Hvad Betyder ER VARMT ELLER KALDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• er varmt eller koldt

Eksempler på brug af Er varmt eller kaldt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det passer bra enten om det er varmt eller kaldt.
Jeg klarer mig godt enten om det er varmt eller koldt.

Uavhengig av om fettstoffet er varmt eller kaldt, om det er vegetabilsk eller animalsk,- og om syren er fra sitron, eddik, vin eller en annen sur kilde, så er prosessen den samme.
Ligegyldigt om fedtstoffet er varmt eller koldt, om det er vegetabilsk eller animalsk- og om syren er fra citron, eddike, vin eller en anden sur kilde, så er processen den samme.

Eller hvordan du vet når noe er varmt eller kaldt?
Eller hvordan du kan mærke, om noget er varmt eller koldt?

Vi kan distribuere nesten ethvert kaffeprodukt enten det er varmt eller kaldt, bærbar kaffesekk, som er stolt av å være et unikt varemerketilbud og ha en helt annen tilnærming til salg og markedsføring.
Vi kan distribuere næsten ethvert kaffeprodukt, uanset om det er varmt eller koldt, bærbar kaffe rygsæk er stolt af at være et unikt mærketilbud og have en helt anden tilgang til salg og marketing.

Nerveendene i huden din kan fortelle deg om noe er varmt eller kaldt.
Nerveender i din hud kan fortælle dig, hvis noget er varmt eller koldt.

Uansett om det er varmt eller kaldt må dunet isolere fuglen optimalt, fungerer dun fra disse fuglene best som dynefyll fordi dynen også skal sikre både varme og kjølighet, alt etter forholdene på soverommet.
Uanset om der er varmt eller koldt skal dunene isolere fuglen optimalt, og det giver god mening at disse dun også viser sig at fungere bedst som dynefyld, idet dynen jo netop også optimalt både skal kunne varme og køle alt efter forholdene i soveværelset.

Det medfører at man ikke kjenner om noe gjør vondt eller er varmt eller kaldt.
Det medfører, at man ikke sanser, om noget gør ondt eller er varmt eller koldt.

Gjennom huden finner vi ut om det for eksempel er varmt eller kaldt, men sansing kan formidle så mye mer enn det.
Gennem huden kan vi mærke, om det fx er varmt eller koldt, men følelsen kan formidle så meget mere end det.

Det er som å putte fingeren i et vannglass for å se om det er varmt eller kaldt.
Det er som at stikke din finger i et glas vand, for at se om det er koldt eller varmt.

En jakke vil sørge for at du bevarer det kule og elegante imaget, uansett om det er varmt eller kaldt- og det vil gjøre deg til den moderne mannen du vil være..
En jakke vil sørge for, at du bevarer dit smarte og elegante image, uanset om der er varmt eller koldt- og det vil gøre dig til den moderne fyr, du ønsker at være..

Du kan velge mellom varmere vinterstøvler med fôr, lette sandaler og Noel sneakers, som er fine når det verken er varmt eller kaldt.
Du kan vælge mellem varmere vintersko med for eller kølige sandaler, og vi forhandler også Noels sneakers, som passer godt til, når det hverken er varmt eller koldt!

Danfoss Air gir oss et komfortabelt inneklima året rundt, uansett om det er varmt eller kaldt ute», forklarer Maria.
Det giver os et behageligt indeklima året rundt, uanset om det er varmt eller koldt udenfor, forklarer Maria Styrbæk.

Skoene og støvlene holder mål gjennom sesongene, uansett om det er varmt eller kaldt ute.
Deres sko og støvler imødekommer de forskellige krav gennem årstiderne, uanset om det er varmt eller koldt udenfor.

Anbefalt væskeinntak er 1,5-2 liter/dagen, deretter kommer det an på hvilket miljø du utfører en aktivitet i, om det er varmt eller kaldt og hvor lenge du trener.
Anbefalingen for ret væskeindtag er 1,5-2 liter/dag, hvilket også afhænger af hvilket miljø du er i aktiv i, om det er varmt eller koldt samt hvor længe du træner.

Det spiller ingen rolle om solen skinner eller om det regner, snør eller hyller, eller hvis luften er tørr eller fuktig, det er varmt eller kaldt, rolig eller blåser all slags vær slitasje på huset vinduer.
Det betyder ikke noget, hvis solen skinner, eller hvis det regner, sner eller hagler, eller hvis luften er tør eller fugtig, det er varmt eller koldt, rolig eller blæsende al slags vejr slid på hus vinduer.

Skal det være varmt eller kaldt?
Skal det være varmt eller koldt?

Det bør aldri være varmt eller kaldt.
Det bør aldrig være varmt eller koldt.

Fargeutseendet kan være varmt eller kaldt.
Farveudseendet kan være varmt eller koldt.

Det er mulig å velge om melkeskummet skal være varmt eller kaldt.
Det er muligt at vælge, om mælkeskummet skal være varmt eller koldt.

Det anbefales ikke å la barnet være varmt eller kaldt.
Det anbefales ikke at lade barnet være varmt eller koldt.

