Hvad Betyder FEIL LAGRING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forkert opbevaring
• ukorrekt opbevaring
• forkert lagring

Eksempler på brug af Feil lagring på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Feil lagring reduserer dekkets levetid.
Forkert opbevaring forkorter dækkets levetid.

Hovedårsaken til mørkningen og svartingen av sølv og nikkel sølv er feil lagring.
Hovedårsagen til mørkningen og sværgningen af sølv og nikkel sølv er ukorrekt opbevaring.

Feil lagring av maten din håndheves og kan føre til bøter.
Forkert opbevaring af din mad håndhæves og kan føre til bøder.

Ofte viser testen feil svar på grunn av dårlig kvalitet, feil lagring eller bruk.
Testen viser oftest det forkerte svar på grund af dårlig kvalitet, ukorrekt opbevaring eller brug.

Feil lagring av analysen(urin samles om morgenen og varer ikke mer enn 2 timer);
Forkert opbevaring af analysen(urin indsamles om morgenen og varer ikke mere end 2 timer);

Denne oppdateringen inneholder en løsning på problem med feil lagring av midlertidige filer.
Denne opdatering indeholder en løsning, der skal løse et problem med, at midlertidige filer gemmes forkert.

Ved feil lagring av hyacintløk, oppstår soppsykdommer, noe som fører til plantens død.
Ved ukorrekt opbevaring af hyacintpærer forekommer der svampesygdomme, som fører til plantens død.

Ved gråimport foreligger det imidlertid økt sannsynlighet for feil lagring eller feil transport.
Ved gråimporterede produkter er der derimod en forhøjet risiko for ukyndig lagring eller transport.

Garantien dekker ikke skade forårsaket av feil lagring, annen bruk enn det trakteren er ment for, tilkobling til feil spenning, skade forårsaket av kjemiske stoffer, korrosjon, skade forårsaket av vann, frost eller annen miljømessing påvirkning.
Garantien dækker ikke skader, der skyldes forkert opbevaring, hvis maskinen er brugt til andre formål, tilslutning til forkert spænding, skader forårsaget af kemiske stoffer, korrosion, skade forårsaget af vand, frost eller anden miljømæssig påvirkning.

Selv om de ikke fører til total svikt, kan det likevel føre til programvaretap og feil lagring av informasjon.
Selv om dette ikke fremkalder totalt svigt, kan det medføre tab af software og forkert lagring af informationer.

Vannavstøtende film på overflaten bør ikke ha gulhet, siden dette kan indikere feil lagring eller bruk av platene, allerede under fremstillingen av dårlig beskyttende blanding.
Den vandafvisende film på overfladen må ikke have gul farve, da dette kan indikere forkert opbevaring af paneler eller anvendelse af en defekt beskyttende sammensætning i fremstillingsprocessen.

Årsaken til forurensning kan være offentlig transport, slush på gaten, vaskemidler av dårlig kvalitet, feil lagring.
Årsagen til forurening kan være offentlig transport, slush på gaden, vaskemidler af dårlig kvalitet, ukorrekt opbevaring.

(4) eventuelle feil i eller skade på kamerasystemet som oppstår på grunn av uforsiktig eller feil lagring, eller feil bruk eller vedlikehold av kamerasystemet;
(4) enhver fejl i eller beskadigelse af den kamerasystem, der opstår som følge af uforsigtig eller forkert opbevaring, eller forkert brug eller vedligeholdelse af kamera-System;

Til negativ, tillater mange kvinner at kadaver tørker opp ganske raskt, men kanskje dette skyldes deres feil lagring.
Til gengæld erklærer mange kvinder, at kadaver tørrer sig ret hurtigt, men det skyldes måske deres ukorrekte opbevaring.

Hennes jobb var å undersøke helse- og sikkerhetsspørsmål, og hun avdekket mange brudd, inkludert feil lagring av nukleare materialer, utilstrekkelig åndedrettsvern og ansattes eksponering for forurensning.
Hendes opgave var at undersøge helbreds- og sikkerhedsspørgsmål, og hun afdækkede mange overtrædelser, herunder ukorrekt opbevaring af nukleare materialer, utilstrækkeligt åndedrætsværn og medarbejders eksponering for forurening.

Feil eller overdrevent bruk eller håndtering eller betjening av produktet i uoverensstemmelse med instruksjonene i bruker- eller operatørbøkene og/ eller relevant brukerdokumentasjon, herunder, men ikke begrenset til feil lagring, fall eller kraftige støt.
Fejlagtig brug, overdreven brug eller håndtering eller betjening af produktet på en måde, der er i uoverensstemmelse med instruktionerne indeholdt i bruger- eller operatørmanualerne og/eller relevante brugerdokumenter, inklusiv, men ikke begrænset til, forkert opbevaring, fald eller kraftige stød.

Korrekt lagring av dekket har positiv innvirkning på dekkets alder, mens feil lagring reduserer dekkets levetid.
En korrekt lagring af dækket øger levetiden, hvorimod forkert lagring sænker levetiden på dækket.

En stripe med en utilstrekkelig grad av farging kan også oppstå som følge av feil lagring av deigen, brudd på instruksjonene.
En strimmel med utilstrækkelig grad af farvning kan også manifestere sig som følge af ukorrekt opbevaring af dejen, brud på instruktioner.

