Eksempler på brug af
Er perfekt tilpasset
på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Hun er perfekt tilpasset vårt klima.
Den er perfekt tilpasset sit miljø.
Resultatet er ernæring som er perfekt tilpasset kjæledyrets behov.
Resultatet er ernæring, der er perfekt tilpasset dit kæledyrs behov.
De er perfekt tilpasset livet i ørkenen.
De er perfekt tilpasset til livet i ørkenen.
Kompakt, stasjonært høytrykksutstyr er perfekt tilpasset den spesifikke oppgaven.
Kompakte, stationære højtryksenheder, der er perfekt tilpasset til den konkrete opgave.
Den er perfekt tilpasset havet, unntatt på området formering.
Den er perfekt tilpasset til havet. Bortset fra under forplantningen.
Braun Thermoscan 7 IRT 6520 er et godt gjennomtenkt febertermometer som er perfekt tilpasset barnefamilier.
Braun Thermoscan 7 IRT 6520 er et gennemtænkt febertermometer perfekt tilpasset børnefamilier.
Komponenter som er perfekt tilpasset hverandre.
Komponenter, der er perfekt afstemt efter hinanden.
De er perfekt tilpasset morfologi av å sove gjenoppta sin opprinnelige form med hver bevegelse.
De er perfekt tilpasset til morfologi sovende genoptage deres oprindelige form med hver bevægelse.
Selskapets overvåkingskameraer er perfekt tilpasset for å dekke behovene til moderne bedrifter.
Deres overvågningskameraer er perfekt tilpasset til at imødekomme moderne virksomheders behov.
Eller kanskje fordide passer så godt som alle vogner på markedet og er perfekt tilpasset nordisk vinterklima.
Eller måske fordide passer til næsten alle vogne på markedet og er perfekt tilpasset det nordiske vinterklima.
Profilene er perfekt tilpasset og kan brukes nøyaktig.
Profilerne er perfekt matchede og kan bruges nøjagtigt.
Fordi vårt bilde med høy oppløsning,slik at alle bildene er perfekt tilpasset til smarttelefonen eller nettbrettet.
Fordi vores billede med høj opløsning,så alle billeder er perfekt tilpasset til din smartphone eller tablet.
Welwitschia er perfekt tilpasset de ekstreme ørkenaktige forholdene den vokser under.
Welwitschia er perfekt tilpasset de ekstreme ørkenagtige forhold den vokser under.
De omfattende kravene ogmaterialflytanalysen resulterte i et skreddersydd reolsystem som er perfekt tilpasset.
Den omfattende analyse af behovene ogmaterialeflowet resulterede i et skræddersyet reolsystem, der passede perfekt.
Skap en XF Sportbrake som er perfekt tilpasset din livsstil, kjørestil og ønsker.
Skab en XF, der passer perfekt til din livsstil, kørestil og personlige smag.
I tillegg gjør den det enklere å transportere Macen, sidenen Hylse for MAC er perfekt tilpasset Mac-en.
Derudover gør det transport af din Mac betydeligt nemmere, daet sleeve til Mac er designet perfekt til at passe omkring din Mac.
Den fullvoksne saguaroen er perfekt tilpasset det å overleve i den enorme varmen i Sonoraørkenen.
Den fuldvoksne saguaro er perfekt tilpasset overlevelse i den intense varme i Sonora-ørknen.
Pakken lar deg velge fra et bredt utvalg av komponenter for å lage en løsning som er perfekt tilpasset dine forretningsbehov.
Med denne pakke kan du vælge mellem et bredt udvalg af komponenter til at skabe en løsning, der er perfekt tilpasset virksomhedens behov.
Den er perfekt tilpasset miljø og klimavariasjoner på øya, og utnytter alle årstider optimalt.
Den er perfekt tilpasset miljøforholdene og klimavariationerne og forstår at udnytte årstidernes skiften bedst muligt.
PerfectSkin er laget av robust ogsvært elastisk neopren og er perfekt tilpasset formen til din bærbare PC som et ekstra hudlag.
PerfectSkin er lavet af robust ogspecielt elastisk neopren og tilpasser sig perfekt til formen på din bærbare computer.
Alle produkter er perfekt tilpasset bilen og utmerker seg ved beste kvalitet og størst mulig sikkerhet.
Alle produkter er perfekt afstemt til din bil og udmærker sig ved den bedste kvalitet og størst mulig sikkerhed.
Fortsatt beskrivelsen av gressfjærgress, det er verdt å merke seg atdet vokser i steppene, som det er perfekt tilpasset.