Det kan være varmt eller kaldt, avhengig av hva slags klær du vil ha på deg.
Det kan være varmt eller koldt, afhængigt af, hvilken slags tøj der skal bruges til dig.

Nå er det nemlig blitt mulig for Dansani å la kundene styre lyset- ikke kun styrken, men også fargetonen, altså om lyset skal være varmt eller kaldt.
Det er nemlig nu blevet muligt for Dansani at lade kunderne styre lyset- ikke blot hvad angår styrken, men også hvad angår farvetonen- om lyset skal være varmt eller koldt.

I den forbindelse er det interessant både hvilket lys man ønsker-om det skal komme ovenfra og ned eller fra nattbordet eller om det skal være varmt eller kaldt lys, og om hvilket design som passer inn i resten av innredningen.
I denne forbindelse er det interessant, både hvilket slags lys man ønsker- skal lyset komme fra oven eller fra natbordet, skal det være et varmt eller koldt lys og hvilket design passer ind i resten af indretningen.

I tillegg legger vi stor vakt på at hvitnyansene til lyset alltid tilsvarer en naturlig hvitfarge, uansett om den er varm eller kald.
Vi har desuden stort fokus på at sikre, at vores belysnings hvidtoner altid har en naturlig hvidhed, uanset om den er varm eller kold.

Dette betyr ikke at du kan gå vekk som en vinner i det korte løp, men det har ingenting å gjøre med om maskinen er varm eller kald.
Det betyder ikke, at du ikke kan vinde på kort sigt, men det har intet at gøre med om automaten er kold eller varm.

Hva skjer med sensoren hvis den bæres når det er varmere eller kaldere enn det anbefalte temperaturområdet?
Hvad sker der med sensoren, hvis den bæres, når det er varmere eller koldere end det anbefalede temperaturområde?

Når man ser på fargene i et bilde, kan man for eksempel undersøke om det er varme eller kalde farger som dominerer.
Når man i billedanalysen ser på farver, kan man eksempelvis undersøge, om det er varme eller kolde farver, der dominerer i billedet.

Her er gjennomsnittstemperaturen i hele Frankrike, som viser hvilke byer er varmeste eller kaldeste.
Her er de gennemsnitlige temperaturer i hele Frankrig, viser hvilke byer er varmest eller koldest.

Det er også et værikon, som indikerer at været har påvirket bruken av termostaten mer enn normalt, siden det kan ha vært varmere eller kaldere ute enn vanlig.
Der er også et vejrikon, hvilket indikerer, at vejret har påvirket brugen af termostaten mere end normalt, da det måske har været varmere eller koldere udenfor normalt.

Som skrevet står: Gid du var varm eller kald.
Og det er derfor han siger: Gid du var kold eller varm.

Hvordan man bruger "er varmt eller kaldt" i en Norsk sætning

Om det er varmt eller kaldt vil Wildfire rifla levere skudd etter skudd.

Den som leter blir fortløpende oppdatert på om det er varmt eller kaldt .

Ikke forskjell på om det er varmt eller kaldt (Gløding), så den gløder ok.

Drikk mye vann, enten det er varmt eller kaldt og unngå å bli dehydrert.

Slik kan jeg avgjøre selv om det er varmt eller kaldt ifølge mitt "viking-termometer"!

Highlighten kan en selv velge om det er varmt eller kaldt tone en ønsker.

Først kan man tenke på om det er varmt eller kaldt lys man vil ha.

De dype tunnelene holder en konstant komfortabel temperatur om det er varmt eller kaldt utenfor.

Italiabloggen Vin og Brød: Spør aldri en italiener om det er varmt eller kaldt ute!

Hvordan man bruger "er varmt eller koldt" i en Dansk sætning

Derved er drikkedunken ikke blot pæn, den holder også indholdet i den rette temperatur – ligegyldigt om det er varmt eller koldt.

Lasere er varmt eller koldt , afhængigt af den mængde strøm, de leverer .

Deres sko og støvler imødekommer de forskellige krav gennem årstiderne, uanset om det er varmt eller koldt udenfor.

Smart, Når Det Er Varmt Eller Koldt, Så Kabine Og Moter Har Den Perfekte Temperatur Når Du Sætter Dig Ind.

Klimaanlæg sørger for en behagelig temperatur hvad end det er varmt eller koldt.

Dette bør du gøre altid, uanset om det er varmt eller koldt udenfor, for at bibeholde en stabil væskebalance.

Det er uvæsentligt, om vandet er varmt eller koldt, men sæben er vigtig, da det fjerner den fedthinde, som el­ lers kan indkapsle bakterier og virus.

For mange kan en Gore W R7 Gore-Tex Infinium Hooded Jacket være lige det, er der perfekt, når det hverken er varmt eller koldt.

Kelvin er et udtryk for lysets farve, altså om det er varmt eller koldt lys, der kommer fra pæren.

Nr den pfres p en overflade, men ikke drypper overdrevent En sportsfan vil finde masser af sjov her, uanset om det er varmt eller koldt udenfor.