Hvad Betyder FINANSKOSTNADER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• finansielle omkostninger
• finansomkostninger
• omkostningsniveau
• finansieringsudgifter

Eksempler på brug af Finanskostnader på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Finanskostnader er ikke inkludert.
Finansielle omkostninger inkluderes ikke.

Driftsresultatet før finanskostnader er underdekning kr.
Resultatet før finansielle poster er tkr.

Finanskostnader som ikke kan direkte henføres til en bestemt aktivitet.
Omkostninger, der entydigt kan henføres til en bestemt aktivitet.

Viktige kostnader i bedriftene er lønnskostnader, finanskostnader og generelle driftskostnader.
Vigtige omkostninger i virksomhederne er lønomkostninger, finansomkostninger og generelle driftsomkostninger.

Andre finanskostnader på demontering og montering av vegger.
Yderligere finansielle omkostninger ved nedtagning og opsætning af vægge.

Derfor er en foreløpig beregning av sine egne styrker, finanskostnader og andre nyanser som vil lette den endelige avgjørelsen….
Derfor er en foreløbig beregning af deres egne styrker, finansieringsomkostninger og andre nuancer, der vil lette den endelige beslutning….

Den markante resultatforbedringen er hovedsakelig drevet av trafikkvekst, høyere inntekter per gjest, effektiv drift og lavere finanskostnader.
Resultatforbedring er hovedsageligt drevet af trafikvækst, højere indtægter per gæst, effektiv drift og lavere omkostningsniveau.

Leiebetalinger blir fordelt mellom finanskostnader og reduksjon av den utestående forpliktelsen.
Minimumsleasingydelser skal fordeles mellem finansieringsomkostningen og reduktionen af den udestående forpligtelse.

Eiendomssektoren er fortsatt svært attraktiv på grunn av sin stabile og økende topplinje, lave finanskostnader og solide kontantstrømmer.
Ejendomssektoren er stadig særdeles attraktiv takket være en stabil og støt stigende omsætning, lave omkostninger og solide cash flow.

Renteendringer kan skje på bakgrunn av politiske vedtak, endrede finanskostnader eller andre kostnadsendringer som Linea ikke kunne forutse på det tidspunktet avtalen ble inngått.
Renteændringer kan ske pga. kreditpolitiske beslutninger, ændrede låneomkostninger eller andre omkostnings-ændringer som Linea ikke kunne forudse, da aftalen blev indgået.

Eventuelle penger lånt gjennom et forskudd vil bli lagt til balansen skyldte på kortet, sammen med eventuelle renter og andre finanskostnader.
Enhver lånte gennem et forskud vil blive tilføjet til saldoen på kortet, sammen med alle gældende renter og andre finansieringsudgifter.

Når de bestemmer seg for at jeg ville ha et kjæledyr, Jeg nøye tenkt på tidsbruk, finanskostnader sammen med den langsiktige forhold som vi ville ha sammen.
Når der træffes beslutning, at jeg ønskede et kæledyr, Jeg nøje om den tid engagement, finansielle omkostninger sammen med den langsigtede forhold, som vi ville have sammen.

Mange bilister ofte lurer på hvordan du skal lage garasje gate bare med hendene, fordi i dette tilfellet er det mulig å unngå unødvendige finanskostnader.
Mange bilister ofte spekulerer hvordan at lave mad garage gate kun med deres hænder, fordi der i dette tilfælde er det muligt at undgå unødvendige finansielle omkostninger.

Renteendringer kan skje på bakgrunn av politiske vedtak, endrede finanskostnader eller andre kostnadsendringer som Ateljé Margaretha ikke kunne forutse på det tidspunktet avtalen ble inngått.
Renteændringer kan ske pga. kreditpolitiske beslutninger, ændrede låneomkostninger eller andre omkostningsændringer som Ateljé Margaretha ikke kunne forudse, da aftalen blev indgået.

Eiendomssektoren er fortsatt svært attraktiv på grunn av sin stabile og økende topplinje, lave finanskostnader og solide kontantstrømmer.
Ejendomssektoren er stadig yderst attraktiv på grund af sin stabile og bestandigt voksende toplinje, lave finansomkostninger og solide pengestrømme.

Med andre ord, hvis du trenger å bruke$ 3000 i tre måneder, men du bare har mulighet til å lade og betale av$ 500 per måned, vil registreringsbonus være minst delvis motvirket av finanskostnader.
Med andre ord, hvis du har brug for at bruge$ 3.000 i tre måneder, men du kun har mulighed for at opkræve og betale$ 500 per måned, vil sign-up bonus i det mindste delvist negeret af finansieringsudgifter.

