Hvad Betyder FIRE SETER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fire sæder
• fire pladser

Eksempler på brug af Fire seter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Panameraen har fire seter.
Panamera har fire sæder.

Fire seter og firehjulsdrift.
Fire sæder, firhjulstræk.

Som i coupévarianten, er det bare fire seter.
Det er en coupé, så her er kun fire sæder.

Vi har fire seter og dere trenger en reserve.
Vi har fire sæder nu, og I kunne godt bruge hjælp.

Panameraen føles som en 911, men har fire seter.
Panamera føles som en 911, men den har fire sæder.

Problemet er at den har fire seter, og vi er fem i familien.
Det eneste problem er, at der er fire sæder, og vi er fem.

Phantomen er lengre enn Luxemburg, men har bare fire seter.
Selvom Phantomen er længere end Luxemburg, har den kun fire sæder.

Staten Berlin har i dag fire seter i det tyske Forbundsrådet.
Staten Berlin har i dag 4 pladser ud af 69 i det tyske Forbundsråd.

Der er fire seter i bredden, hvilket også betyr at alle passasjerer har direkte adgang til midtgangen.
Der er fire sæder i bredden, hvilket også betyder at alle passagerer har direkte adgang til midtergangen.

Der finnes også familie-suiter hvor man kan få fire seter samlet i sin egen“suite”.
Der findes også familie-suiter, hvor man kan få fire sæder samlet i sin egen“suite”.

I 1960 startet man produksjonen av passasjerbiler med den lille R360 Coupe, som var en 2-dørs modell med fire seter.
I 1960 begyndte produktionen samme sted af egentlige personbiler med modellen R360 Coupe, der var en todørs bil med fire siddepladser.

Volvo 480 ble produsert i Nederland mellom 1986 og 1995 som en coupe med fire seter, forhjulsdrift og tre-dørs hatchback kropp.
Volvo 480 blev produceret i Holland mellem 1986 og 1995 som en coupe med fire sæder, forhjulstræk og tre dørs hatchback krop.

På grunn av dette må vi nå kjøpe fire seter når vi flyr, slik at han kan ha litt plass(og å gi oss en pause fra å holde ham i flere timer).
På grund af dette er vi nu nødt til at købe fire pladser, når vi flyver, så han kan få plads(og for at give os en pause i at holde ham i timevis).

Nå er Toyota GT-86 med rette betraktet som mesten kompakt sportsbil for fire seter fra alle eksisterende.
Nu er Toyota GT-86 med rette betragtet mesten kompakt sportsvogn til fire pladser fra alle eksisterende.

En Tabby Evo kan leveres med to eller fire seter, og med eller uten et 12,8 kilowattimers batteri, dekk, ratt, seter og det som trengs for å faktisk kunne kjøre den, med unntak av paneler, vinduer, lykter, sikkerhetsseler og slikt.
En Tabby Evo kan leveres med to eller fire sæder og med eller uden et 12,8 kilowatttimers batteri, dæk, rat og det, der skal til for faktisk at kunne køre den- med undtagelse af paneler, vinduer, lygter, sikkerhedsseler og den slags.

ES(som også ble markedsført under betegnelsene 480S og 480 Turbo) var en lukket sportsbil med fire seter, med en hekkdesign som var inspirert av den klassiske 1800ES fra tidlig på 1970-tallet.
ES(som også blev markedsført under betegnelserne 480S og 480 turbo) var en lukket sportsvogn med fire pladser, hvor udformningen af bagpartiet var påvirket af den klassiske 1800ES fra begyndelsen af 1970'erne.

Panamera er en sportsbil uten kompromisser for hverdagsbruk, med fire seter, en umiskjennelig silhuett og ytelsestall som bare Porsche kan vise til.
Panamera er en kompromisløs sportsvogn til hverdagsbrug med fire sæder, en umiskendelig silhuet og en performance, der kun bliver associeret med Porsche.

