Hvad Betyder ER SVÆRT BEGRENSET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• er meget begrænset
• er yderst begrænset
• er stærkt begrænset
• er meget begrænsede
• er yderst begrænsede

Eksempler på brug af Er svært begrenset på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fritiden er svært begrenset.
Fritid er meget begrænset.

Det medisinske tilbudet i Surinam er svært begrenset.
Medicinske faciliteter er yderst begrænsede i Surinam.

Beviset er svært begrenset på dette punktet.
Beviset er meget begrænset på dette tidspunkt.

Gratis e-handelsside er svært begrenset.
Gratis e-handelswebsted er meget begrænset.

De er svært begrenset og lever bare i varslingsområdet.
De er meget begrænsede og lever kun i dit meddelelsesområde.

Tjenestetilbudet er svært begrenset.
Og serviceudbud er stærkt begrænset.

Plassen er svært begrenset, og det finnes sjelden annet liv.
Pladsen er meget begrænset, og der er sjældent andet liv.

Matforsyningen er svært begrenset.
Fødevareforsyningen er meget begrænset.

Det er svært begrenset erfaring med natriumoksybat hos eldre.
Der er meget begrænset erfaring med behandlingmed natriumoxybat hosældre patienter.

Muligheten for påvirkning er svært begrenset.
Mulighed for indflydelse er meget begrænset.

Men batteritiden er svært begrenset og lysstyrken likeså.
Men batterilevetiden er meget begrænset og lysstyrken ligeså.

Tilgang til toalett og vann er svært begrenset.
Adgang til toilet og vand er stærkt begrænset.

Seter på bussen er svært begrenset og svært ettertraktet.
Sæder på bussen er meget begrænsede og meget eftertragtede.

Våre gode menneskelige egenskaper er svært begrenset.
Vore gode menneskelige egenskaber er meget begrænsede.

Mengdene er svært begrenset, og det er forsinkelser på allerede lange leveringsledetider.
Mængder er meget begrænsede, og der er forsinkelser på allerede lang leveringstid.

Transport fra flyplassen eller er svært begrenset.
Ground Transport enten til eller fra lufthavnen er meget begrænset.

Erfaring hos disse barna er svært begrenset(se pkt. 4.4 og 5.1).
Erfaring hos disse børn er meget begrænset(se pkt. 4.4 og 5.1).

Forskning på bivirkninger av eksogene ketoner er svært begrenset.
Forskning på bivirkninger af eksogene ketoner er meget begrænset.

Den vestlige syn på sex er svært begrenset og selv krasse.
Den vestlige opfattelse af sex er yderst begrænset, og selv grov.

Jeg klarte ikke 3 ganger ikke min jobb oportunities er svært begrenset.
Jeg mislykkedes det 3 gange ikke mit job oportunities er yderst begrænsede.

Hyppig eksacerbasjon av sykdommen, konstant tilstedeværelse av symptomer, ytelsen er svært begrenset, søvnforstyrrelser, signifikant nedsatt respiratorisk funksjon i henhold til spirometri.
Hyppig eksacerbation af sygdommen, konstant tilstedeværelse af symptomer, præstationen er stærkt begrænset, søvnforstyrrelser, signifikant nedsat respirationsfunktion i henhold til spirometri.

Det finnes familier hvis emosjonelle interaksjonsmønstre er svært begrenset.
Der er familier, hvis mønstre for følelsesmæssige interaktion er meget begrænsede.

Investeringsalternativer for tenåringer er svært begrenset på grunn av lovlige begrensninger.
Investeringsmuligheder for teenagere er yderst begrænsede på grund af lovmæssige begrænsninger.

Bare ofte vil basen ikke fungere, siden kraftbegrensningene til organismen er svært begrenset.
Kun ofte fungerer basen ikke, da organismens strømgrænser er meget begrænsede.

Kriminalitet i det hele tatt og særlig overfor turister er svært begrenset, og kan unngås med normal omtanke og fornuft.
Laos er generelt et meget sikkert land at rejse i. Kriminalitet i det hele taget og især over for turister er yderst begrænset, og kan undgås med almindelig omtanke og fornuft.

Funksjonene til barnets kropp, født på dette tidlige utviklingsstadiet, er svært begrenset.
Funktionerne i babyens krop, født på dette tidlige udviklingsstadium, er meget begrænsede.

Behandling for lungefibrose er svært begrenset.
De behandlingsmuligheder for idiopatisk lungefibrose er meget begrænsede.

For noen sufferers er følelsen av frykt så fremtredende at livskvaliteten er svært begrenset.
For nogle syge er følelsen af frygt så fremtrædende, at deres livskvalitet er stærkt begrænset.

A2 Byggevarens bidrag til brannutvikling er svært begrenset.
A2 byggevarer, hvis medvirken til brand er yderst begrænset.

I Russland, selv om de første erfaring viser til 1864, brukes i dag er svært begrenset.
I Rusland, selv om de første erfaringer refererer til 1864, er der i øjeblikket anvendes, er meget begrænset.

Hvordan man bruger "er svært begrenset" i en Norsk sætning

Timer er svært begrenset (bare fredag og lørdag).

Det er svært begrenset informasjon om Briksdalsbreens tykkelse.

Reguleringsområdet er svært begrenset og har store høydeforskjeller.

Mulighetene rundt Norheim BBH er svært begrenset arealmessig.

Det er svært begrenset valg i denne kategorien.

Datalagringsplass er svært begrenset sammenlignet med betalt hosting.

Det er svært begrenset med hoteller – heldigvis.

Plassen i baksetet er svært begrenset for voksne.

Men det er svært begrenset unntak, fortsetter hun.

Hvordan man bruger "er yderst begrænset, er meget begrænset, er stærkt begrænset" i en Dansk sætning

De mængder man rationeres er yderst begrænset, men vi har været så heldige at få lov at af hans betydelige bagkatalog.

Isole Tremitis regnvejr er meget begrænset, og falder primært i de få vintermåneder, som dette syditalienske område ligger i.

I det andet system gør man brug af grøngødning og efterafgrøder om efteråret i så stor udstrækning som det er muligt, og brugen af gylle er meget begrænset.

Litteratur om anvendelse af ozon i recirkulerede akvakulturanlæg er stærkt begrænset, mens der er mere litteratur tilgængelig om UV anvendelse.

Den strammer ikke, men pladsen er yderst begrænset, så selvom det er en ‘mama’ jakke, kan den snart ikke lukkes mere.

Produktionen af denne " Super Premium " rom er stærkt begrænset.

Især i autocampere kan det være svært at komme til at af- og påmontere regulatoren på gasflasken, da der er yderst begrænset plads i gasrummet.

Der er MEGET begrænset vilje til merbetaling.

Vores viden om borgens historie er yderst begrænset, men formentlig var den ejet af kongen.

Deltagerantallet er yderst begrænset, hvorfor vi anbefaler hurtig tilmelding til denne livsnyderrejse til Bologna.