Hvad Betyder FASTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fasten
• faste
• fastende

Eksempler på brug af Fasten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men fasten din har hjulpet.
Men din faste har hjulpet.

Det er første dag i fasten.
Det er første dag af fasten.

Fasten var ikke for de rike.
Fasten var ikke for de rige.

Du er ille nok under fasten.
Du er slem nok under fasten.

Dere må ta fasten på alvor.
I skal tage fasten alvorligt.

Fasten varer bare i 37 dager til.
Fasten varer kun 37 dage mere.

Det er det fasten handler om.
Og det er dét fasten handler om.

Fasten og den absorptive fasen.
Faste og den postabsorptive fase.

Kampen mellom karnevalet og fasten.
Kampen mellem Karneval og fasten.

Etter at vi bryter fasten går alle ut.
Og efter vi bryder fasten, går alle ud.

Dette er den første dagen i fasten.
Dette er den første dag i fasten.

Den første dagen i fasten er askeonsdag.
Og den første dag i fasten er askeonsdag.

Fastelavn betyr kvelden før fasten.
Fastelavn betyder aftenen inden fasten.

Man bryter fasten med dadler og vann.
Der bryder jeg fasten med dadler og med vand.

Kampen mellom karnevalet og fasten, 1559.
Kampen mellem Karneval og Faste, 1559.

Det er som om fasten nettopp ble oppfunnet.
Det er, som om fasten lige er opfundet.

Så har vi tatt fatt på den 40 dager lange fasten.
Forinden har den 40 dages lange faste stået på.

Bryter vi fasten, eller er det et måltid?
Bryder vi en faste, eller spiser vi et måltid?

Vi avslører hva som gjør fasten etter Schroth.
Vi afslører, hvad der gør fasten efter Schroth.

Fasten gjelder for fast føde, væske og tobakksrøyking.
Fasten gælder for fast føde, væske og tobaksrygning.

Dermed plasserer han fasten midt i det kristne livet.
Dermed placerer han fasten midt i det kristne liv.

Ordet kommer fra tysk og betyr kvelden før fasten.
Ordet kommer fra det tyske og betyder aftenen før fasten.

Du burde iallfall tenkt på fasten din til karva chauth.
Du burde have tænkt på din faste under Karva Chauth.

Fasten er kommunikasjon med Gud og ikke med mennesker.
Fasten er kommunikation til Gud og ikke til mennesker.

Da jeg var ung, praktiserte jeg Ramadan fasten i min hjemby.
Da jeg var ung, praktiserede jeg ramadanen fastende i min hjemby.

Fasten kan gi hodepine, irritabilitet, søvnproblemer og forstoppelse.
Fasten kan give hovedpine, irritabilitet, søvnbesvær og forstoppelse.

I Holland, forberedelsene til påske starte en dag før fasten.
I Holland, forberedelserne til påske begynder en dag før fasten.

Galleblæren konsentrerer galle under fasten til det neste måltid.
Galdeblæren Koncentrerer galde under fasten til det næste måltid.

Februar begynte fasten som er en forberedelsestid til påsken.
Februar er det Askeonsdag som indleder de 40 dages faste som forberedelse til Påsken.

Det kan også forekomme etter langvarig fysisk aktivitet eller under fasten.
Det kan også forekomme efter længere tids fysisk aktivitet eller under fastende.

Hvordan man bruger "fasten" i en Norsk sætning

Til fasten brygger hun også “Doppelbock”.

Fasten har vart fra 16-18 timer.

Under fasten drikker jeg kun vann.

Fasten vår produseres etter Norwalk metoden.

Han overholder fasten og lar arbeidet ligge.

Her brytes fasten etter en lang dag.

Dette er den fasten Gud vil ha.

Dette er dagen før fasten begynner (wikipedia).

Under fasten forbrenner du kroppsfett for energi.

Cut the yarn and fasten the ends.

Hvordan man bruger "fastende, faste" i en Dansk sætning

Jeg var fastende, hvis noget skulle indtræffe, og det kunne jeg godt forstå.

Man trenger gode, faste halmballer, hammer, spiker, eller kramper, metalltråd og dymler ( trepinner som brukes til å forbinde halmballene med hverandre).

Her er et kig på nogle af farerne ved fastende til vægttab: 1.

Vi har faste samarbejder med diverse online butikker når vi formidler firmaernes varer, og modtager godtgørelse såfremt de brugere vi sender videre fuldfører en bestilling.

Det hadde på ny med gleden over den faste jobben å gjøre.

Ved kambo sessionen, skal du være fastende og efter vi mødes indtage en del vand som.

Du bør dog være opmærksom på, at de fleste medicinske eksperter og diætister advarer mod den praksis fastende til vægttab.

Vi tilbyder faste lave priser på et bredt sortiment af kvalitetshvidevarer.

Sædvanligen tager jeg et saadant Bad hver Morgen Kl. 6 paa fastende Hjerte — det er den Tid, paa hvilken man her staar op.

Kroppen er i fastende tilstand under søvn, hvorfor kroppen kan være i negativ proteinbalance.