Hvad Betyder ER UNDERSØKELSEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• er undersøgelsen

Eksempler på brug af Er undersøkelsen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvor lange er undersøkelsene?
Hvor lange er undersøgelserne?

Derfor er undersøkelsen av avgjørende betydning for å identifisere årsakene til denne patologien.
Derfor er undersøgelsen af afgørende betydning for at identificere årsagerne til denne patologi.

Etter få minutter er undersøkelsen ferdig.
Efter få minutter er undersøgelsen færdig.

Hvordan er undersøkelsen, og hvordan å forberede seg på det?
Hvordan er undersøgelsen, og hvordan man forbereder sig på det?

For disse sykdommene er undersøkelsen viktig.
For disse sygdomme er undersøgelsen vigtig.

Laparoskopi er undersøkelsen av bukhulen fra innsiden med et spesielt endoskop(laparoskop).
End laparoskopi(Laparoskopi) er undersøgelsen af bukhulen fra indersiden med et specielt endoskop(laparoskop).

Hvor å donere blod og hvor mye er undersøkelsen.
Hvor skal man donere blod og hvor meget er undersøgelsen.

Hvordan er undersøkelsen designet?
Hvordan er undersøgelsen designet?

Men en viktig metode for forebygging er undersøkelsen av testiklene.
Men en vigtig metode til forebyggelse er undersøgelsen af testiklerne.

Hvordan er undersøkelsen hos legen.
Hvordan er undersøgelsen hos lægen.

For mange forhold legen vil ha en god ide om hva som er galt bare ved å snakke med deg, så er undersøkelsen ikke nødvendig.
For mange betingelser lægen vil have en god idé om, hvad der er galt lige ved at tale med dig, så undersøgelsen er ikke nødvendigt.

Hvor langt er undersøkelsen nå kommet?
Hvor langt er undersøgelsen kommet?

Cystoskopi er undersøkelsen av blæren ved hjelp av et spesielt cystoskopinstrument satt inn i blæren gjennom urinkanalen.
Cystoskopi er undersøgelsen af blæren ved hjælp af et specielt cystoskopinstrument indsat i blæren gennem urinkanalen.

Hva gjør urologen i resepsjonen, er undersøkelsen smertefull, hvilke tester kreves, hvordan utfører legen diagnosen?
Hvad gør urologen i receptionen, er undersøgelsen smertefuld, hvilke test er der påkrævet, hvordan udfører lægen diagnosen?

Et eksempel er undersøkelsen International Citizenship and Civic Education Study(ICCS) som ble gjennomført blant ungdomsskoleelever i 2009.
Et eksempel er undersøgelsen International Citizenship and Civic Education Study(ICCS), der blev gennemført blandt gymnasieelever i 2009.

Gullstandarden for diagnose i gynekologi er undersøkelsen av et smear tatt fra den bakre vaginale fornix og livmorhalskanalen.
Guldstandarden for diagnose i gynækologi er undersøgelsen af et smear taget fra den bageste vaginale fornix og cervixkanalen.

Ofte er undersøkelsen foreskrevet for kronisk blærebetennelse, blod i urinen, urinretensjon, ledsaget av smerte, med hyppig vannlating og påvisning av unormale celler i urinanalysen.
Ofte er undersøgelsen foreskrevet for kronisk blærebetændelse, blod i urinen, urinretention, ledsaget af smerte, med hyppig vandladning og påvisning af unormale celler i urinanalysen.

Fakta: Slik er undersøkelsen gjennomført.
Fakta: Sådan er undersøgelsen gennemført.

Hvordan er undersøkelsen hos endokrinologen?
Hvordan er undersøgelsen hos endokrinologen?

Den første er undersøkelsen og spørsmålet om pasienten.
Den første er undersøgelsen og spørgsmålet om patienten.

Som oftest er undersøkelsen ferdig i løpet av 10 minutter.
Som regel er undersøgelsen overstået i løbet af fem minutter.

Imidlertid, uten instrumentelle metoder, er undersøkelsen ikke fullført, derfor anbefales det å utføre røntgen-, ultralyd- og røntgenstråler.
Men uden de instrumentelle metoder er undersøgelsen ikke komplet, derfor anbefales det at udføre fluorografi, ultralyd og røntgenstråler.

