Hvad Betyder EN INTERVENSJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• indgriben
• intervention
• et indgreb
• en indsats

Eksempler på brug af En intervensjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er en intervensjon.
Det er en intervention.

En intervensjon i det offentlige rom.
Et indgreb i det offentlige rum.

Hva er dette, en intervensjon?
Er det her et indgreb?

En intervensjon for hans eget beste?
Intervention for hans eget bedste?

Slik utfører en intervensjon.
Sådan Hold en Intervention.

Etter en intervensjon i henhold til nr.
Efter en intervention i henhold til stk.

Herregud. Dette er en intervensjon.
Gud. Det er et indgreb.

Vi gjorde en intervensjon og jeg skal kaste det.
Vi lavede en intervention, og jeg smider det ud.

Hvordan å utføre en intervensjon.
Hvordan man gør en Intervention.

Behavioral modifisering terapi er en intervensjon som direkte adresserer atferdsmessige symptomer på separasjonsangst lidelse.
Adfærdsmæssige ændringer terapi er en intervention, der direkte omhandler adfærdsmæssige symptomer på separationsangst lidelse.

Hele familien skal dit for en intervensjon.
Familien tager ud til en intervention.

En intervensjon modell av Lisan Fest(2003) laget som en gave for de lærerne som deltok i forskningen for doktoravhandlingen.
En indsats, model af Lisan Fasten(2003) lavet som en gave til de lærere, der deltog i forskning for doktorafhandling.

Slik utfører en intervensjon.
Sådan udføres en intervention.

Det er sikkert veldig uhøflig å komme for sent til en intervensjon.
At det nok er dårlig stil at komme for sent til et indgreb.

Vi må ordne en intervensjon.
Vi må arrangere en intervention.

De kan imidlertid også være verdifulle verktøy i en intervensjon.
Men de kan også være et værdifuldt værktøj i en intervention.

Alan, dette er en intervensjon.
Alan, det her er en intervention.

I de fleste tilfeller kan problemet løses ved hjelp av bare en intervensjon.
I de fleste tilfælde kan problemet løses ved hjælp af kun en intervention.

Dette er en åpen intervensjon.
Dette er en åben indgriben.

Det er viktig å få flere meninger før en intervensjon.
Det er vigtigt at få flere meninger før en intervention.

Hva faen er dette? En intervensjon?
Er det en indgriben? Hvad fanden?

Gearet"bokstavelig talt" fremhever deg under en intervensjon.
Gearet"bogstaveligt" fremhæver dig under en intervention.

Dette er en åpen intervensjon.
Denne metode er en åben indgriben.

Hvis det ventes at skaden blir verre, kan det styrke saken for en intervensjon.
Hvis den forventes at blive værre, kan det styrke argumentet for et indgreb.

Hvilke opsjoner er det å få omfattende råd og hva bør tas hensyn til når man planlegger en intervensjon? Antall kosmetiske operasjoner har vært jevnt økende i mange år. Virksomhe.
Hvilke muligheder skal der gives omfattende rådgivning, og hvad skal der tages særligt hensyn til, når man planlægger en indsats? Antalle.

Et aspekt av ekstern validitet er innstillingen der en intervensjon blir testet.
Et aspekt af ekstern validitet er indstilling, hvor en intervention testes.

Leiligheten tilhører en gammel intervensjon av 1864.
Lejligheden tilhører en gammel indgriben i 1864.

En militær intervensjon er derfor ikke ønskelig.
Derfor ønsker vi ingen militær intervention.

For tiden kan en slik intervensjon forekomme gjennom laparoskopi eller den klassiske åpne metoden.
I øjeblikket kan en sådan indgriben forekomme gennem laparoskopi eller den klassiske åbne metode.

TUR kan være en radikal intervensjon i T1-T2 stadier av blærekreft;
TUR kan være en radikal indgriben i T1-T2-stadierne af blærekræft;

Hvordan man bruger "en intervensjon" i en Norsk sætning

Dette er ikke annet enn en intervensjon i faget.

Dette er en intervensjon som kan fungere for noen.

Det å foreta en intervensjon (intervenere = gripe inn).

Forsøket består typisk av en intervensjon som skal implementeres.

Operasjonalisering kan også være en intervensjon i seg selv.

Kartlegge effekten på motorikk/fysisk form av en intervensjon (f.eks.

Bekrefter flyangrep — Skjedde det en intervensjon i lufta?

Hvordan utføre en intervensjon En intervensjon innebærer å konfrontere en elsket en som lider av en avhengighet.

De norske retningslinjene regner kunst- og musikkterapi som en intervensjon A, altså en intervensjon med sterkt evidensgrunnlag.

Derfor vil de være skeptiske til en intervensjon i Syria.

Hvordan man bruger "et indgreb, intervention, indgriben" i en Dansk sætning

Det er overimplementering af EU’s regler for fiskerikontrol og et indgreb uden proportionalitet i fiskernes personlige frihed hedder det i en udtalelse fra Danmarks Fiskeriforening.

Det er fx et etisk dilemma at træffe beslutning om den mindst dårlige og mindst indgribende intervention i arbejdet på demensområdet. 16.4.4.2.3.

Indgriben på vej Samme type sundhedsanprisninger af grøn te benytter sælgere af kosttilskud, bekræfter fødevareregionernes særlige kosttilskudsgruppe.

Det er altid et sats mht lyden at skifte til andre komponenter, men jeg har aldrig oplevet at lyden er blevet dårligere efter et indgreb.

Men i vintertillægget er stemningen mest af alt opgivende, hvis der kommer et indgreb.

USA så med stor bekymring på den sovjetiske og cubanske intervention i specielt Angola, men også på risikoen for sovjetisk indflydelse i det sydlige Afrika.

Jeg kan huske at alle var meget høflige og at de stillede nogle pudsige spørgsmål, såsom hvad det var for et indgreb jeg skulle igennem.

Samtidig kalder Rasmus Køster-Rasmussen det for et indgreb i privatlivets fred, hvis offentligt ansatte nu skal til at opspore og opfordre overvægtige til at gå i fedmebehandling.

Bolivias gældsplanlægning var en direkte indgriben fra USA.

Resultater af kostintervention er fx statistisk mindre sikker end resultater af farmakologisk intervention, da der foreligger færre undersøgelser.