Hvad Betyder EKSISTERER BARE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• eksisterer kun
• findes kun
• eksisterer bare
• består kun
• eksisterer udelukkende

Eksempler på brug af Eksisterer bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den makten eksisterer bare.
Den magt eksisterer bare.

Det eksisterer bare i tankene våre.
Det eksisterer kun i mine tanker.

Som om hele verden eksisterer bare for deg.
Som om hele verden kun eksisterer for dig.

Den eksisterer bare i historier.
Den findes kun i eventyr.

Men disse hindringene eksisterer bare om vi lar dem.
Men de barrierer eksisterer kun, hvis vi tillader det.

Hun eksisterer bare for å tjene Diablo.
Hun eksisterer kun for at tjene Diablo.

Fortiden og fremtiden eksisterer bare i tankene våre.
Fortiden og fremtiden eksisterer kun i vores sind.

Det eksisterer bare en våpenhvileavtale.
Det eksisterer kun en våbenhvileaftale.

Noen av skyformasjonene eksisterer bare i noen få minutter.
Nogle af skyformationerne eksisterer kun i et par minutter.

Vi eksisterer bare i ett eneste øyeblikk.
Vi eksisterer kun i et enkelt øjeblik.

Denne perfeksjonen eksisterer bare i våre tanker.
Perfektion eksisterer kun i vores tanker.

De eksisterer bare i hodet på dem som opplever det.
De findes kun i hovedet på dem, der oplever dem.

Husk at idealet eksisterer bare i fantasien.
Husk at idealet kun eksisterer i fantasien.

De eksisterer bare hvis du vil ha den ekstra kontrollen.
De eksisterer kun, hvis du vil have den ekstra kontrol.

Noen ropte at spillet eksisterer bare takket være giverne.
Nogle råbte, at spillet eksisterer kun takket være donorer.

Den eksisterer bare i de få sekundene nervesignalene er aktive.
Den eksisterer kun i de få sekunder, nervesignalerne er aktive.

Private virksomheter, penger og nasjoner eksisterer bare i vår fantasi.
Private virksomheder, penge og nationer findes kun i vores fantasi.

Verden eksisterer bare i øynene.
Verden eksisterer kun i dine øjne.

Sann karakter trenger ikke å bli forhøyet eller stolt overestimert. Han eksisterer bare.
Ægte karakter behøver ikke at blive forhøjet eller stolt overvurderet. Han eksisterer bare.

Beredskapen eksisterer bare på papiret.
Ideen eksisterer kun på papiret.

Den sikreste PC er den som har installert og Linux Mint ikke lenger spøker om virus i Linux eksisterer bare ikke slik at bare de dårlige Windows lider.
Den sikreste pc er den, der har installeret, og Linux Mint, der ikke længere spøger om vira i Linux, eksisterer bare ikke sådan, at bare de dårlige Windows lider.

Men han eksisterer bare på grunn av deg.
Men han findes kun på grund af dig.

Det er ikke noe samhold lenger, det eksisterer bare i hodet til Støre.
Der er ikke længere noget sammenhold, det eksisterer bare i Støres hoved.

Og det eksisterer bare én slik teknologi.
Og der eksisterer kun én sådan teknologi.

Karbonbaserte elementer i fossilene eksisterer bare i Magellan-galaksen.
Kulstofbaserede elementer i fossilerne eksisterer kun i den Magellanske Sky.

Din sound eksisterer bare på Skyline, ingen andre steder.
Din sound findes kun hos Skyline.

I denne sammenhengderfor, Administratorens rett til å motta en ekstra avgift for arbeidet som utføres for å utføre lovens forpliktelser, når ekstraordinære inngrep må gjennomføres på condominium-bygningen, eksisterer bare når det er bestemt av forsamlingen.
I denne sammenhængDerfor Administratorens ret til at modtage et ekstra gebyr for det arbejde, der er udført for at opfylde de lovbestemte forpligtelser, når ekstraordinære indgreb skal udføres på ejerlejlighedskomplekset, består kun, når det er besluttet af forsamlingen.

Spøkelset? Det eksisterer bare oppi hodet ditt.
Spøgelset? Det findes kun i dit hoved.

De eksisterer bare i ditt kvelende ego, som gjør deg deprimert og berøver deg fra ditt her og nå.
De eksisterer udelukkende i dit ego, som gør dig deprimeret og berøver dig fra at være her i nuet.

Reglene for korrekt språkbruk eksisterer bare i hjernen på dem som bruker vedkommende dialekt.
Reglerne for korrekt sprogbrug eksisterer udelukkende i hjernen på dem som bruger den pågældende dialekt.