Hvad Betyder ER DIALOG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• er dialog
• er dialogen

Eksempler på brug af Er dialog på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvor viktig er dialog?
Hvor vigtig er dialogen?

Er dialog alltid løsningen?
Er dialog altid vejen frem?

Hvorfor er dialog viktig?
Hvorfor er dialog vigtig?

Er dialog overhodet mulig?
Er dialogen overhovede t mulig?

Løsningen er dialog.
Vejen til løsninger er dialog.

Er dialogen klart og forståelig?
Er dialog klar og forståelig?

Det viktigste er dialog.
Det vigtigste er dialogen.

Er dialogen klart og forståelig?
Er dialogen klar og forståelig?

Hvorfor er dialog viktig?
Hvorfor dialog er vigtigt?

Et viktig redskap er dialog.
Et vigtigt middel er dialogen.

I sentrum er dialogen mellom terapeut og pasient.
I centrum er dialogen mellem terapeut og patient.

Veiledningens hovedform er dialog.
Vejledningens hovedform er dialog.

Selvsagt er dialog mulig.
Nemlig, at dialog er muligt.

Hovedformen i veiledning er dialog.
Vejledningens hovedform er dialog.

Også her er dialogen viktig.
Også her er dialogen vigtig.

Jeg kan bekrefte at det er dialog.
Jeg kan bekræfte, at der er dialog.

Hvor viktig er dialogen egentlig?
Hvor vigtig er dialogen?

Første bud i sosiale medier er dialog.
Et af grundelementerne i sociale medier er dialog.

I denne sammenheng er dialogen mellom skole og foreldre særdeles viktig.
Derudover er dialog mellem skole og forældre selvfølgelig vigtig.

Det eneste svaret som er gitt da er dialog.
Det eneste hjælpemiddel, der foreslås, er dialog.

Derfor er dialog med politikere om utfordringene og mulighetene avgjørende.
Derfor er dialogen omkring udfordringer og muligheder så vigtig.

I en slik situasjon er dialog viktig.
I denne situation er dialog afgørende.

Nøkkelen til å rette opp på den brutte tilliten er dialog.
Nøglen til at rette op på den brudte tillid er dialog.

Et annet viktig aspekt i jobben er dialogen med berørte parter i hele IFS.
Et andet vigtigt aspekt er dialogen med de berørte parter i hele IFS.

Det viktigste er våpenet av valget er dialog.
Det vigtigste er din foretrukne våben er dialogen.

En viktig del av jobben min er dialog med medarbeiderne og å hjelpe dem.
En vigtig del af mit arbejde er dialog med medarbejderne og at hjælpe dem.

Den andre grunnleggende søylen i sentimentelle forhold er dialog og kommunikasjon.
Den anden grundlæggende søjle i romantiske forhold er dialog og kommunikation.

I situasjoner hvor det er dialog med potensielle kunder om et oppdrag, men der ingen avtale er nådd, vil de behandlede opplysninger bli slettet når vi ikke lenger anser dem som nødvendige å lagre, vanligvis ikke lengre enn 5 år.
I situationer, hvor der er dialog med potentielle kunder om en opgave, men hvor der ikke indgås en aftale, vil de behandlede oplysninger blive slettet, når vi ikke længere anser dem for nødvendige, og normalt senest efter 5 år.

Dette er viktig- skal vi bli bedre er dialog og samarbeid nøkkelen.
Det synes vi, er vigtigt at få ryddet op i- nøglen er dialog og samarbejde.

Sentralt i navigasjonsprosessen er dialogen etablert mellom navigatør og student.
Centralt i navigations proces er dialogen mellem navigator og studerende.

Hvordan man bruger "er dialog" i en Norsk sætning

Er dialog mulig i Kosovo? - Dagbladet Er dialog mulig i Kosovo?

Som redaktør er dialog med leserne viktig.

Det er dialog med Holmestrand kommune vedr.

Her er dialog med entreprenør alfa omega.

Dette er dialog slik Støre elsker den.

Den neste forma er dialog med skulen.

Etter som hele spillet er dialog basert.

Det er dialog mellom kommunen og aktuelle myndigheter.

Det er dialog med aktuell søker på stilling.

SAMTALER: Det er dialog mellom Gro Krigsvoll, adm.

Hvordan man bruger "er dialog, er dialogen" i en Dansk sætning

Her er det vigtigt, at der tages udgangspunkt i kursisternes behov, da grundlaget for undervisning i faget ledelse er dialog.

Du vil helt sikkert få mange kommentarer for det, og så er dialogen ligesom i gang.

Men nu er dialogen genoptaget og tingene igen faldet på plads. "Dogmer for god dialog" er blevet trukket ud af MED-kredsen.

Personalet er underlagt nogle faglige retningslinjer, som de pårørende ikke er, og derfor er dialogen vigtig.

Er dialog, hvis vi tager begrebet seriøst, overhovedet mulig i en organisatorisk kontekst, hvor relationen mellem leder og medarbejder som regel er kendetegnet ved at være asymmetrisk?

I det hele taget er dialog den røde tråd i samarbejdet.

Ifølge borgmesteren er dialogen således vejen til - i fællesskab - at håndtere fremtidens udfordringer og skabe vækst.

Derfor er dialog og oplevelsen, af at der sidder nogen på den anden side af skærmen, vigtigt for os.

Region Midtjyllands værdier er dialog, dygtighed og dristighed.

Din forløbsansvarlig er: Din kontaktperson er: Dialog og ærlighed er vigtigt for et godt samarbejde.