Hvad Betyder ERGRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ærgrer
• irriterer
• gør
• generer
• vred over

Eksempler på brug af Ergrer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han ergrer meg.
Han irriterer mig.

Joey Tribbiani ergrer seg!
Joey Tribbiani ærgrer sig gul og grøn!

Det ergrer meg.
Det pisser mig af.

Pågangsmotet ditt ergrer meg.
Dit gåpåmod irriterer mig voldsomt.

Hva ergrer deg akkurat nå?
Hvad generer dig lige nu?

Saken din ergrer deg.
Din sag plager dig.

Han ergrer vettet av meg.
Han pisser på min sukkermad.

Sitter og ergrer meg.
Sidder og ærgrer mig.

Det ergrer folk, forståelig nok.
Det gør forståeligt nok folk rasende.

Der er noe som virkelig ergrer meg.
Der er noget, der virkelig ærgrer mig.

Det ergrer meg at jeg ikke gikk til doktoren tidligere.
Jeg er vred over, at jeg ikke gik til lægen noget før.

Og det ergrer deg.
Og det plager Dem.

Dessverre må jeg si at hengslene på skjermen ergrer meg.
Desværre må jeg sige, at hængslerne på skærmen ærgrer mig.

På et vis ergrer det meg litt at vi skal møte Sverige.
På sin vis ærgrer det mig lidt, at vi skal møde Sverige.

Men det er ikke det som ergrer meg mest.
Men det er ikke det, der gør mig mest vred.

Det ergrer meg litt, for jeg syntes ideen var god.
Det irriterer mig en smule, da jeg syntes det var en ret god idé.

Jeg vil henge deg selv hvis du ergrer meg mer.
Jeg hænger dig selv, hvis du trætter mig yderligere.

Men det som ergrer deg er at hvis folk hadde hørt på meg-.
Men det der generer dig, er, at hvis folk havde lyttet til mig,-.

Arrangementet går fint, men da resultatlisten skrives ut, ergrer arrangørene seg.
Arrangementet går godt, men da resultatlisten bliver skrevet ud, ærgrer arrangørerne sig.

En kilde nær familien McCann ergrer seg over Sergey Malinkas intensjoner.
En kilde tæt på familien McCann ærgrer sig over Sergey Malinkas intentioner.

Det ergrer meg voldsomt mye, at noen må gå glipp av opplevelsen av å reise.
Det ærgrer mig vildt meget, at nogle må gå glip af oplevelsen af at rejse.

Vi har foreløpig ikke fått noen forklaring på hvorfor det ikke går an, og det ergrer meg mye.
Vi kan ikke umiddelbart få en forklaring på, hvorfor det ikke kan, og det ærgrer mig meget.

I praksis ergrer vi oss spesielt over det å kun ha adgang til ni fokuspunkter.
I praksis ærgrer vi os især over kun at have adgang til ni fokuspunkter.

Temperaturen nærmer seg 30 grader, og Carl Bernstein ergrer seg over at han ikke har dratt på ferie, slik som Bob Woodward.
Temperaturen nærmer sig 30 grader, og Carl Bernstein ærgrer sig over, at han ikke er taget på ferie ligesom Bob Woodward.

Likevel… ergrer og irriterer det meg å måtte lytte til en kriminell som deg.
Alligevel… trætter og irriterer det mig at skulle lytte til en kriminel som dig.

HX300 sprudler av manuelle muligheter og snarveisknapper, men vi ergrer oss likevel over at kameraet ikke kan ta bilder i raw.
HX300 sprudler af manuelle muligheder og genvejsknapper, men vi ærgrer os dog over, at kameraet ikke kan optage i raw.

Ergrer det deg at administrasjonen ansatte meg før de fant en erstatning i din gamle jobb?
Er du vred over, at ledelsen har ansat mig, før de fandt en afløser til dit gamle job?

Jeg nyter solskinn, jeg ergrer meg over lange, mørke dager, men jeg vet godt at jeg ikke kan gjøre om på det.
Jeg nyder solskin, jeg ærgrer mig over lange, mørke dage, men jeg ved godt, at jeg ikke kan lave det om.

Hun ergrer seg over de motstridende budskapene om kosthold og helse som hele tiden kommer i mediene.
Hun ærgrer sig over de modstridende budskaber om kost og sundhed, der hele tiden kommer i medierne.

Det eneste som ergrer oss litt er at LG ikke har funnet en mer elegant løsning for å skjule kablene.
Det eneste, der ærgrer os lidt, er at LG ikke har fundet en mere elegant løsning til at skjule kablerne.

Hvordan man bruger "ergrer" i en Norsk sætning

Han ergrer seg spesielt over hårfestet hans.

Monolog En mann ergrer seg over politikerne.

Likevel ergrer jeg meg ikke over det.

Ergrer meg for den donasjonen til freetex.

Ettmålstapet mot Kristiansand ergrer Jensen noe vanvittig.

Føler seg forvirret og ergrer seg lett.

Mange ergrer seg over bomvarsler av byger.

Dette er noe som ergrer ham sterkt.

Og det ergrer meg sjelden særlig mye.

Hvordan man bruger "irriterer, gør, ærgrer" i en Dansk sætning

Det eneste der irriterer mig lidt, er, at "fæste" i stedet bør være "insertion".

Odder Una klapvogn og duovogn har med drejelige forhjul der gør det nemt at komme omkring i byen og når I er på shopping.

Hvis jeg kunne skrue tiden tilbage, så ærgrer jeg mig lidt over, hvordan tingene endte i sin tid.

Dette er blot tre af de typer af grupper der irriterer mig mest.

Men ejeren ærgrer sig over, at Folketinget sagde nej til en ny ægbank.

Så kan man lægge et kompresbind med bedøvelsessalve der, hvor det irriterer.

Og det er en beslutning, som ærgrer Wonderful Copenhagen, der ikke længere skal tiltrække begivenheder som eksempelvis VM i ishockey eller World Pride.

Læs din mail grundigt for at se hvordan du gør.

Få indblik i hvilke emner, der irriterer dine medarbejdere mest og råd til, hvordan du skal forholde dig til dem.

Jeg kan ikke fotælle dig, hvorfor din kone gør, som hun gør.