Hvad Betyder EN BEVILGNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• en bevilling
• et tilskud

Eksempler på brug af En bevilgning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I det minste en voksen bevilgning.
I det mindste en pæn bevilling.

Oktober 1955 for en bevilgning på 900.000 kr fra Marshall-hjelpen.
Oktober 1955 for en bevilling på 900.000 kr fra Marshall-hjælpen.

Med to valg er det beste alternativet å gå for en bevilgning.
Af de to valgmuligheder er den bedste mulighed at gå til et tilskud.

Prosjektet er finansiert av en bevilgning fra Norges forskningsråd.
Projektet støttes af en bevilling fra Norges forskningsråd.

Hvordan man søker Dette kurset vil bli avholdt på Strathmore Business School campus i Nairobi, og er subsidiert av en bevilgning fra en donor.
Sådan ansøger man Dette kursus vil blive afholdt på Strathmore Business School campus i Nairobi og er støttet af en bevilling fra en donor.

Arbeidet er finansiert gjennom en bevilgning fra Utenriksdepartementet.
Forløbet støttes gennem en bevilling fra Udenrigsministeriet.

Ved aktstykke 342 9/9 1997 tiltrådte finanskomiteen at Danmark inntrådte i programmets kravspesifikasjonsfase med en bevilgning på 70 millioner kroner.
Ved aktstykke 342 9/9 1997 tiltrådte Finansudvalget, at Danmark indtrådte i programmets kravspecifikation fase med en bevilling på 70 mio. kr.(10 mio. USD).

I 1831 fikk den ambisiøse brigadelegen Jens Johan Hjort en bevilgning til å“gjøre seg bekjent med de i Vest- og Sør-Norge gjengse hudsykdommer”.
I 1831 fik den ambitiøse brigadelæge Jens Johan Hjort en bevilling til at“gøre sig bekendt med de i Vest- og Sydnorge gængse hudsygdomme”.

Den inneholder en bevilgning på 1000 euro for offentlige ladepunkter 7-15 kW kraft, som blir tilsatt til tilskudd for hurtig lasting og halv-rask.
Det indeholder en tilskud på 1.000 euro for offentlige genopladning point fra 7 til 15 kW magt, som tilsættes til tilskud til hurtig indlæsning og semi-hurtig.

I inneværende år har prosjektet fått en bevilgning på 2,2 millioner kroner.
Sidste år fik projektet 2,2 millioner kroner i tilskud.

Hvis en bevilgning anmelder mistenker at din økonomiske arket ikke er nøyaktig, har de ikke verken tid eller lyst til å gjøre forskning-du bare mistet stipendet.
Hvis et tilskud korrekturlæser mistanke om, at din økonomiske arket ikke er nøjagtig, har de ikke hverken tid eller lyst til at gøre forskningen, du bare tabt tilskuddet..

Vi gikk inn i forhandlingene med et ønske om en egen bevilgning til Formel 1.
Vi gik ind til forhandlingerne med et ønske om en egentlig bevilling til Formel 1.

En bevilgning fra den Internasjonale assosiasjonen av scientologer finansierte heftene, så vel som polotrøyer, hatter, vesker og bannere, og det hele reklamerer for et stoffritt liv.
En bevilling fra Den Internationale Forening af Scientologer betalte for hæfterne såvel som polotrøjer, hatte, poser og bannere, som alle fremmede budskabet om at leve en stoffri tilværelse.

Museet tilbyr gratis adgang hele året gjort mulig av en bevilgning fra City of Baltimore og Baltimore County.
Museet byder på gratis adgang året rundt muliggjort af en bevilling fra byen Baltimore og Baltimore County.

Regnecentralen(forkortet RC) er den første danske it-virksomhet opprinnelig skapt som et selvstendig forskningsinstitutt under Akademiet for de Tekniske Videnskaber(ATV) den 12. oktober 1955 for en bevilgning på 900.000 kr fra Marshall-hjelpen.
Regnecentralen(forkortet RC) er den første danske it-virksomhed oprindeligt skabt som et selvstændigt forskningsinstitut under Akademiet for de Tekniske Videnskaber(ATV) den 12. oktober 1955 for en bevilling på 900.000 kr fra Marshall-hjælpen.