Grunnleggende opplæring og tidsbygging utføres i våre to sete Cessna 152 og fire sete Cessna 172 trenere.
Grundlæggende træning og tidsopbygning udføres i vores tosæde Cessna 152 og fire sæders Cessna 172 træner.

De siste fire setene består av to representanter fra Grønland og to fra Færøyene.
De fire mandater består af to folketingsrepræsentanter fra Grønland og to fra Færøerne.

Toget seter fire over, men egentlig burde være for tre voksne som det er for trangt.
Toget sidder fire på tværs, men bør virkelig være for tre voksne, da det er for trangt.

Det ble installert seter for fire passasjerer, et kjemisk toalett og plass for bagasje.
Der var sæder til fire passagerer, et kemisk toilet, og stuverum til bagage.

Man blir nødt til å finne frem det gyldne kredittkortet for å sikre seg et av de bare fire eksklusive seter på First Class med Singapore Airlines fra København.
Man bliver nødt til at finde det gyldne kreditkort frem for at sikre sig en af de kun fire eksklusive sæder på First Class med Singapore Airlines fra København.

På noen av rekkene hvor det er fire sammenhengende seter vil to sammenhengende seter kunne gjøres om til et lekeområde eller senger for to barn.
På nogle af de rækker, hvor der er fire sammenhængende sæder vil to sammenhængende sæder kunne laves om til et legeområde eller senge for to børn.

Etter at de ankom, oppdaget de at Transvaals Volksraad var i trassig kampvilje og at den akkurat hadde vedtatt en resolusjon som gav fire nye seter i Volksraad som skulle representere gruvedistriktene og femten eksklusive burgher- distrikter.
Efter at de ankom, opdagede de at Transvaals Volksraad var i kampvilje og at den akkurat havde vedtaget en resolution som gav fire nye sæder i Volksraad som skulle repræsentere gravedistrikterne og femten eksklusive burgher- distrikter.

De fire senger setene er i et lite anneks i hagen i nærheten av leiligheten.
De fire af senge pladserne er i et lille anneks i haven tæt på lejligheden.

Hvordan man bruger "fire seter" i en Norsk sætning

Fire seter blir sannsynligvis til fem i produksjonsutgaven.

Det gir netto fire seter gevinst for republikanerne.

Likud/Israel Beiteinu går tilbake med fire seter til 35.

Minstemann med fire seter er en trivelig bil. 24.

Fire dører, fire seter – og et enormt glasstak.

Den billigste bilen med fire seter er Citroen C1.

For det er nemlig bare fire seter i bilen.

TAM har nemlig kun fire seter i First Class!

Cabrioleten med fire seter er litt i overkant åpen.

Fire seter er muliggjort av en ekstremt kompakt rotasjonsmotor.

Hvordan man bruger "fire sæder, fire pladser" i en Dansk sætning

fire sæder per række og direkte adgang til midtergangen for alle.

Der kunne sidde to oppe foran ved chaufoeren og saa var der to "baenke" bag i med fire pladser i hver side.

Desværre var Kasper Andersen ikke klar til re-starten og mistede fire pladser.

Partiet var således blot cirka 7.500 stemmer fra spærregrænsen og fire sæder i folketingssalen.

Der var tre, fire sæder i hver vogn.

Freddy Hyldgaard har nemlig lovet at give en kæmpe fadøl, hvis partiet ikke får over fire pladser i byrådet.

Eneste minus var så bare, at der var en fremmed passager på det sidste af de fire sæder.

En kraftig motor tillader lige så meget last som en Transporter og en Laster tilsammen og det store styrhus er udstyret med fire sæder og sovekabine til én.

I Novice-rækken har de fem nordiske lande, Island, Norge, Sverige, Finland og Danmark alle fire pladser.

Toyota Aygo Tilbud Toyota Aygo er både rummelig og billig i drift med fire sæder og god plads i bagagerummet.