Hvad Betyder ER UJEVNT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• er ujævnt
• er ulige
• er ikke jævnt

Eksempler på brug af Er ujevnt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er ujevnt.
Det er ujævnt.

Vær forsiktig, gulvet er ujevnt.
Pas på, gulvet er ujævnt.

Nedbøren er ujevnt fordelt.
Nedbøren er ujævnt fordelt.

Det oppstår fordi hornhinnen foran på øyet er ujevnt buet.
Det opstår, fordi hornhinden foran på øjet er ujævnt buet.

Nedbøren er ujevnt fordelt.
Nedbøren er ikke jævnt fordelt.

El Salvador regnes som et mellominntektsland, men rikdommen er ujevnt fordelt.
El Salvador er anset som et mellemindtægtsland, men rigdommen er ulige fordelt.

Men forbruket er ujevnt fordelt.
Forbruget er ikke jævnt fordelt.

Når du bruker en enkelt lyskilde, vises skygger i taket, og selve rommet er ujevnt opplyst.
Ved brug af en enkelt lyskilde vises skygger i loftet, og selve rummet er ujævnt oplyst.

Snøen er ujevnt fordelt i terrenget.
Sneen er ulige fordelt i landet.

Jeg likte ikke kvaliteten, og fuktigheten er ujevnt fordelt i dem.
Jeg kunne ikke lide kvaliteten, og fugtigheden er ujævnt fordelt i dem.

Reservatene er ujevnt fordelt over USA;
Reservaterne er ujævnt fordelt over USA;

Utstyret er viktig, spesielt hvis underlaget er ujevnt eller skjevt.
Udrustningen skal forankres, især hvis underlaget er ujævnt eller skråner.

Befolkningen er ujevnt fordelt i landet.
Befolkningen er ujævnt fordelt i landet.

Deres hjerteformede form er asymmetrisk, kanten av dem er ujevnt tuppet eller bølget.
Deres hjerteformede form er asymmetrisk, deres kant er ujævnt eller bølget.

Reservatene er ujevnt fordelt over USA; i visse stater finnes det ingen indianerreservater.
Reservaterne er ujævnt fordelt over USA; i visse stater findes der ingen indianerreservater.

En ny rapport fra Nordisk ministerråd nyanserer imidlertid bildet og viser at lykken er ujevnt fordelt.
En ny rapport fra Nordisk Ministerråd nuancerer dog billedet og viser, at lykken er ujævnt fordelt.

Tsjads befolkning er ujevnt fordelt geografisk.
Tchads befolkning er ujævnt fordelt geografisk.

Hvis taket er ujevnt i utgangspunktet, er det bedre å velge andre måter å fullføre på.
Hvis loftet er ujævnt i begyndelsen, er det bedre at vælge andre måder at afslutte.

Dessuten er det et problem at gode og dårlige akkorder vanligvis er ujevnt fordelt mellom arbeiderne.
Desuden er det et problem, at gode og dårlige akkorder normalt er ujævnt fordelt mellem arbejderne.

Men hvis terrenget er ujevnt og nær grunnvann eller et lag av leire, må du jobbe hardt.
Men hvis terrænet er ujævnt og tæt på grundvand eller et lag af ler, bliver du nødt til at arbejde hårdt.

Etter inntak av fenylefrin, har hydroklorid lav biotilgjengelighet på grunn av at den er ujevnt absorbert fra mage-tarmkanalen, som gjennomgår metabolisme med deltakelse av monoaminoxidase i leveren.
Efter indtagelse af phenylephrin har hydrochlorid en lav biotilgængelighed på grund af, at den er ujævnt absorberet fra mave-tarmkanalen, der gennemgår metabolisme med deltagelse af monoaminoxidase i leveren.

Befolkningen er ujevnt fordelt, med de storbyområder rundt Roma og Napoli hjem til de fleste av landets innbyggere.
Befolkningen er ujævnt fordelt, med storbyområder omkring Rom og Napoli hjem til de fleste af landets indbyggere.

