Hvad Betyder EKSPONERING FOR SOLEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udsættelse for solen
• eksponering for solen
• udsættelse for sollys
• udsættelse for sol

Eksempler på brug af Eksponering for solen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Unngå eksponering for solen.
Undgå eksponering for solen.

Ikke misbruk solbrenthet og langvarig eksponering for solen.
Må ikke misbruge solskoldning og langvarig udsættelse for solen.

Overdreven eksponering for solen.
Overdreven udsættelse for solen.

Å minimere mørkere, prøv å unngå eksponering for solen.
For at minimere den mørkere, så prøv at undgå eksponering for solen.

Langvarig eksponering for solen i varmt vær;
Langvarig udsættelse for solen i den varme sæson;

Etter fjerning av skjoldbruskkjertelen, unngå eksponering for solen.
Efter fjernelse af skjoldbruskkirtlen, undgå udsættelse for solen.

Langvarig eksponering for solen blir ofte årsaken når urinen blir mørk gul.
Langvarig udsættelse for solen bliver ofte årsagen, når urinen bliver mørkegul.

Stråling og lang eksponering for solen.
Stråling og lang udsættelse for solen.

Forsiktig eksponering for solen er den mest effektive måten å få nok vitamin D.
Omhyggelig udsættelse for solen er den mest effektive måde at få nok D-vitamin.

En annen risikofaktor har langvarig eksponering for solen uten vernebriller.
En anden risikofaktor er at have langvarig eksponering for solen uden øjenbeskyttelse.

Konstant eksponering for solen forårsaker ulike typer hudkreft og tidlig aldring.
Konstant udsættelse for sol forårsager forskellige former for kræft, samt tidlig aldring.

Flekker på grunn av overdrevent melanin eller eksponering for solen(hyperpigmentering).
Pletter grundet excessiv melanin eller udsættelse for solen(hyperpigmentering).

Eksponering for solen øker nivåene, men å ta supplementer for D vitamin hjelper ikke, ifølge forskningen.
Udsættelse for sol øger BDNF, men vitamin D-tilskud gør ikke, ifølge forskning.

God fleksibilitet, slitestyrke, rive/punktering motstand, aldring fra eksponering for solen.
God flexiblity, slidstyrke, rive/punktering modstand, ældning af eksponering for solen.

Langvarig eksponering for solen eller andre varmekilder kan forårsake sirkulasjonsproblemer og ødemer.
Langvarig eksponering mod solen eller andre varmekilder kan forårsage cirkulationsproblemer og væskeretention.

En granatäpple ekstrakt gjenoppretter huden etter for lang eksponering for solen.
En granatæbleekstrakt genopretter huden efter for lang eksponering for solen.

Lysdermatose oppstår etter eksponering for solen som følge av en unormal høy sensitivitet overfor UV-stråler.
Fotodermatose forekommer efter eksponering for solen pga. en unormalt høj følsomhed for UV-stråler.

Sagging, kan fine rynker og hyperpigmentering oppstå på grunn av overdreven eksponering for solen.
Sagging kan fine rynker og hyperpigmentering forekomme som følge af overdreven udsættelse for solen.

I denne sykdommen er eventuelle termiske prosedyrer, eksponering for solen, bruk av varmekompresser forbudt.
I denne sygdom er eventuelle termiske procedurer, udsættelse for solen, anvendelse af varmekompresser forbudt.

Fordi det er en sterk behandling, er det best å bruke den på kveldstid, og unngå eksponering for solen.
Da det er en stærk behandling, er det bedst at udføre den om aftenen og undgå udsættelse for sollys.

Unngå langvarig eksponering for solen, nekter å ta et par dager fra solariumet, velg forsiktig omsorgsutstyret.
Undgå langvarig udsættelse for solen, nægte et par dage fra solariumet, vælg omhyggeligt midlerne til pleje.

Ansikt, armene og nakken kan dekkes med mørkere områder etter for mye eksponering for solen.
Ansigt, arme og nakke kan dækkes med mørkere områder efter for meget udsættelse for solen.

