Hvad Betyder FELLESAREALENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fællesarealerne
• de fælles områder
• fællesområderne

Eksempler på brug af Fellesarealene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke legg oppvasken og glassene i fellesarealene.
Efterlad ikke opvask og glas i fællesarealerne.

Der er gratis wi-fi i fellesarealene og en døgnåpen resepsjon.
Der er gratis Wi-Fi på fællesarealerne og en døgnåben reception.

Overdekkede gangbroer forbinder rommene med fellesarealene.
Overdækkede gangbroer forbinder værelserne med fællesarealerne.

Motellet har kaffe/te i fellesarealene og en døgnåpen resepsjon.
Motellet har kaffe/te på fællesarealerne og en døgnåben reception.

Fellesarealene i sameiet vil også bli renovert i oktober 2017.
De fælles områder af ejerlejlighed vil også blive renoveret i oktober 2017.

Hotellet har egen hage og terrasse med gratis WiFi på fellesarealene.
Hotellet har egen have og terrasse med gratis WiFi på fællesarealerne.

Huset er godt møblert, slik at fellesarealene ligger inntil hverandre.
Huset er godt indrettet, så fællesområderne ligger i tilknytning til hinanden.

På noen innkvarteringer finnes det TV på enten rommene eller på fellesarealene.
På nogle indkvarteringer findes der tv, enten på værelserne eller på fællesarealerne.

Ilmiodesign har ombygd fellesarealene til Allegro Isora-hotellet på Tenerife.
Ilmiodesign har ombygget de fælles områder på Allegro Isora-hotellet på Tenerife.

Växjö Fria Gymnasium har valgt å ha kledte møbler i korridorene og fellesarealene.
Växjö Fria Gymnasium har valgt at have polstrede møbler på gangene og fællesarealerne.

De levende og fellesarealene har antikke eikeparkett eller matche karakter av huset.
De levende og fælles områder prale antikke egetræsgulv eller matche karakter af huset.

Rommene er koselige og komfortabelt innredet, og fellesarealene fremmer hyggeligheten til gjestene.
Værelserne er hyggeligt og komfortabelt indrettede, og de fælles områder fremmer gæsternes hygge.

I fellesarealene har de bygd små rom som har tre vegger, og der er det åpent ut mot korridoren.
På fællesarealerne er der etableret små rum med tre vægge, og hvor der er åbent ud mod gangen.

Hele hotellet er innredet med vekt på detaljene- både fellesarealene og de romslige rommene.
Hele hotellet er indrettet med opmærksomhed på detaljerne- både fællesarealerne og de rummelige værelser.

Foruten gratis wi-fi på fellesarealene er det et døgnåpent treningssenter, en bar/lounge og en kaffebar/kafé.
Foruden gratis wi-fi på fællesarealerne er her et døgnåbent fitnesscenter, en bar/lounge og en kaffebar/café.

Det er strengt forbudt å holde noen form for fest eller spille høy musikk i leiligheten eller i fellesarealene.
Det er strengt forbudt at holde nogen form for fest eller spille høj musik i lejligheden eller i fællesarealerne.

Dyr skal føres i bånd på fellesarealene og eventuelle ekskrementer må fjernes umiddelbart.
Dyr skal holdes i snor på fællesarealerne, og eventuelle efterladenskaber fjernes.

Fellesarealene er romslige og utstyrt med aircondition, det teller også en nydelig hage og en solterrasse.
Fællesområderne er rummelige og udstyret med aircondition, og tæller desuden en dejlig have samt en solterrasse.

Det er 3 rengjøringsledere som rengjør fellesarealene to ganger om dagen, men prøver å holde tingene rene.
Der er 3 rengøringsledere, der renser fællesarealerne to gange om dagen, men prøver at holde tingene rene.

Fellesarealene er unikt innrettet med barokkmøbler, store planter, gulvtepper, trevegger og masse stearinlys.
Fællesarealerne er yderst specielt indrettet med barokmøbler, store planter, gulvtæpper, trævægge og masser af stearinlys.

Foruten gratis wi-fi på noen av fellesarealene er det3 barer/lounger her, en bar ved poolen og 2 kaffebarer.
Foruden gratis wi-fi på nogle af fællesarealerne er her 3 barer/lounger, en bar ved poolen og 2 kaffebarer.

Det 4-stjerners ekspedisjonsskipet"Ocean Diamond" er innredet med herlige lugarer og god plass på fellesarealene med pl….
Det 4-stjernede ekspeditionsskib Ocean Diamond er indrettet med dejlige kahytter og god plads på fællesarealerne, med pl….

