygningen har blitt utvidet to ganger, og i 2016 dekket Leifur Eiriksson Air Terminal 61 000 kvm.
Bygningen er blevet udvidet to gange, og i 2016 dækkede Leifur Eiríksson Air Terminal 61.000 kvadratmeter.

Leiv Eiriksson ble den første europeer som satte foten på nordamerikansk jord.
Leif Eiriksson blev den første europæer, som satte foden på nordamerikansk jord.

Alle rommene på Hotel Leifur Eiriksson har skrivebord og eget bad.
Samtlige værelser på Hotel Leifur Eiriksson har skrivebord og eget badeværelse.

Bare Magnus Eiriksson slår ham med sine 45 år, hvor 12 av dem imidlertid var som umyndig.
Kun Magnus Eriksson slog ham med 44 år og 7 måneder, af som 12 år dog var som umyndig.

Da angriperne trakk seg tilbake, var Torvald Eiriksson blitt dødelig såret av en pil i armhulen.
Da angriberne trak sig tilbage, var Thorvald Eiriksson dødeligt såret af en pil i armhulen.

Tryggve ble drept i sitt rike i Båhuslen, enten av opprørske bønder eller av fetteren Gudrød Eiriksson, i 960-årene.
Tryggve blev dræbt i sit rige i Båhuslen, enten af oprørske bønder eller af fætteren Gudrød Eiriksson, i 960'erne.

Et spesielt kjent slektsmedlem er riksråden Gaute Eiriksson som hadde en galte av villsvin i sitt våpenskjold.
Et specielt kendt medlem er rigsråden Gaute Eiriksson, som førte en vildsvineorne i sit våben.

Sigurd Eiriksson kom til Estland i sendeferd fra kong Valdemar i Holmgard og skulde hente skatte til kongen der i landet.
Sigurd Erikson kom til Estland på rejse for kong Valdemar af Holmgård; han skulle indkræve skat på kongen vegne dér i landet.

Et særlig fremstående medlem av slekten var riksråd Gaute Eiriksson, som hadde en galte av villsvin som sitt våpenskjold.
Et specielt kendt medlem er rigsråden Gaute Eiriksson, som førte en vildsvineorne i sit våben.

Sigurd Eiriksson, bror til Astrid kom til Estland på en sendeferd for kong Valdemar i Holmgard, da han skulle kreve inn skatt for kongen der i landet.
Sigurd Erikson kom til Estland på rejse for kong Valdemar af Holmgård; han skulle indkræve skat på kongen vegne dér i landet.

Knuts og Ingelborgs barn var Valdemar, som tok konge- dømme i Danmark etter Svein Eiriksson, Margret, Kristin og Katrin.
Knuds og Ingilborgs børn var: Valdemar, der fik kongedømmet efter Svend Eriksøn, og Margrete, Kristin og Katrin.

Noen minutter fra Leifur Eiriksson internasjonale flyplass i Keflavik, ligger denne populære varme kilden.
Blot nogle minutter fra Leifur Eiriksson internationale lufthavn Keflavik, ligger denne populære varme kilde.

Er du på jakt etter hotell i nærheten av Hallgrimskirkja, kan vi anbefale Hotel Leifur Eiriksson, hvor kirken er nærmeste nabo.
Er du på jagt efter et hotel i nærheden af Hallgrimskirken, kan vi anbefale Hotel Leifur Eiriksson, hvor kirken er nærmeste nabo.

Kong Olav sendte også den samme vår Leif Eiriksson til Grønland, til å forkynne kristendommen der, og han fór om sommeren til Grønland.
Kong Olav sendte også dette samme forår Leif Erikson til Grønland for dér at påbyde kristendommen, og han drog om sommeren til Grønland.

Ladejarlene var herskerne på det trønderske herresetet Lade gård i fem generasjoner fra Håkon Grjotgardsson Ladejarl sist på 800-tallet til Håkon Eiriksson sist på 1020-tallet.
Ladejarlerne var herskere af herresædet Lade i Trondheim i fem generationer fra Håkon Grjotgardsson(grjot= sten[2]) sidst i 800-tallet til Håkon Eiriksson sidst i 1020'erne.

Torvald Eiriksson og mennene hans hadde tidligere møtt fem av dem nede ved Leivsbuene, og han og folkene hans hadde drept dem på stedet.
Thorvald Eiriksson og hans mænd havde tidligere mødt fem af dem nede ved Leifsbúdir, og dem havde han og hans folk slået ihjel med det samme.

Selv mente Lorange at graven var fra vikingtiden, og at den kanskje var reist over Guttorm Eiriksson, som ble drept i slaget ved Avaldsnes mot onkelen Håkon den gode.
Selv mente Lorange at graven var fra vikingetiden, og at den muligvis var rejst over Guttorm Eiriksson, som ble dræbt under i slaget ved Avaldsnes mod sin onkel Håkon den gode.