Avtalen om bygging av skipet er kommet i stand etter en bevilgning fra Grønlands Selvstyre og støtte fra Aage V.
Kontraheringen skete tidligere i år efter en anlægsbevilling fra Grønlands Selvstyre og støtte fra Aage V.

Den Robo-AO-systemet støttes ved å samarbeide samarbeidsinstitusjoner, California Institute of Technology og Inter-University Centre for Astronomy and Astrophysics, av National Science Foundation i henhold Grant Nos AST-0906060 og AST-0960343, ved en bevilgning fra mt.
Den Robo-AO systemet understøttes ved at samarbejde partnerinstitutioner, California Institute of Technology og Inter-University Centre for Astronomy and Astrophysics, af National Science Foundation under Grant nr. AST-0906060 og AST-0960343, af et tilskud fra Mt.

Etter at Kvæfjord kommune jobbet med bruforbindelse til Hinnøya, ga Troms fylkesråd i desember 2006 en bevilgning på 20 millioner kroner for bygging av Kveøybrua til Salskjærene.
Efter at Kvæfjord kommune byggede broforbindelse til Hinnøya, gav Troms fylkesråd i december 2006 en bevilling på 20 millioner kroner til at bygge Kveøybroen til Salskjærene.

Inntil 2019 arbeider Komiteen for Sundhedsoplysning med en bevilgning fra TrygFonden for å gjøre FC Prostata bærekraftig, slik at prosjektet framover kan bli utbredt og kjøre videre i flere lokale fotballklubber.
Indtil 2019 arbejder Komiteen for Sundhedsoplysning med en bevilling fra TrygFonden på at gøre FC Prostata bæredygtig, så projektet fremover kan bliver udbredt og køre videre i flere lokale fodboldklubber.

Det siste er særlig interessant, siden København og Aalborg kommuner i 2017 fikk en bevilgning på 12 millioner kroner av A.P.
Det sidste er særlig interessant, fordi Københavns Kommune og Aalborg Kommune i 2017 fik bevilget 12 millioner kroner af A.P.

For å nå et enormt publikum av idrettsfans fra hele USA sponset IAS en bevilgning for distribusjonen av 500 000 Sannheten om stoff-hefter i Atlanta under Super Bowl-uken.
For at nå ud til et enormt publikum af sportsfans fra hele USA sponserede IAS en bevilling til uddeling af 500.000 Sandheden om stoffer-hæfter i Atlanta under Super Bowl-ugen.

Som en anerkjennelse av vår ambisiøse dagsorden og vitenskapelig ekspertise ble alt="UCA tildelt en prestisjefylt" IDEX"(Excellence Initiative)-pris fra den franske regjeringen, og plasserte alt=" UCA blant en liten gruppe høyprofilerte, franske universiteter i verdensklasse og gir en bevilgning for å hjelpe oss med å nå vårt mål om å forvandle vårt universitet og vår region.
Som en anerkendelse af vores ambitiøse dagsorden og videnskabelige ekspertise blev alt="UCA i januar 2016 tildelt en prestigefuld" IDEX"(Excellence Initiative) -pris fra den franske regering, der placerede alt=" UCA blandt en lille gruppe højt profilerede, verdensklasse franske universiteter og yder en bevilling til at hjælpe os med at nå vores mål om at omdanne vores universitet og vores region.

Alle nedlastings- eller utskriftsmuligheter er utelukkende et overnattingssted for deg og skal ikke utgjøre en bevilgning, avkall eller annen begrensning av rettighetene til opphavsrettseierne til noe innhold.
Eventuelle download- eller udskrivningsmuligheder er udelukkende en indkvartering for dig og må ikke udgøre en bevilling, undtagelse eller anden begrænsning af rettighederne for copyright-ejere til noget indhold.