En bronsehudtone som ikke er et resultat av eksponering for solen, kan være et tegn på for mye jern.
En bronzehudtone, der ikke er et resultat af udsættelse for solen, kan være tegn på for meget jern.

Det kan også være nyttig hvis huden din har blitt betent på grunn av allergi eller eksponering for solen.
Det kan også være nyttigt, hvis din hud er blevet betændt på grund af allergi eller udsættelse for solen.

Når hyperprolactinemi er forbudt ved langvarig eksponering for solen, stimulerer ultrafiolett stråling hypofysen.
Ved hyperprolactinæmi er langvarig udsættelse for sollys forbudt, og ultraviolet stråling stimulerer hypofysen.

Det er den samme formen for vitamin D produsert av menneskekroppen etter eksponering for solen.
Det er den samme form for D-vitamin produceret af den menneskelige krop efter eksponering for solen.

Langvarig eksponering for solen og et svakt immunsystem kan påvirke risikoen for å utvikle Merkel cellekarsinom.
Langvarig udsættelse for sol og et svagt immunsystem kan påvirke risikoen for udvikling af Merkelcelle karcinom.

Og beskytt det mot solens stråler i tilfelle bor i et område der det kan være ekstrem eksponering for solen.
Og beskyt det mod solens stråler, hvis du bor i et område, hvor der kan være ekstrem eksponering for solen.

Eksponering for solen kan også utløse forkjølelsessår, og foreldrene kan bruke solkrem med god SPF-beskyttelse, minst SPF 15.
Udsættelse for solen kan også udløse forkølelsessår, og forældrene kan anvende solcreme med god SPF-beskyttelse, i hvert fald SPF 15.

Riktig oppmerksomme på din klær for så skal beskytte huden mot eksponering for solen og forhindre pigmentering.
Ordentlig opmærksomme på tøjet også som det bør beskytte huden mod eksponering for solen og hjælpe med at forhindre huden pigmentering.

Hvordan man bruger "eksponering for solen" i en Norsk sætning

Overdreven eksponering for solen er en alvorlig helserisiko.

Eksponering for solen kan gjøre disse oppdateringene mørkere.

Eksponering for solen kan også utløse en kald sår.

Overkjøling eller langvarig eksponering for solen er også uønsket.

Deretter økes eksponering for solen gradvis de påfølgende dagene.

Unngå eksponering for solen og dekselet umiddelbart etter sveising. 7.

I tillegg kan overdreven eksponering for solen irritere huden også.

Eksponering for solen kan føre til at enheten skifter farge.

Overdrevet eksponering for solen kan forårsake brune flekker - leverflekker.

Hvordan man bruger "udsættelse for sollys, udsættelse for sol, udsættelse for solen" i en Dansk sætning

Direkte udsættelse for sollys eller andre varmekilder.

Normalt er D-vitamin fremstillet af kroppen under udsættelse for sollys eller det indtages i visse fødevarer.

Stråling og cancer: Risikoen for at udvikle hudkræft hænger sammen med udsættelse for sollys.

Udvidet udsættelse for sol og vind kan tørre, irritere eller brænde huden.

Sundhedsstyrelsens nyeste tal om TV-guide TV3 Play Masterchef Forside Konkurrence Medvirkende Opskrifter som kan være opstået udsættelse for sollys for.

Samtidig udsættelse for sollys bør minimeres.

Mangeårig udsættelse for sol er en hyppig årsag, og en anden almindelig forekommende grund er hudsygdommen Rosace, der giver permanent skader i ansigtshuden, som f.

Påfør direkte til ansigt og hals for fuld SPF50 dækning, fortrinsvis fra 30 minutter før udsættelse for solen.

Ubeskyttet udsættelse for sollys (ultraviolet stråling) er forbundet med hudkræft.

Gentag proceduren hver dag efter at du kommer hjem fra direkte udsættelse for sol.