Designet i fellesarealene og på rommene er en kombinasjon av moderne sjarm og klassiske, mallorske detaljer.
Designet i fællesarealerne og på værelserne er en kombination af moderne charme og klassiske, mallorcinske detaljer.

Vi tilbyr billig eller gratis underholdning for å møte medreisende og du kan ta med din egen favorittølle eller vin i fellesarealene.
Vi tilbyder billig eller gratis underholdning for at møde dine kolleger og du kan medbringe din egen yndlingsøl eller vin i de fælles områder.

Nyt våre romslige rom, de store og godt utstyrte fellesarealene og den eksepsjonelle Terrasse i en ettertraktet vinner Cinema atmosfære!
Nyd vores rummelige værelser, de store og veludstyrede fælles områder og den enestående terrasse i et værdsat vinder Cinema atmosfære!

Fellesarealene er ofte samlingspunktet etter dagens sykkeltur, og koselig samvær og snakking er førsteprioritet etter dagens ulike opplevelser.
Fællesarealerne er ofte samlingspunkt efter dagens cykeltur, hvor hyggeligt samvær og snak er første prioritet efter dagens forskellige oplevelser.

Klassiske detaljer og berører i rommene og fellesarealene er beholdt, noe som gir hotellet en strålende gammel Hollywood-stemning.
Klassiske detaljer og detaljer i værelserne og fællesområderne er blevet bevaret, hvilket giver hotellet en strålende gammel Hollywood-atmosfære.

Fra fellesarealene er det flott utsikt over elven, så allerede mens du spiser frokost kan du sjekke om elefantene kanskje kommer ned til elven for å drikke.
Fra fællesarealerne er der en flot udsigt over floden, så du allerede under morgenmaden kan holde øje med, om elefanterne kommer ned til floden for a drikke.

Arbeidsrommene kan for eksempel fungere like bra som møterom, og alle fellesarealene som garderober, personlig oppbevaring og kafé er allerede på plass.
Arbejdslokalerne kan for eksempel fungere lige så godt som mødelokaler og alle fællesområderne såsom garderober, personlig opbevaring og café er allerede på plads.

Gjestene på Relais kan nyte i fellesarealene i første etasje hvor de kan finne brosjyrer og brosjyre hjelpe dem til å oppdage de kunstneriske, kulturelle og gastronomiske skatter i dette fantastiske området.
Gæsterne på Relais kan nyde i de fælles områder i stueetagen, hvor de kan finde foldere og brochure hjælpe dem med at opdage de kunstneriske, kulturelle og gastronomiske skatte i denne vidunderlige område..

Hvordan man bruger "fellesarealene" i en Norsk sætning

Styret bestemmer hvordan fellesarealene skal brukes.

Fellesarealene fremstår som nøkterne, men akseptable.

Bilfrie tun foran blokkene gjør fellesarealene barnevennlige.

Fellesarealene må være lett farbare som rømningsveier.

Leveres tilpasset fellesarealene - etter arkitektens anbefaling.

Praktisk Fellesarealene var lite nyttige for hygge.

Fellesarealene er flotte: foajé restauranter, barer, mm.

Evt servitutter på fellesarealene vil følge eiendommen.

Fellesarealene har kontakt mot uteområdene til elevene.

Fellesarealene skaper en helt egen sosial effekt.

Hvordan man bruger "fællesområderne, de fælles områder, fællesarealerne" i en Dansk sætning

Booket 2 gange indenfor de sidste 6 timer (9,6 km fra Matching) Denne moderne og komfortable hytte ligger under 5 minutters kørsel fra Stansteds lufthavnsterminal og byder på WiFi i fællesområderne.

Vejledning: På grund af risiko for rotter samt forurening af de fælles områder med madrester og andet affald må beboerne afholde sig fra fodring af fugle.

Booket 25 gange i dag Dette hotel er beliggende i en stille gade i hjertet af Lissabons fredfyldte Pena-kvarter og tilbyder gratis WiFi i fællesområderne.

Husdyret skal opholde sig i beboerens bolig og må kun færdes (for hundes vedkommende) i fællesarealerne samt udenfor - i snor.

Lejlighederne er især kendt for deres gode plads på fællesområderne samt fantastiske udsigter fra flere områder på hotellet.

Samtlige værelser har egen balkon, og der er gratis trådløs internetadgang på de fælles områder.

North Beach Hotel tilbyder gratis trådløs internetadgang på fællesområderne samt værelser med køleskab, mikrobølgeovn og fælles badeværelser.

Gratis trådløs og kablet internet er til rådighed i fællesarealerne og dette hotel har en computerstation.

Der er gratis WiFi på fællesområderne, og lufthavnstransport kan arrangeres mod et tillægsgebyr.

kan hjælpe når vi skal overtage fællesarealerne.