Zone kontrollert rekreasjon- innen den er utført på kort sikt hvile og restitusjon av befolkningen, er undersøkelsen spesielt vakker og minneverdig steder i denne sonen kan arrangere og relatert utstyr turstier og miljømessige trasé, forbød felling av hovedoppgave, industrielt fiske og jakt og andre aktiviteter som kan påvirke tilstanden til naturlige komplekser og gjenstander av det beskyttede sonen;
Zone styret rekreation- inden det sker på kort sigt hvile og rekonvalescens af befolkningen, undersøgelsen er særligt smuk og mindeværdig steder i denne zone giver arrangere og tilhørende udstyr vandrestier og miljømæssige veje; forbudt fældning af primære anvendelse, industri fiskeri og jagt og andre aktiviteter der kan skade tilstand af naturlig komplekser og objekter af den beskyttede zone;

Derfor er undersøkelse nødvendig 1-3 måneder etter installasjonen.
Derfor er undersøgelsen nødvendig 1-3 måneder efter installationen.

Er undersøkelser tilgjengelige for mitt land?
Er undersøgelser tilgængelige for mit land?

Enheter som er undersøkelse for å fastslå riktig drifts.
Enheder, der er undersøgelse for at fastslå korrekt drift.

I Frankrike har det vært undersøkelser av miljøsoner i en rekke byer.
I Frankrig har der været undersøgelser miljøzoner i en række byer.

En av disse omstendighetene er undersøkelse av kvinner som er i en tilstand av å bære et barn, fordi avvik i aggregatkapasiteten til blodplater fra normen ofte har dårlige konsekvenser i obstetrik.
Et af disse forhold er undersøgelsen af kvinder, der er i barselstilstand, fordi afvigelser i aggregatet af blodplader fra normen i obstetrik ofte har dårlige konsekvenser.

Hos menn med blærebetennelse, er undersøkelse av kjønnsorganene, palpasjon av pungen og undersøkelse av prostata gjennom rektum obligatorisk.
Hos mænd med blærebetændelse er undersøgelse af kønsorganerne, palpation af pungen og undersøgelse af prostata hos rektum obligatorisk.

I mange tilfeller er undersøkelser og spørreskjemaer anonyme, og vi samler kun inn personlig informasjon for statistiske data.
I mange tilfælde er undersøgelser og spørgeskemaer anonyme, og vi indsamler kun personoplysninger til statistiske data.

Hvordan man bruger "er undersøkelsen" i en Norsk sætning

Deretter er undersøkelsen gjennomført hvert annet år.

Selv for engelskspråklige tidsskrifter er undersøkelsen ufullstendig.

Hos guttene er undersøkelsen dessuten svært enkel.

Med lav svarprosent er undersøkelsen mindre interessant.

For disse næringene er undersøkelsen en totaltelling, dvs.

Fra direktoratets side er undersøkelsen obligatorisk for 7.

Grunnet engelsk studiespråk, er undersøkelsen formulert på engelsk.

Teoretisk sett er undersøkelsen foretatt i ett mestringsperspektiv.

Dette er undersøkelsen som innbyggerne skal svare på.

Hvorfor er undersøkelsen viktig for arbeidsgivere i finansbransjen?

Hvordan man bruger "er undersøgelsen" i en Dansk sætning

Kontrol af diabetes er undersøgelsen af ​​en række indikatorer, som kan vise patientens tilstand.

Hvis teksten i databasen er rød, er undersøgelsen åben og skal først lukkes.

En endnu mere informativ analyse end bestemmelsen af ​​cortisol i urinen er undersøgelsen af ​​spyt.

Desuden er undersøgelsen forbundet med en del begrænsninger i måden undersøgelsen er lavet på.

Som ordet antyder, er undersøgelsen en afdækning af vanskeligheder forbundet med neurologiske lidelser som følge af hjernepåvirkning.

Hvor stor påvirkning vil tilførsel af få skæve data have, og dermed hvor stabil er undersøgelsen.

Kernen i bogen er undersøgelsen af datidens behov for at få information om, hvilke bøger og tidsskrifter der udkom.

Her er undersøgelsen inde og røre ved sagens kerne, mener privatpraktiserende børnepsykolog Lisbeth Liebmann.

I dag er undersøgelsen bredt accepteret som et af kommunens værktøjer.

Derfor er undersøgelsen godt nyt – ikke mindst for kroniske smertepatienter.