Hvad Betyder EN STIFTELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• en fond
• en stiftelse
• et fundament
• fond
• organisation
• en trust

Eksempler på brug af En stiftelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du leder visst en stiftelse.
Du styrer vist en fond.

En stiftelse må ha noe å stå på.
Et fundament skal have noget at stå på.

Selvsagt har han en stiftelse.
Selvfølgelig har han en fond.

Han startet en stiftelse for autistiske barn.
Han startede en fond for autistiske børn.

Selskapet vårt driver en stiftelse.
Vores firma driver en fond.

Du arbeider for en stiftelse, og syns det er absurd?
Du arbejder for en NGO, og du synes, det er absurd?

Ikke bare lederen av en stiftelse.
Ikke bare lederen af en stiftelse.

Jeg driver en stiftelse jeg startet for noen år siden.
Jeg leder en NGO, som jeg grundlagde for et par år siden.

Den ble drevet av en stiftelse.
Den blev drevet af en stiftelse.

Hun arbeider for en stiftelse kalt Internasjonalt Demokrati.
Hun arbejder for en NGO, Den Internationale Demokratistiftelse.

For noen uker siden startet jeg en stiftelse.
For nogle uger siden stiftede jeg en fond.

Jeg har åpnet en stiftelse i ditt navn.
Jeg åbnede en fond i dit navn.

William sa at du og jeg kan lage en stiftelse.
William sagde, at du og jeg kan lave en stiftelse.

I dag eies slottet av en stiftelse opprettet av familien.
I dag ejes slottet af en stiftelse oprettet af familien.

Fra 1947 drives Natur & Kultur som en stiftelse.
Siden 1947 arbejder Natur& Kultur som en stiftelse.

Hun har en stiftelse i Sør-Amerika. Jeg vil gjerne bli kjent med henne.
Hun har en fond i Sydamerika, og jeg vil lære hende at kende.

SR er et aksjeselskap som eies av en stiftelse.
SR er et aktieselskab ejet af en fond.

Afroart startet som en stiftelse opprettet i Stockholm i 1967.
Afroart var fra begyndelsen en stiftelse som blev skabt i Stockholm 1967.

Nå har han imidlertid gitt pengene sine til en stiftelse.
Han testamenterede nemlig sit gods til en stiftelse.

TUT startet driften i form av en stiftelse i begynnelsen av 2010.
TUT begyndte at fungere i form af en fond i begyndelsen af 2010.

En stiftelse året kan hjelpe elevene å bli klar for mer intens læring.
Et fundament år kan hjælpe eleverne blive klar til mere intens læring.

TUT begynte å fungere i form av en stiftelse i begynnelsen av 2010.
TUT begyndte at fungere i form af en fond i begyndelsen af 2010.

Som skulle finne savnede barn. Etter at Shawn forsvant opprettet familien en stiftelse.
Efter Shawns forsvinden stiftede familien en fond for forsvundne børn.

Jeg prøver å bygge en stiftelse, og er omgitt av amatører!
Jeg prøver at bygge en stiftelse, og jeg er omgivet af en flok amatører!

Paradiset, en stiftelse som hjelper drapstruede mennesker, blir Aidas redning.
Paradiset, en stiftelse, der hjælper mennesker, der er truet på livet, bliver Aidas redning.

Det er et privat museum, faktisk en stiftelse, godt bevart og administreres.
Det er en privat museum, faktisk et fundament, godt holdes og forvaltes.

Han startet da en stiftelse med det mål å støtte kampen mot kreft og hjertesykdommer.
Han startede dengang en stiftelse med et mål om at støtte kampen mod cancer og hjertesygdomme.

Velgjørere har også et valg mellom å bli navngitt, å være anonym, og gjør fungerer gjennom en stiftelse eller offentlig organisasjon som kan omfatte flere velgjørere arbeider sammen.
Velgørere har også et valg mellem at blive navngivet, er anonym, og laver værker gennem en trust eller organisation, som kan omfatte flere velgørere arbejder sammen.

Yves Rocher er også en stiftelse og et museum, Végétarium, som vil spre kunnskap om og vekke interesse for naturbeskyttelse.
Yves Rocher er også en stiftelse og et museum, Végétarium, som vil sprede kundskab om- og vække interesse for naturbeskyttelse.

Dolores Huerta har grunnlagt en stiftelse for å fremme grasrotsengasjement.
Dolores Huerta grundlagde en stiftelse for at fremme græsrodsaktiviteter.

Hvordan man bruger "en stiftelse" i en Norsk sætning

Flyktningerådet er organisert som en stiftelse uten medlemmer.

En stiftelse har en kontrollert, men ikke medlemmer.

Bak Brageprisen står en stiftelse initiert av Forleggerforeningen.

Hvor finner man en stiftelse med likeartet formål?

Les om hvordan man oppretter en stiftelse her.

Tabletter er en stiftelse som har hatt hjerteinfarkt.

En stiftelse har ansvaret for bygninger og vedlikehold.

DNV ble organisert som en stiftelse fra 1979.

Hva med å danne en stiftelse for basen?

En stiftelse basert på gaver fra takknemlige pårørende.

Hvordan man bruger "et fundament, fond, en fond" i en Dansk sætning

Sensomotorisk forståelse er et fundament for intellektuel, social og personlig udvikling.

Etableringen af en fond er noget der er blevet arbejdet på i flere år, og som den nuværende bestyrelse har arbejdet videre med.

Sådan bliver din ansøgning modtaget I en fond er der ofte ansat en legatsekretær til at screene ansøgningerne, inden de bliver forelagt for bestyrelsen.

Med de sunde dele af de banker, som staten overtager, er der et fundament for en sådan bank.

Målsætningen er orangutangens bevarelse og det er omdannelsen til en fond med til at sikre.

Kendt rytter Choi Soon-sil er beskyldt for at have afpresset store virksomheder til at donere penge til sin fond - i ledtog med præsidenten.

Den ledsages af et rigt illustreret katalog udgivet med støtte fra OAK Foundation og Konsul George Jorck og Hustru Emma Jorck’s Fond.

De var forholdsvis små, og de stod oftest på et fundament løftet op fra jorden, fordi hele møllehuset skulle kunne drejes.

Et tredje eksempel er Aage og Johanne Louis-Hansens Fond.

Bevillingen fra Industriens Fond kvalificerer så afgjort det arbejde, da vi nu også kan alliere os med Fonden for Entreprenørskab.