Hvis du bare ønsker en god FN-fjerne program med en liten disk footprint(og ingen finanskostnader), så hende igjen er det du leter for….
Hvis du bare ønsker en god un-slette program med en lille disk fodaftryk(og ikke finansielle omkostninger), derefter Recuva er hvad du leder for….

Fisk, selvfølgelig, krever ikke så stor mengde oppmerksomhet og arbeid, som det tar en større dyr, men jeg fortsatt ta vare på dem vil koste deg et par timer av gangen og ganske store finanskostnader.
Fisk, selvfølgelig, ikke kræver en så stor mængde opmærksomhed og arbejde, da det tager en større kæledyr, men jeg stadig passe dem vil koste dig et par timers tid og en hel betydelige finansielle omkostninger.

Langsiktig lønnsomhet oppnås når en bank kan dekke alle sine kostnader, også avskrivnings- og finanskostnader, og framvise tilstrekkelig avkastning på egenkapitalen, idet det tas hensyn til bankens risikoprofil.
Den langsigtede rentabilitet er genoprettet, når banken er i stand til at dække alle sine omkostninger, inklusive afskrivninger og finansielle omkostninger, og sikre et passende afkast på egenkapitalen under hensyntagen til bankens risikoprofil.

Rimelig forsiktighet og strenge gjennomføring av anbefalingene fra fagfolk som vet hvordan å forebygge utvikling av alvorlige sykdommer krever ikke bare disiplin, men midlertidig, og noen ganger finanskostnader.
En rimelig forsigtighed og en stabil gennemførelse af anbefalingerne fra specialister, som ved, hvordan man forhindrer udviklingen af alvorlige sygdomme, kræver ikke kun disciplin, men også midlertidig og undertiden finansielle omkostninger.

Etter å ha studert Kerasys sjampo svar er det mulig å komme til en konklusjon om at agenter for dette varemerket virkelig takle de nevnte funksjonene og la raskt og uten spesielle finanskostnader for å løse eventuelle problemer med hår og en integument av hodet.
Efter at have studeret Kerasys shampoo reaktioner er det muligt at komme til en konklusion, at midler af denne varemærke virkelig klare de angivne funktioner og tillade hurtigt og uden særlige finansielle omkostninger til at løse eventuelle problemer med hår og en Integument af hovedet.

Selvfølgelig vil installasjonen trenger tilstrekkelig finanskostnad og små fysiske ferdigheter.
Selvfølgelig vil installationen have brug for de relevante økonomiske omkostninger og små fysiske færdigheder.

Hvordan man bruger "finanskostnader" i en Norsk sætning

Netto finanskostnader ble 243 millioner kroner.

Netto finanskostnader utgjorde NOK 5,6 mill (10,1).

Samlede finanskostnader utgjorde dermed millioner kroner (686).

Andre finansinntekter og andre finanskostnader NOTE 25.

Investeringene medfører betydelige høyere finanskostnader og driftskostnader.

Sumkontroll for finanskostnader vil også bli etablert.

Selskapet hadde netto finanskostnader på 32,7 mill.

Arbeidet med reduksjon av konsernets finanskostnader fortsetter.

Selskapet hadde netto finanskostnader på 58,8 mill.

Finanskostnader gir deg penger for rask modus.

Hvordan man bruger "finansielle omkostninger" i en Dansk sætning

Brand produkter har en høj pris, men de finansielle omkostninger er fuldt ud begrundet i den anstændige kvalitet af varerne.

I betragtning af tilgængeligheden af ​​midler vil de finansielle omkostninger være minimal.

Finansielle omkostninger Prioritetsrenter og bidrag Rente swap Side 12 af 18 13 Noter til Balance pr. 31.

Begrænsning af finansielle omkostninger er en fordel ved kortvarig handel.

Finansielle omkostninger Renteomkostninger samt kurstab på aktier.

Samtidig er det lykkedes os at nedbringe vores gæld, så vores finansielle omkostninger vil også være lavere, siger Martin Thaysen.

Andre finansielle omkostninger Andre finansielle omkostninger består af renteomkostninger, herunder renteomkostninger fra gæld til tilknytede virksomheder samt tillæg under acontoskatteordningen mv.

Tunnelen bliver 29 fod bred; det var hensigten at være 40 fod bred, men på grund af finansielle omkostninger det skulle skrumpe i størrelse.

Omvendt kan offentliggørelse af et revideret årsregnskab forbedre virksomhedens kreditrating og mindske de finansielle omkostninger.

Store arbejdsomkostninger og finansielle omkostninger udelukker ikke, at når du pletterer på en trækasse fra en plade, behøver du ikke at vække væggene.