Fortsat beskrivelsen af græsfjær græs, det er værd at bemærke, atdet vokser i stepperne, som det er perfekt tilpasset.
Twintalker 6800 er perfekt tilpasset mennesker med en aktiv livsstil, som skiløpere og mc-entusiaster.
Twintalker 6800 er perfekt tilpasset til mennesker med en aktiv livsstil som f. eks. skiløbere og motorcykelfans.
Vår egen utviklingsavdeling for spesialmaskiner og-verktøy utvikler løsninger som er perfekt tilpasset de kravene vår produksjon stiller.
Vores produktionsafdeling for specialmaskiner og værktøjer udvikler løsninger, som er nøje afstemt efter vores produktionsbehov.
Fordi de er perfekt tilpasset til omgivelsene sine, fordi de er smarte, pene eller bare fordi de er best.
Fordi de er perfekt tilpasset deres omgivelser, fordi de er smarte, pæne, eller bare fordi de er bedst.
Den beste innovasjonen kan ikke skinne uten riktig design- ogbegge er ubrukelige hvis de ikke er perfekt tilpasset til kjøkkenet.
Den bedste innovation stråler ikke uden det rigtige design- ogbegge dele er ubrugelige, hvis de ikke matcher køkkenet perfekt.
HY Options Trader-plattformen er perfekt tilpasset for rask og enkel handel med binære alternativer"over/ under", 60 sekunder og valutapar.
HY Options Trader-platformen er perfekt tilpasset til hurtig og nem handel med binære indstillinger"over/ under", 60 sekunder og valutapar.
Velger du å kjøpe dekk fra Nokian,kan du være sikker på å få et dekk som er perfekt tilpasset en trygg kjøretur i et nordisk klima.
Hvis du vælger at købe dæk fra Nokian,kan du være sikker på at få et dæk, der er perfekt egnet til en sikker kørsel i et nordisk klima.
Nyansen er perfekt tilpasset de andre materialene våre, og gir gode muligheter for å virkeliggjøre ulike stiler og kreative ideer.
Nuancerne er perfekt tilpasset til at matche vores øvrige materialer og giver masser af plads til at føre forskellige stilarter og kreative idéer ud i livet.
Fordi sengen er utviklet i samarbeid med ortopediske eksperter ogfysioterapauter får du komfort og støtte, som er perfekt tilpasset nettopp til din kropp.
Fordi sengen er udviklet i samarbejde med ortopædiske eksperter og fysioterapeuter,får du komfort og støtte, der er perfekt tilpasset lige netop din krop.
Resultater: 240,
Tid: 0.0469
Hvordan man bruger "er perfekt tilpasset" i en Norsk sætning
Begge objektivene er perfekt tilpasset Leica SL.
Den er perfekt tilpasset akkurat din kropp.
Silent Underlay er perfekt tilpasset alle b!design-gulv.
Den unike sommerfuglformen er perfekt tilpasset kroppen.
Alle understellssystemer er perfekt tilpasset til dette.
Papapver Somniferum er perfekt tilpasset vårt klima.
Det unike konseptet er perfekt tilpasset SUV-modellen.
Det kompakte designet er perfekt tilpasset Montanas moduler.
Hyundais originale tilbehør er perfekt tilpasset bilen din.
Hodelusens kropp er perfekt tilpasset livet på bæreren.
Hvordan man bruger "passer perfekt, er perfekt egnet" i en Dansk sætning
Spidsens ovale form passer perfekt til din babys ovale mund.
Denne BCD vest fra Seac er perfekt egnet til nybegyndere.
Hvis et produkt ikke passer perfekt ind på badet, kan det tilpasses perfekt til rummets forhold.
Med sin robuste konstruktion og let bygge, den Natal Hi-hat stativ er perfekt egnet til den Touring trommeslager.
I denne uge har vi fokus på råvarer som passer perfekt til vinteren og den kolde tid.
Farverne er så smukke sammen og passer perfekt til boligens farver lige nu.
Bluser til damer som passer perfekt med dine jeans.
Hos XL-BYG finder du et prisvenligt udvalg af strandsand, der er perfekt egnet til udendørsleg.
Derimod præges stedet af en hjemlig stemning, som passer perfekt til både en aften med familien, en date med den udkårne og en professionel forretningsmiddag.
Derfor har en grill, der passer perfekt til rummet, et glimrende forslag til dem, der søger praktisk og funktionalitet.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文