Hvad Betyder EKSISTENSIELT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• eksistentielt
• eksistentiel

Eksempler på brug af Eksistensielt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er eksistensielt.
Det er eksistentielt.

Det var hennes største bedrift eksistensielt sett.
Det var hendes største bedrift, eksistentielt.

Et dypt og eksistensielt spørsmål.
Et vigtigt og eksistentielt spørgsmål.

For meg er dette nesten eksistensielt.
Det var nærmest eksistentielt for mig.

Det vil jeg, eksistensielt sagt.
Det gør jeg. Eksistentielt.

Forbruk er som et forsøk på trøst, en måte å fylle et voksende eksistensielt tomrum på.
Forbrug er som en søgning efter trøst, en måde at fylde en voksende eksistentiel tomrum på.

Det er helt eksistensielt.
Det er helt eksistentielt.

Det er mange voksne, mannlige nerdebarn bøyer seg i kne og sier: Endgame kommer ut snart! som når livet blir skummelt og eksistensielt og føkka.
Bøjer de hovedet og siger: Endgame kommer snart! For mange voksne nørdebørn, når livet bliver skræmmende og eksistentielt og sindssygt.

Jeg mener ikke eksistensielt.
Ikke eksistentielt.

Spørsmålet er eksistensielt, eller moralsk?
Men eksistentielt eller moralsk?

En krysning mellom poetisk lyrisme og eksistensielt mørke?- Ja?
Ja. Skæringspunktet mellem poetisk lyrik og eksistentielt mørke?

Det er nesten noe eksistensielt over det hele.
Der er altså noget næsten eksistentielt ved det her.

Enhver kan se at migrasjons spørsmålet er eksistensielt for Europa.
Enhver kan se, at migrations spørgsmålet er eksistentielt for Europa.

Det er mer eksistensielt.
Det er mere noget eksistentielt.

Den berører noe eksistensielt.
Den berører noget centralt eksistentielt.

Motivene har vært at vårt folk og kultur helt eksistensielt er truet av tilintetgjørelse på grunn av landsforræderske politikere.
Motiverne har været, at vores folk og kultur helt eksistentielt er truet af tilintetgørelse på grund af landsforræderiske politikere.

En framtid med barn ses som mulighet for en eksistensielt ny tilværelse.
En fremtid med barn ses som en mulighed for en eksistentiel ny tilværelse.

Det er helt eksistensielt.
Det er jo helt eksistentielt.

Det ble veldig eksistensielt.
Det var meget eksistentielt.

Det ble veldig eksistensielt.
Det blev meget eksistentielt.

Betjent Beckett, så eksistensielt av deg.
KA Beckett, hvor er du eksistentiel.

Til usikkerheten som eksistensielt grunnvilkår.
Jordskælv som et eksistentielt grundvilkår.

Dette kan imidlertid være eksistensielt utfordrende.
Så kan det være virkeligt eksistentielt udfordrende.

Eksistensielle og åndelige spørsmål.
Eksistentielle og spirituelle spørgsmål.

Hva er eksistensielle problemer?
Hvad er eksistentielle problemer?

Eksistensiell med andre ord.
Eksistentielle betydninger, med andre ord.

Ha eksistensiell krise et annet sted.
Hav din eksistentielle krise et andet sted.

Vi mister også våre eksistensielle prioriteringer og vår hensikt.
Vi mister også vores eksistentielle prioriteter og vores formål.

Låten heter…"Min eksistensielle reise til Quasimodos kvasarmonetære"-.
Sangen hedder: Min eksistentielle rejse til Quasimodos kvasarmonetære-.

Hva er Eksistensiell Counseling?
Hvad er eksistentielle rådgivning?

Hvordan man bruger "eksistensielt" i en Norsk sætning

Han er eksistensielt orientert psykolog som bl.a.

Det blir ganske raskt eit eksistensielt spørsmål.

Wow, nå ble det veldig eksistensielt her.

Man skulle leve sant - eksistensielt sant!

Den behandler stil som et eksistensielt prosjekt.

Ikke egentlig et eksistensielt spørsmål denne gangen.

Et slags eksistensielt rop fra det indre.

Det genererer et eksistensielt tap hos mange.

Les også: Fra TV-reklame til eksistensielt teater.

Overalt gjorde et eksistensielt moment seg gjeldende.

Hvordan man bruger "eksistentielt, eksistentiel" i en Dansk sætning

Projektet er flerdelt og begynder med en animationsfilm om en dreng, et orgel og et eksistentielt dilemma.

Der trækkes således på forskellige elementer fra både kognitiv, psykodynamisk, eksistentiel, systemisk og narrativ terapi i den psykologiske behandling.

Billeder af en åben plads og klart solskin forbindes hos Raija Siekkinen med eksistentiel ørkesløshed.

Det hele ender i et eksistentielt ramaskrig à la Munch.

Filmen løfter sig dog mod slutningen, fordi den ikke kun stempler vores jagt på det unikke som en eksistentiel frustration.

Samtaleterapi med kropsopmærksomhed – om både følelser og kropsfornemmelser Jeg arbejder ud fra et eksistentielt menneskesyn.

Skitser om hverdag med eksistentiel uro – interview med Signe Parkins Tilføjet d. 25.

Se TUBAs faglige profil Vores faglige ståsted er eksistentielt/humanistisk og psykodynamisk.

Peter Seeberg var en af den danske modernismes mest præcise, absurde og eksistentielt undrende stemmer.

Hvad enten en offerstatus skyldes sygdom, noget socialt/eksistentielt eller en kombination, er den ulykkelige naglet til et paradoks.