Hvis gulvet på kontoret er ujevnt er det viktig at du kan justere bena på oppbevaringsskapet.
Hvis gulvet på kontoret hælder lidt eller er ujævnt, er det vigtigt, at du kan justere benene på kontorsskabet.

Hvis belegget er ujevnt, har sprekker og andre deformasjoner, så er det nødvendig å jobbe for å eliminere dem.
Hvis belægningen er ujævn, har revner og andre deformationer, så er det nødvendigt at arbejde for at fjerne dem.

Hvis bølgene i det første tilfellet er ujevnt og spisset med høye vinkler, så vil legen se på en jevnere linje med jevnt anakroter.
Hvis i det første tilfælde bølgerne er ujævn og alternativt med høje toppe, så vil lægen i en anden sag se en mere ensartet linje med jævnt fordelte anakroter.

Mange naturressurser er ujevnt fordelt i verden, noe som gjør tilgangen og prisene mer utsatt for svingninger og øker potensialet for konflikt.
Mange naturressourcer er ulige fordelt globalt, hvilket gør adgangen til ressourcerne og priserne mere volatile, hvorved potentialet for konflikter øges.

Huset vårt er flislagt, taket er ujevnt og ikke høyt på grunn av leddene på platene, så vi ønsket ikke bare å nivåere det, men ikke heller å miste høyde.
Vores hus er flisebelagt, loftet er ujævnt og ikke højt på grund af leddene på pladerne, så vi ønskede ikke kun at niveauere det, men også ikke tabe højden.

Hvis basen er ujevn, må du glatte ut dråpene.
Hvis basen er ujævn, skal du glatte ud dråberne.

Faktum er at fakkelen for luftløs sprøyting er ujevn i lengden, spesielt ved kantene.
Faktum er, at faklen til luftfri sprøjtning er ujævnt i længden, især ved kanterne.

Overflaten på leveren er ujevn, humpete, og kantene er spisse.
Overfladen af leveren er ujævn, ujævn, og kanterne er spidse.

Hvordan man bruger "er ujevnt" i en Norsk sætning

Snødekke er ujevnt fordel etter vind fra vest.

Drøfting og sammenligning er ujevnt til svakt gjennomført.

Undersøkelsene viser dessuten at midlene er ujevnt fordelt.

At vekten er ujevnt fordelt, kaller jeg ubalanse.

Stress vanligvis oppstår når tykkelsen er ujevnt lag.

Sjekk også at bremseskivene ikke er ujevnt slitt.

Overflaten på den astigmatiske linse er ujevnt buet.

Verden er ujevnt fordelt i forhold til ressurser.

Garnet er ujevnt spunnet, med noen flotte fargesjatteringer.

De positive sidene ved gjenåpningen er ujevnt fordelt.

Hvordan man bruger "er ujævnt, er ulige" i en Dansk sætning

Strukturen i mønsteret er ujævnt og giver derfor karakter til kaffekoppen, som du ikke har set andre steder.

Udenrigshandelen med Tyskland viser, at balancen mellem import og eksport er ulige, hvilket har medført et markant eksportunderskud.

Det er interessant, bortset fra 2, at alle andre primtal er ulige tal, for eksempel 3, 5, 7, 11, 13, 17 og så videre.

Hvis underlaget er ujævnt klippes der i højeste position for at undgå risiko for at sten m.v.

Det kan være svært at finde kærligheden i Danmark - en befolkning med mangle singler, som er ujævnt fordelt i.

Hvis de er Ulige er det en mand, er de lige er det en kvinde.

Hvis gulvet er ujævnt, kan benene justeres individuelt.Produktinformation:Farve: kromHøjde: 400 mmDiameter: 30 mmMaks.

Rejseguide til Singapore – Seværdigheder, spisesteder og insidertips By TineSingapore Singapore er ulige alle andre storbyer i Sydøstasien.

Goderne er ulige fordelt og jeg er meget heldig :-) Ditte 25/6/13 08:25 Utroligt at I alligevel når at få gode oplevelser sammen, når det hele går så stærkt.

Det er systematisk fundet, at misbrug er ulige fordelt i befolkningen.