Hvad Betyder FJELLSIDENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bjergsiderne
• klippesiderne
• fjeldsiderne
• bjergskråningerne
• bjergene
• bjergsider

Eksempler på brug af Fjellsidene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vinteren fosser ned fra fjellsidene.
Vinteren flyder ned fra Bjergene.

Fjellsidene av vulkanene er skogkledd.
Vulkanernes fjeldsider er skovklædte.

Her er veien hugget inn i fjellsidene.
Her er stien hugget ind i klipperne.

Om vinteren er fjellsidene et yndet sted for vinteridrett.
Om vinteren er bjergsiderne et yndet sted for vintersport.

Gripeklør haker seg fast i fjellsidene.
Gribekløer hager sig fast i klippesider.

Regnet renner ned fjellsidene og oversvømmer store landområder.
Regnen vælter ned af bjergsiderne og oversvømmer store landområder.

Navnet har den etter den lyse granitten i fjellsidene.
Navnet har den efter den lyse granit i fjeldsiderne.

Massene som har rullet nedover fjellsidene har holdt temperaturer opp til 500 °C.
Massene som er rullet ned over fjeldsiderne har holdt temperaturer oppe til 500 °C.

Fotturer på gamle velholdte muldyrsstier på fjellsidene.
Vandring på gamle velholdte muldyrsstier på bjergsiderne.

I takt med at isbreene bryter ned fjellsidene, blir presset på undergrunnen mindre.
I takt med at gletsjerne nedbryder klippesiderne, bliver presset på undergrunden mindre.

Plutselig brytes stillheten av skingrende toner fra fjellsidene.
Pludselig brydes stilheden af skingre toner fra bjergsiderne.

Om våren fylles terrassene med vann, og fjellsidene ser ut som de er dekorert med speil.
Om foråret fyldes terrasserne med vand og bjergsiderne bliver bestrøet som med spejle.

Nyt eventyr gruppeturer, vandring og fotturer i fjellsidene.
Nyd eventyr grupperejser, vandreture og trekking i sin bjergsider.

Dalene og fjellsidene som vender mot nord er ofte kalde med mye skyet vær om vinteren.
Dalene og bjergsiderne som vender mod nord er ofte kolde med meget skyet vejr om vinteren.

Under regnsesongen kommer flere hundre små fossefall fra fjellsidene.
I regnsæsonen vælter adskillige små vandfald til fra bjergsiderne.

Det er også et område hvor fjellsidene i sjøen skape vakre og beroligende atmosfære.
Der er også et område, hvor bjergsiderne i havet skabe smukke natur og beroligende atmosfære.

Det er vanlig å se sauer penner bygget med steinvegger på fjellsidene.
Det er almindeligt at se fårene penne bygget med sten vægge på bjergskråninger.

Darlingtonia californica hjemland- fjellsidene og kystnære myrer California og Oregon(USA).
Darlingtonia californica hjemland- bjergsiderne og kystnære moser Californien og Oregon(USA).

Færinger har i flere generasjoner fanget fugler og samlet egg fra reir på fjellsidene.
Færinger har i generationer fanget fugle og samlet æg fra rederne på klippesiderne.

Det ble satt opp skredvern på fjellsidene og plantet tusenvis av trær for å holde på snøen.
Der blev sat lavinehegn op på bjergsiderne og plantet tusinder af træer for at holde på sneen.

Om sommeren tiltrekker området nesten like mange besøkende til turløypene, innsjøene og fjellsidene.
Om sommeren tiltrækker området næsten lige så mange besøgende til sine stier, søer og klippesider.

Sentiero degli Dei- Gudenes sti, som bukter seg langs fjellsidene 600 meter over Middelhavet.
Sentiero degli Dei- Gudernes sti, der bugter sig langs bjergsiderne 600 meter over Middelhavet.

Oppetter fjellsidene ligger flotte villaer som fint kan forestille seg tilhører the rich and famous.
Op ad bjergsiderne ligger flotte villaer, som man fint kan forestille sig tilhører the rich and famous.

