Hvad Betyder EN MILD FORM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• en mild form
• en let form
• en blid form

Eksempler på brug af En mild form på Norsk og deres oversættelser til Dansk

En mild form fra et nylig dykk.
En mild form fra et nyligt dyk.

Mange tror at dette er en mild form for schizofreni.
Mange mener, at dette er en mild form for skizofreni.

En mild form av sykdommen- ta propolis(40 g), hell olivenolje(100 g).
En mild form af sygdommen- tag propolis(40 g), hæld olivenolie(100 g).

Melody Gibbs hadde en mild form for ryggradsfortrengning-.
Melody Gibbs havde en mild form for spinalstenose-.

En mild form som er ubetydelig og pasienten kan gjøre uten behandling;
En mild form, der er ubetydelig, og patienten kan gøre uden behandling.

Kong Harald ble operert for en mild form for muskelinfiltrerende blærekreft.
Kong Harald blev opereret for en mild form formuskelinfiltrerende blærekræft.

En mild form som er ubetydelig og pasienten kan gjøre uten behandling;
En let form, der er ubetydelig, og patienten kan klare sig uden behandling;

Hvis pulsen ikke overstiger 100 slag per minutt, kan dette betraktes som en mild form.
Hvis pulsen ikke overstiger 100 slag pr. Minut, kan dette betragtes som en let form.

De har begge en mild form av hypotermi, men de skal nok klare det.
De har begge en mild form af hypotermi, men de skal nok klare den.

Ny forskning viser at avhengighet av Facebook kan karakteriseres som en mild form av tvangslidelse.
Ny forskning viser, at afhængighed af Facebook kan kategoriseres som en mild form af OCD.

Hudormer- en mild form for akne- er synlige som små hvite og svarte buler på huden.
Hudorme- en mild form for akne- ses som små hvide og sorte buler på huden.

Cyklotymi(hypomani og mild depresjon)- Syklotemi er en mild form for bipolar lidelse.
Cyclothymi(hypomani og mild depression)- Cyclothymia er en mildere form for bipolar lidelse.

Rebozo er en mild form for massasje utført med et sjal eller tørkle.
Rebozo er en blid form for massage, udført med et sjal eller et tørklæde.

Hørselstap på 1 grad vurderes i medisin for å være en mild form for patologi: hørselsgrensen er 26-40 dB.
Høretab på 1 grad betragtes i medicin som en mild form for patologi: Høretærsklen er 26-40 dB.

En mild form som går bort etter noen dager med riktig behandling eller blir mer alvorlig.
En let form, der går gennem et par dage med korrekt behandling eller går i en tungere.

Det er riktig, disse er exfolierte hodebunnsskalaer, eller rettere en mild form for seborrheisk dermatitt.
Det er rigtigt, det er exfolierede skalpeskalaer eller en mild form for seborrheisk dermatitis.

De fleste har en mild form for gastroenteritt og trenger ikke å søke lege eller å besøke legen.
De fleste mennesker har en mild form for gastroenteritis og behøver ikke at søge læge eller besøge deres læge.

Det kan være vanskelig å identifisere andre familiemedlemmer som kan ha bare en mild form for dystoni.
Det kan være svært at identificere andre familiemedlemmer, som kan have kun en mild form for dystoni.

En mild form for patologi vil bli korrigert av et etablert regime med søvn og ernæring, samt folkemessige midler.
En let form for patologi vil korrigere den justerede tilstand af søvn og ernæring samt folkemæssige retsmidler.

I stedet inkluderer sykdommen repeterende episoder av depresjon og hypomani(en mild form for mani).
I stedet inddrager sygdommen gentagne episoder af større depression og hypomani, en mildere form for mani.

Med en mild form av sykdommen, kan leger kanskje ikke ordinere rusmidler i det hele tatt, ganske enkelt ved å anbefale å spise godt.
Med en mild form af sygdommen kan læger måske ikke ordinere lægemidler overhovedet, blot ved at rådgive at spise godt.