Gamle Eiriksson falt der, men de andre brødrene hans kom ut på skipene og seilte bort med alt det folk som var igjen, og siden styrte de sør til Danmark.
Dér faldt Gamle Erikson, men hans brødre nåede til skibene og sejlede væk med den hær, der var tilbage, og de styrede derefter sydpå til Danmark.

Ladejarlene var herskerne på det trønderske herresetet Lade gård i fem generasjoner fra Håkon Grjotgardsson Ladejarl sist på 800-tallet til Håkon Eiriksson sist på 1020-tallet.
Ladejarlerne var herskere af herresædet Lade i Trondheim i Norge i fem generationer fra Håkon Grjotgardsson Ladejarl sidst i 800-tallet til Håkon Eiriksson sidst i 1020'erne.

Samme vår sendte kong Olav også Leiv Eiriksson til Grønland for at han skulle by kristendom der, og han seilte til Grønland samme sommer.
Samme Foraar paalagde Kong Olaf ogsaa Lejf Erikssøn at drage til Grønland for at forkynde Kristendommen dèr, og han gav sig paa Vej til Grønland om Sommeren.

Håkon Eiriksson(Håkon Eiriksson Ladejarl), født ca. 998, død ca. 1029, var sønn av Eirik Håkonsson Ladejarl og Gyda Sveinsdatter, datter av Svein Tjugeskjegg.
Håkon Eiriksson(Håkon Eiriksson Ladejarl),(ca. 998- ca. 1029), var søn af Erik Håkonsson Ladejarl og Gyda Svendsdatter, datter af Svend Tveskæg.

Håkon Grjotgardsson Sigurd Håkonsson Håkon Sigurdsson Eirik Håkonsson Svein Håkonsson Håkon Eiriksson Ladehammeren renseanlegg er et fjellrenseanlegg på Lade som renser avløpsvann fra 115 000 personer i østre deler av Trondheim by.
Håkon Grjotgardsson Sigurd Håkonsson Håkon Sigurdsson Eirik Håkonsson Svein Håkonsson Håkon Eiriksson Ladehammeren rensningsanlæg er et fjeldrensningsanlæg på Lade som renser afløbsvand fra 115.000 personer i østdelen af Trondheim by.

Da Gamle Eiriksson kom opp på bakkehalsen ovenfor berget, snudde han seg, og da så han at det var ikke større hær som fulgte etter dem enn den de før hadde hatt å kjempe med, og at dette var bare en strek.
Da Gamle Erikson kom op på landryggen oven for bjerget, vendte han sig tilbage, og han så da, at der ikke kom endnu en flok, udover den de allerede havde kæmpet imod, og at dette var en list.

Hvordan man bruger "eiriksson" i en Norsk sætning

Propell Gunnar Eiriksson har hovedrollen i forestillingen.

Statuen av Leiv Eiriksson står foran kirken.

Sigrid og Håkon Eiriksson jarl var søskenbarn.

POLITIMANN FRANK: Gunnar Eiriksson spiller trafikkpolitibetjenten Frank.

Bildet viser boreriggen Leiv Eiriksson i Barentshavet.

Hvorfor feirer amerikanerne Leiv Eiriksson i dag?

Christian Krohg, Leiv Eiriksson oppdager Amerika, 1893.

Her fra boreriggen Leiv Eiriksson i Barentshavet.

Guttorm Eiriksson vart drepen, og danskane rømde.

Ho vart gift med Olav Eiriksson Kallestad.

Hvordan man bruger "eiriksson, erikson" i en Dansk sætning

Vi afventer (REF: på mødet dagen efter meddeltes, at det bliver den 31.5.) Nyt fra BF: Ny kontaktperson fra BF: Matthias Eiriksson.

Men også om der kan indgå usaglige hensyn i selve afgørelserne", siger Birgitte Arent Eiriksson til Ritzaus Bureau.

Rynker om munden, erikson identitetsdannelse Her er lidt Do & Dont’s når det kommer til makeup og rynker. 7.

Den sag husker Birgitte Arent Eiriksson.

Tag Dit Barn Med På Arbejde Dag / Leif Erikson "Tag dine børn med på arbejde"-dag skaber kaos i studiet.

Kære gamle Sony Erikson, som har virket upåklageligt og som stadig virker!

En kvalitet der karakteriserer det frie menneske, helt i overensstemmelse med Maslow og Erikson s teorier og emperiske studier.

Erikson, Sabine Huhndorf, Timothy James, Paul Kirk, Robert Lücking, H.

Her følger et kort referat fra dagen: I sit åbnings-indlæg tog Birgitte Eiriksson fra Justitia fat på den politiske aftale om, at al lovgivning fra 1.

Tilknytningsteori stern Navigationsmenu Semesteropgave i psykologi om Stern, Bowlby, Erikson.