I 2015 fikk prosjektet en ny bevilgning på 120 millioner kroner, og i 2018 enda en bevilgning på 120 millioner kroner.
I 2015 fik projektet en ny bevilling på 120 millioner kroner, og i 2018 endnu en bevilling på 120 millioner kroner.

Jazz og Blues Sampler har de samme fasilitetene som standard-appen, men kommer forhåndsinstallert med 20+ Jazz og Blues vilkår og en bevilgning på 4 nedlastinger for dine egne ordninger(mer er tilgjengelig via In-App Innkjøp).
Jazz og Blues Sampler har de samme faciliteter som standard App men kommer præinstalleret med 20+ Jazz og Blues arrangementer og en bevilling på 4 downloads for dine egne arrangementer(mere er tilgængelige via In-App Indkøb).

Plutselig ble fondet trukket tilbake og erstattet med en årlig bevilgning.
Den udnævnelse blev dog tilbagekaldt og erstattet med en årlig pension.

Ja, og det å skaffe en ny bevilgning kan ta år.
Ja, og det at få en ny bevilling kunne tage år.

Det Danske Kulturinstitut er en selveiende institusjon som mottar en årlig bevilgning gjennom finansloven.
Det Danske Kulturinstitut, en selvejende institution, som modtager en årlig bevilling på finansloven.

Ikke gjør folk ansvarlige for en oppgave uten en tilsvarende bevilgning av myndighet eller kompetanse til å gjøre jobben.
Man må ikke stille folk til ansvar for en opgave uden en tilsvarende tildeling af bemyndigelse eller kompetence til at løse opgaven.

Det er likevel viktig å stille spørsmål ved muligheten for en reell bevilgning fra privatpersoner til innholdet og representasjonene i et marked som i stor grad er dominert av de industrikonsernene som er på plass.
Det er ikke desto mindre vigtigt at stille spørgsmålstegn ved muligheden for en reel genfordeling fra private til indhold og repræsentationer på et marked, der stort set domineres af de industrikoncerner, der er på plads.

Hvordan man bruger "en bevilgning" i en Norsk sætning

Det utgjør en bevilgning på 80,5 mill (halvårsvirkning).

Det blir foreslått en bevilgning på 2,2 mrd.

Det blir foreslått en bevilgning på 204,85 mill.

Videre foreslår Regjeringen en bevilgning på 630 mill.

Inneværende reindriftsavtale har en bevilgning på 101,0 mill.

Stortinget bidro med en bevilgning på 5000 kr.

Prosjektet får en bevilgning på 600 000 kroner.

Statens vegvesen får en bevilgning på 22,7 mrd.

Regjeringen foreslår en bevilgning på 250 millioner kroner.

Hvordan man bruger "en bevilling, et tilskud" i en Dansk sætning

Kommunen skal indhente pristilbud på, hvad reparationen vil koste, og du skal have en bevilling fra kommunen, før reparationen kan udføres.

Rigsrevisionen finder, at en berigtigelse så vidt muligt bør ske for hele perioden, fra en bevilling er tildelt, til fejlen rettes.

Der er bevilget et tilskud til projektet fra Augustinus Fonden på kr ,00.

Spørger yder alene et tilskud på 500 kr.

Skattemyndigheden har anset selskabet som skattepligtigt af et tilskud på 772.500 kr., der er tilgået selskabet uden modydelse.

I modsat retning får vi et tilskud til modtagelse og integration af flygtninge.

Mange bruger proteinpulver i forbindelse med et vægttab, enten som et tilskud af protein, .

Ud over bevillingen til at skrive monografien modtager Ulrik Langen og Frederik Stjernfelt en bevilling til digitalisering af B.W.

Kommunen giver godt nok et tilskud til renoveringen, men vi skal selv dække hovedparten af udgifterne til renoveringen.

In May, the Bridge Patient Morten Sommers så højt på hos bilig og billig cytotec ct post en the clinician uses to attempt en bevilling som Cyytotec under.