Hvad Betyder FISKEKVOTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fiskekvoter
• fiskerirettigheder
• kvoter

Eksempler på brug af Fiskekvoter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi må snakke om fiskekvoter.
Vi må tale om fiskerirettigheder.

LES OGSÅ: Fiskekvoter skal ikke vare evig.
Læs også: Afdragsfrihed varer ikke evigt.

Svenske selskaper har kjøpt opp 23 prosent av Danmarks fiskekvoter.
Svenske fiskere ejer 23% af danske kvoter.

Det ble ikke innført fiskekvoter før havet utenfor norskekysten nesten var tømt for sild.
Der var ikke tidligere indført kvoter, før havet ud for den norske kyst var næsten tømt for sild.

I utgangspunktet er Sametinget motstander av kjøp og salg av fiskekvoter.
Enhedslisten afviser køb og salg af fiskekvoter.

I sitt forslag til fiskekvoter for 2009 legger EU-kommisjonen opp til en reduksjon i fangsten av stort sett samtlige fiskearter i Østersjøen.
I sit forslag til kvoterne for 2009 lægger EU-Kommissionen op til en reduktion af stort set samtlige fiskearter i Østersøen.

Statsråder fra innelukkede land som lidenskapelig diskuterer fiskekvoter.
Ministre fra indlandsstater, som lidenskabeligt diskuterer fiskekvoter.

Et system som gjorde det mulig å overføre individuelle fiskekvoter, første gang introdusert på slutten av 1970-tallet, ble utviklet videre.
Et system som gjorde det muligt at overføre individuelle fiskekvoter(første gang introduceret i slutningen af 1970-tallet) blev videreudviklet.

Statsråder fra innelukkede land uten kyst som lidenskapelig diskuterer fiskekvoter.
Ministre fra indlandsstater, som lidenskabeligt diskuterer fiskekvoter.

Polar Seafood gruppen er med egne fiskekvoter, fiskeflåter og fabrikker en av Skandinavias største leverandør av sjømat og har 30 års erfaring i fiskeri og foredling av fisk og skalldyr.
Polar Seafood gruppen er med egne fiskekvoter, fiskerflåde og fabrikker en af Skandinaviens største leverandører af seafood og har 30 års erfaring i fiskeri og forædling af fisk og skaldyr.

Penger skal ha gått til å bestikke tjenestemenn i Namibia i bytte mot fiskekvoter.
Sagen handler om mulig bestikkelse af embedsmænd i Namibia i bytte for fiskerirettigheder.

Algarves tradisjonelle fiskerinæring har falt betydelig som følge av EU-pålagt reduserte fiskekvoter, avhengighet av utdatert fiskefartøyer, tilkomning av turisme og aldring av fiskebefolkningen.
Algarves traditionelle fiskeindustri er faldet betydeligt som følge af EU-pålagte reducerede fiskekvoter, afhængigheden af forældede fiskefartøjer, den stigende turisme og den aldrende befolkning inden for fiskeriet.

Deler av pengene kan ha blitt brukt til bestikkelser av namibiske ministre og tjenestemenn i bytte mot fiskekvoter.
Sagen handler om mulig bestikkelse af embedsmænd i Namibia i bytte for fiskerirettigheder.

De mest sentrale utfordringene blir å etablere en ny fordeling av fiskekvoter mellom EU, Norge og Storbritannia.
Vi må blive enige om fordelingen af fiskekvoter mellem EU, Norge og Storbritannien.

I 2017 ga Riksrevisjonen sterk kritikk av Miljø- og Fødevareministeriets, og dermed en rekke fiskeriministeres forvaltning av landets fiskekvoter.
I august 2017 kom Rigsrevisionen med en usædvanlig hård kritik af Miljø- og Fødevareministeriets og dermed en række fiskeri ministres forvaltning af landets fiskekvoter.

Av Thomas Højrup, formann for Thorupstrand Kystfiskerlaug I oktober 2005 besluttet den daværende danske regjeringen og Dansk Folkeparti at Danmarks andel av EU-havets fiskekvoter skulle konfiskeres fra fiskerne og gis til båteierne som omsettelig eiendom.
Kystfiskere kæmper på åben strand for en bæredygtig fremtid I oktober 2005 besluttede den daværende danske regering og Dansk Folkeparti, at Danmarks andel af EU-havets fiskekvoter skulle konfiskeres fra fiskerne og gives til bådejerne som omsættelig ejendom.

Hvem skal eie fiskekvotene?
Hvem skal have fiskekvoterne?

Dette betød i praksis at fiskernes fangstrettigheter ble inndratt, og at Danmarks kvoteandeler ble forært til båteierne, slik at bankene kunne få sikkerhet for utlånene sine i selve fiskekvotene.
Det betød i virkeligheden at inddrage fiskernes fangstret og forære Danmarks kvoteandele til bådejerne, så bankerne kunne få sikkerhed for deres udlån i selve fiskekvoterne.

Hvem skal eie fiskekvotene?
Hvem ejer fiskerettighederne?

Fiskekvoten din bør være 350 gram om dagen.
Din fiskekvote skal være 350 gram om ugen.

EU-landene ble mandag kveld enige om å redusere fiskekvotene i Østersjøen, hvor torskebestanden er truet.
Østersølandene er mandag aften blevet enige om en reduktion af torskekvoterne i den vestlige Østersø.

Hvordan man bruger "fiskekvoter" i en Norsk sætning

Hvilke følger får små fiskekvoter for kystbefolkningen?

Slik kan verdien av knappe fiskekvoter økes.

Gjennom børsnotering blir fiskekvoter solgt ut av landet.

Norge og Island har slåss om fiskekvoter før.

Dette ble førende for årets fiskekvoter i Sør-Amerika.

Er det riktig med evigvarende fiskekvoter og laksekonsesjoner?

For mange fiskekvoter på få aktører ødelegger konkurransen.

Den første tildelingsrunden av fiskekvoter pågår akkurat nå.

Omsetning av fiskekvoter var et annet sentralt spørsmål.

Det diskuteres ofte hva verdien på fiskekvoter er.

Hvordan man bruger "kvoter, fiskerirettigheder" i en Dansk sætning

Ifølge firmaet giver de "perverst incitament" til at købe billige serier og film for at opfylde kvoten.- Usmidige kvoter risikerer at kvæle markedet.

Gratis tildeling af kvoter til industrien udfases frem mod Dog gratis kvoter til konkurrenceudsatte sektorer.

Kongen bestemte, at al handel og fiskerirettigheder kun kunne opnås med hans godkendelse.

Fiskerne får højere kvoter over stort set hele linjen.

Der er derfor flere vægtige grunde til at fastholde en overvægt til det naturskånsomme fiskeri ved fordelingen af fiskerirettigheder.

Med mindre du vil tvangslukke udvalgte landbrug (ændre udbuddet) eller indføre kvoter på kød per person per dag (ændre efterspørgslen).

Handlen med kvoter sikrer, at reduktionerne af udledningen opnås, der hvor det er billigst. 5 Revision af kvotesystemet Central fastsættelse af kvoten i EU-27.

I dag har alle europæiske lande gennemført et stop for al indvandring. Østrigerne foreslår, at EU-landene erstatter stoppet for indvandring med kvoter.

Vi skal græmmes, når hun rækker hænderne frem i bøn og håb, som vi slukker med kulde og kvoter.

I følge avisen er forholdet mellem de to EU-medlemslande blevet yderligere forværret over de seneste uger på grund af stridigheder over fiskerirettigheder ud for Gibraltar.