Asperger syndrom- Denne form for autisme kan sies å være en mild form for utviklingsforstyrrelse.
Aspergers syndrom- Denne form for autisme kan siges at være en mild form for udviklingsforstyrrelse.

Med en mild form for type 2 diabetes kan dietten være en behandling, og du trenger ikke bruk av spesielle medisiner.
Med en mild form for type 2-diabetes kan kosten være en behandling, og du behøver ikke brug af specielle lægemidler.

Påfør planten for behandling av asteni(kronisk tretthet), en mild form for diaré behandles med guaranapulver.
Påfør planten til behandling af asteni(kronisk træthed), en mild form for diarré behandles med guarana pulver.

Dette er en mild form for massasje som bruker lange strøk, knaing, dype sirkulære bevegelser, vibrasjon og trykke for å hjelpe slappe av og energi deg.
Dette er en blid form for massage, der bruges lange strøg, æltning, dybe cirkulære bevægelser, vibrationer og tryk for at hjælpe med at slappe af og give energi.

De aller fleste som får postcommotiosyndromet, har hatt en hjernerystelse, som defineres som en mild form for hjerneskade.
De allerfleste som får postcommotiosyndrom, har haft en hjernerystelsesom er en mild form for hjerneskade.

Uavhengig av å takle sykdommen(selv om det er en mild form for angina) kan det bare sprayes, som i sin sammensetning inneholder antibiotika.
Uafhængigt klare sygdommen(selvom det er en mild form for tonsillitis) kan kun sprøjte, som i sin sammensætning indeholder antibiotika.

Hvis en pasient diagnostiseres med en mild form for sykdommen som ikke krever antibiotikabehandling, vil legen anbefale alkaliske innåndinger.
Hvis en patient diagnosticeres med en mild form af sygdommen, der ikke kræver antibiotikabehandling, vil lægen anbefale alkaliske indåndinger.

Basalcellekreft er en mildere form for hudkreft som ikke danner dattersvulster.
Basalcellekræft er en mildere form for hudkræft, som ikke danner metastaser.

For eksempel har catarrhal tonsillitt en mildere form av sykdommen, symptomene er milde..
For eksempel har catarral tonsillitis en mildere form af sygdommen, symptomerne er dårligt manifesteret.

Hvordan man bruger "en mild form" i en Norsk sætning

Hun har også en mild form for astma.

Den gir vanligvis en mild form for diaré.

Daydreaming kan være en mild form for dissosiasjon.

Det er en mild form for sivil ulydighet.

Det regnes som en mild form for betennelse.

I en mild form kan prestasjonsangst være et.

Med en mild form for terapi tar hjem.

En mild form av sykdommen kalles Pontiac feber.

Denne betegnelsen signaliserer en mild form for ledelse.

Du har nok en mild form for kviser.

Hvordan man bruger "en let form" i en Dansk sætning

I tilfælde, hvor patienten har en let form for manglende hormon, ordinerer lægerne en "Cortisone".

Det kan imidlertid komme tilbage senere, men ofte i en let form.

I tilfælde af alvorlig patologi er det bedre at anvende en opløsning i et volumen på 4 ml, med en let form - 3 ml.

Man taler om to forskellige former for socialangst, en let form og en svær form.

De fleste gravide oplever svangerskabsforgiftning i en let form.

Skeen har en let form, og det enkle look kan kombineres med de fleste stel og stilarter.

Vi lægger ud med en fælles opvarmning, som for det meste består af en let form for styrketræning, vi kalder conditioning.

Giftig goiter udmærker sig: En let form, hvor der kun er neurotiske klager.

Og så får hjernen dig til at søge en let form for stimulans, hvor hjernen ikke skal være på arbejde.

Ofte skal der ikke mere til, end lidt regelmæssig træning i en let form som denne.