Noen av stoffene kan forårsake en allergisk reaksjon etter påføring, dette kan oppstå på grunn av feil lagring, overdose eller individuell intoleranse.
Nogle af stofferne kan forårsage en allergisk reaktion efter påføring, dette kan ske på grund af forkert opbevaring, overdosis eller individuel intolerance.

Roller dobbeltsidig tape kant glatt, ingen skade, er å sikre kvaliteten på dobbeltsidig tape basis, så pass på å nøye sjekke trommelen før dobbeltsidig tape cutting edge om det er burr, enten på grunn av feil lagring og Transport og skade, og å rulle dobbeltsidig tape rulle 4-5 runder, nøye kontrollere kanten av kuttet.
Roller dobbeltsidet tape kant glat, ingen skade, er at sikre kvaliteten af dobbeltsidet tape basis, så sørg for at kontrollere tromlen omhyggeligt før dobbeltsidet tape skærekant, om der er burr, uanset om det skyldes ukorrekt opbevaring og Transport og beskadigelse, og for at rulle den dobbeltsidede tape rulle 4-5 omgange, kontroller omhyggeligt kanten af klippet.

Feil under lagring av sanginformasjon.
Fejl ved skrivning af sanginformation.

På grunn av en feil med lagring av kryptering av data, filer som er låst av AVCrypt Ransomware kan ikke alltid være mulig å gjenopprette siden selv angriperne vil ikke vet krypteringsnøkkelen.
På grund af en fejl med opbevaring af kryptering af data, filerne er låst af AVCrypt Ransomware måske ikke altid være muligt at inddrive da selv en angriber, der ikke vil vide det krypteringsnøgle.

På grunn av dette nettstedets åpenhet og potensielle feil i lagring og overføring av digital informasjon, stiller vi ingen garanti for nøyaktigheten og sikkerheten for informasjonen som overføres til eller som fås fra dette nettstedet, såfremt noe annet er klart utrykt på dette nettstedet.
På grund af dette websteds åbne karakter og muligheden for fejl i lagring og overførsel af digital information, kan vi ikke garantere for nøjagtigheden og sikkerheden af de oplysninger, der overføres eller opnås via dette websted, medmindre andet udtrykkeligt er angivet.

På grunn av den åpne naturen av dette nettstedet og muligheten for feil i lagring og overføring av digital informasjon kan vi ikke garantere nøyaktigheten og sikkerheten for informasjonen som overføres eller innhentes med hjelp av dette nettstedet, med mindre noe annet er angitt uttrykkelig.
På grund af dette websteds åbne karakter og muligheden for fejl i lagring og overførsel af digital information, kan vi ikke garantere for nøjagtigheden og sikkerheden af de oplysninger, der overføres eller opnås via dette websted, medmindre andet udtrykkeligt er angivet.

Hvordan man bruger "feil lagring" i en Norsk sætning

UV stråler og feil lagring svekker også båren.

De samme konsekvensene kan skyldes feil lagring av materialet.

Soaked eller fast korn angir feil lagring av produktet.

feil lagring av testen eller bruk av testen etter utløpsdatoen.

Mye rust på grunn av feil lagring er ikke akseptabelt.

Ved brudd på en utløpsdato eller feil lagring lider konsistensen.

Følgende faktorer kan påvirke frø spiring: Feil lagring av plantemateriale.

Feil lagring kan for eksempel føre til ytterligere slitasje på dekkene.

En negativ indikator indikerer skarpt innhold eller feil lagring av materiale.

Ved feil lagring og overdose kan linfrøolje være skadelig for helsen.

Hvordan man bruger "forkert opbevaring, ukorrekt opbevaring" i en Dansk sætning

Forkert opbevaring og utilstrækkelig deglycerolisering af lagrede erytrocytsuspensioner er typiske situationer, hvor der kan opstå hæmolyse af røde blodlegemer.

Ved dårlig fremstillingshygiejne, langsom nedkøling eller forkert opbevaring kan sporer være tilstede i højt antal.

Nogle gange, som her, er samlingen simpelthen gået lidt løs, måske på grund af forkert opbevaring af guitaren, eller en fabrikationsfejl.

Hovedårsagen til mørkningen og sværgningen af ​​sølv og nikkel sølv er ukorrekt opbevaring.

Er man derfor være på nedsat tid og at forkert opbevaring og behandling med radioaktive stoffer.

Dette gælder dog ikke for planter, da kun ganske kort tid (under en time) forkert opbevaring, kan ødelægge planterne for bestandigt.

Fejl og mangler, der skyldes uegnet/ukorrekt opbevaring eller anvendelse fra kunden eller tredjemands side, kan ikke gøres gældende mod OREV.

Ved dårlig fremstillingshygiejne eller forkert opbevaring vil den være tilstede i højt antal, hvilket kan forårsage fødevareforgiftning.

De fleste mennesker, viser det sig, forstår ikke farerne ved forkert opbevaring af fødevarer.

Ved ukorrekt opbevaring og dannelse af afbøjninger i gipsplader er det lettere at rette uregelmæssigheder med bevaringsegenskaber.