Eksempler på brug af Endring kan på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Endring kan gjøre vondt.
Ledelse av innovasjon og endring kan utgjøre forskjellen mellom suksess og fiasko.
Ledelse af innovation og forandring kan gøre forskellen mellem succes og fiasko.Endring kan være positivt.
Håndteringen av økonomiske problemer i perioder med betydelig endring kan være nesten umulig.
En endring kan gjøres ensidig av oss.
En ændring kan foretages ensidigt af os.Ulempen er vel at noen stakkarene i handel dør av sjokk nåren slik radikal endring kan være for fet.
Ulempen er godt at nogle stakler i handel dør af chok, daen sådan radikal ændring kan være for fed.Endring kan være veldig vanskelig for alle.
Forandring kan være svært for alle.Og viktigst av alt,kan jeg si med det blotte øyet slik endring kan gjøres selvstendig og i løpet av kort tid.
Og vigtigst af alt,Tid og endring kan være synonymt konseptuelt.
Tid og forandringer kan begrebsmæssigt være synonymer.I denne videoen snakker eksperter om viktige indikatorer for urinanalyse(inkludert protein), hvis endring kan indikere patologi og kreve øyeblikkelig medisinsk hjelp.
I denne video taler eksperter om vigtige indikatorer for urinanalyse(herunder protein), hvis ændring kan indikere patologier og kræver øjeblikkelig lægehjælp.Også ønsket endring kan være krevende å gjennomføre.
Selv ønskede forandringer kan være svære.Hvis ansatte i tillegg er komfortable med de eksisterende prosessene, er det vanskelig å vanskelig å overvinne status quo ogoverbevise ansatte om at endring kan være bra.
Hvis personalet derudover er trygge ved eksisterende processer, er det svært at overvinde tilfredsheden med tingenes tilstand ogoverbevise personalet om, at ændringer kan være af det gode.Kjemisk endring kan øke tilgjengeligheten av insulin.
Kemisk ændring kan fremskynde insulintilgængeligheden.Tross alt er vi alle skapninger av vane, og en endring kan være et hint om at det er noe stimulans for endringen. .
Vi er trods alt alle væsner af vane, og en forandring kan være et antydning om, at der er noget stimulus for ændringen.Endring kan også bidra til å redusere stress og øke lykken.
Ændring kan også hjælpe med at reducere stress og øge lykken.Prosentvis økning, prosentvis nedgang og prosentvis endring kan samlet sies å være en form for sammenligning mellom en startverdi og en sluttverdi.
Procentvis stigning, procentvis fald og procentvis ændring kan samles siges at være en form for sammenligning mellem en begyndelsesværdi og en slutværdi.Endring kan bare bli funnet inni oss, i vår måte å tenke på.
Forandring kan kun findes inde i os, i vores måde at tænke på.Prosentvis økning, prosentvis nedgang og prosentvis endring kan samlet sies å være en form for sammenligning mellom en startverdi og en sluttverdi.
En procentvis stigning og et procentvis fald er altid positiv pga. Procentvis stigning, procentvis fald og procentvis ændring kan samles siges at være en form for sammenligning mellem en begyndelsesværdi og en slutværdi.Endring kan bety at man må frasi seg makt, posisjon og ulike fordeler.
En ændring kan betyde, at man må frasige sig magt, position og forskellige fordele.En så stor endring kan ikke bare gjennomføres ovenfra og ned.
Forandring kan ikke udelukkende skabes oppefra og ned.Endring kan utføres både før og etter avreise fra Norge, mot gebyrer som er lavere enn andre.
Ændring kan udføres både før og efter afrejse fra Danmark, mod gebyrer som er lavere end hos andre.En slik endring kan også medføre at refusjonsordningen må tilpasses.
Sådanne ændringer kan også betyde at certificeringskontrakten skal ændres.Endring kan ikke gjøres på bestillingen din etter innsendelse, bortsett fra etter forhåndsgodkjenning fra GCS.
Ændring kan muligvis ikke foretages på din ordre efter indsendelse undtagen efter forudgående tilladelse fra GCS.En enkel endring kan gjøre mye for både utseende og velvære.
En enkelt lille ændring kan gøre en stor forskel- både for dit udseende og din selvfølelse.En endring kan være nyttig, imidlertid, når en pasientens medisinske historie og spesifikke symptomer på det sterkeste at en mat allergi.
En ændring kan være nyttig, dog, når en patients sygehistorie og særlige symptomer tyder stærkt på en fødevareallergi.Motstand mot endring kan være skjult eller åpenlys, organisert eller individuell.
Modstand mod forandring kan være åben eller skjult, organiseret eller individuel.Abrupt endring kan provosere anti-inflammatorisk, anticancer, antimalarial medisiner, samt vitamin C og B-gruppen, avføringsmidler basert på kaskarer og sennablad, produkter av vegetabilsk opprinnelse, diagnostiske fargestoffer.
Abrupt forandring kan fremkalde anti-inflammatorisk, anticancer, anti-malarial medicin, samt vitamin C og B-gruppen, afføringsmidler baseret på kaskarer og senna blade, produkter af vegetabilsk oprindelse, diagnostiske farvestoffer.En slik endring kan ikke anses som en feil eller mangel i henhold til Lov om pakkereiser.
Sådanne ændringer kan ikke anses som fejl eller mangler i henhold til Lov om pakkerejser.Frykt for endring kan være nyttig i noen situasjoner, men kan lamme deg i andre.
Frygt for forandring kan være brugbart i visse situationer, men Frykt for endring kan hjelpe oss med å tilpasse oss enkelte situasjoner, men det kan også være et hinder.
Frygt for forandring kan hjælpe os til at tilpasse os til visse situationer, men det 