Ta et stopp i Monte Carlo, som storslått klatrer seg oppover fjellsidene fra det dypblå Middelhavet.
Læg vejen forbi Monte Carlo, som fornemt smyger sig op ad bjergskråningerne ved det dybblå Middelhav.

Vannfallene risler ned over stiene, fjellsidene er dekket med teplanter og elefanter krysser ubekymret veiene nå og da.
Vandfaldene løber ned over stierne, bjergsiderne er dækket med teplanter, og elefanter krydser tilfældigt vejene.

Mange av de filippinske øyene er dekket av risterrasser som klamrer seg til de frodige, vulkanske fjellsidene.
Mange af de filippinske øer er dækkede af risterrasser, der klæber til de frodige, vulkanske bjergsider.

Herfra er dalbunnen relativt flat og fjellsidene bratte ned til Aurlandsvangen, men avskåret av Vassbygdvatnet.
Herfra er dalbunden relativt flad og fjeldsiderne bratte ned til Aurlandsvangen, men afskåret af Vassbygdvatnet.

Særlig atraktiv er Las Alpujarras, et frodig landskap med snesevis av hvite landsbyer spredd ut over fjellsidene.
Særligt attraktivt er Las Alpujarras, et bjergrigt område med snesevis af små landsbyer spredt ud over bjergsiderne.

Fossefallene løper ned over stiene, fjellsidene dekket med teplanter, og elefanter som tilfeldig krysser veien.
Vandfaldene løber ned over stierne, bjergsiderne dækket med teplanter, og elefanter der tilfældigt krydser vejen.

Ved Lemo kan du se menneskelignende figurer, Tau Tau, som vokter over gravene på små balkonger foran gravene på fjellsidene.
Ved Lemo kan du se de menneskelignende figurer, Tau Tau, som vogter over gravene på små balkoner foran gravene på klippesiderne.

Hvordan man bruger "fjellsidene" i en Norsk sætning

Fjellsidene føltes derfor ikke like loddrette.

Mange skred fra fjellsidene rundt om.

Fjellsidene var stup-bratte, og hvor var stien?

Fjellsidene langs Altaelva har mye hekkende rovfugl.

Sommerkvelden nedenfor de stupbratte fjellsidene var vakker.

I fjellsidene ser ein merke etter spranget.

Under de bratte fjellsidene ligger karakteristiske urer.

Langs de bratte fjellsidene strøk havørner forbi.

I desse fjellsidene finn ein hovudsakleg brakkebyar.

Han ferdes i fjellsidene der året rundt.

Hvordan man bruger "bjergsiderne, klippesiderne" i en Dansk sætning

Bjergsiderne står lodret på begge sider af den snoede bjergvej, og man føler sig helt overgivet til deres nøgne skønhed.

Nogle udbrud danner pyroklastisk strømme, som er høj temperatur skyer af aske og damp, der kan retssagen ned bjergsiderne ved hastighed overstiger en passagerfly.

Restauranterne ligger nærmest på stribe langs floden og der er rig mulighed for, at spise frokost på en tømmerflåde eller i en træpavillion i bjergsiderne.

Det er her det regner allermindst på hele øen, så bjergsiderne på vej herud var næsten uden vegetation.

Ansamlinger af jord, kviste og blade fjernes, og der ryddes op efter de stenskred, der opstår, når jorden opløses i regnvejr, og det sejler ned ad bjergsiderne.

Det er en kløft hvor bjergsiderne tordner sig op på begge sider og der er en flod i bunden af kløften.

Ude ved kysten er det stierne langs bjergsiderne man går på.

På vores venstre side rækker bjergsiderne sig op i 2700 m med Mt.

Masser af småfugle mellem klippesiderne og, hvis man kigger op, ofte også store rovfugle, der kredser om toppene.

Landskabet består af robust og udhulet tinder af Sierra Cabrera, hvor springs bugne, og dens bjergsiderne, med terrasser og agerjord, og kysten, på strande og bugter.