Hvad Betyder FLERDIMENSJONAL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• flerdimensionel
• multidimensionel
• flerdimensionale
• multi-dimensional
• multidimensional

Eksempler på brug af Flerdimensjonal på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Flerdimensjonal utvidelse av et medlem.
Multidimensionel udvidelse af et medlem.

Gjennombrudd i flerdimensjonal levebrød.
Gennembrud til multidimensionel levevis.

Flerdimensjonal som lever i harmoni, fred og kjærlighet.
Multi-dimensional levende i harmoni, fred og kærlighed.

En indeks for flerdimensjonal fattigdom.
En flerdimensionel målemetode for fattigdom.

Flerdimensjonal som lever i harmoni, fred og kjærlighet. De har.
Multi-dimensional levende i harmoni, fred og kærlighed. De har.

Opplevelsen av flerdimensjonal menneskehet.
Oplevelsen af multidimensionel menneskehed.

Flerdimensjonal krystallinsk form, og at vi nå var privilegert til.
Flerdimensionel krystallinsk form, og at vi nu var privilegerede til.

Sosial ekskludering er en kompleks og flerdimensjonal prosess.
Radikalisering er en kompleks og flerdimensionel proces.

Oppretter flerdimensjonal og naturlig belysning i hår.
Opretter multidimensionel og naturlig belysning i hår.

Vi har en tendens til å snakke om flerdimensjonal fattigdom.
Vi er tilbøjelige til at tale om multidimensional fattigdom.

Hun var aldri enkel, men flerdimensjonal og allsidig- både i sin grafiske og sin skulpturelle kunst.
Hun var aldrig enkel, men flerdimensionel og alsidig- både i sine grafiske og skulpturelle kunst.

Empowerment er en nødvendig del av flerdimensjonal levebrød.
Empowerment er en nødvendig del af multidimensionel levevis.

En overraskende, flerdimensjonal visuel forestilling, som fyller tilskueren med håp og følelsen av at livet er vakkert.
En overraskende, flerdimensionel og visuel forestilling, der fylder tilskueren med håb og med følelsen af,'at livet er smukt'.

Jeg tror denne operasjonen er flerdimensjonal med forskjellige lag.
Jeg tror, denne operation er multidimensionel med forskellige lag.

Disse Pathways for deltakelse er både fullt oppslukende og flerdimensjonal.
Disse Pathways for deltagelse er begge fuldt fordybende og flerdimensional.

Byen har gått gjennom en komplisert og flerdimensjonal utvikling i over syv århundrer.
Byen har gennemgået en kompliceret og multidimensionel udvikling i mere end syv århundreder.

Det består av 126 skoler og avdelinger over hele spekteret av naturvitenskap, humaniora og kunst, og en campus som dynamisk og flerdimensjonal som Israel selv.
Det består af 126 skoler og afdelinger på tværs af spektret af videnskaber, humaniora og kunst og en campus som dynamisk og multidimensionel som Israel selv.

Det bidrar til å bevare effekten av flerdimensjonal nyanse, blondt hår ser godt preparert og skinnende.
Det hjælper med at bevare effekten af flerdimensionel skygge, blondt hår ser velplejede og skinnende ud.

Det vil si at mer enn 15 % av verdens befolkning fortsatt er sårbare for flerdimensjonal fattigdom.
Det betyder, at mere end 15% af verdens befolkning stadig er sårbare over for flerdimensionel fattigdom.

NATURLIG HÅRFARGE gir en langvarig farger takket være flerdimensjonal molekylstrukturen som utgjør det, og 100% dekning grått hår.
NATURLIGE HÅRFARVE giver en langvarig farve takket være flerdimensionale molekylestruktur, der udgør det, og 100% dækning af grå hår.

Flerdimensjonal informasjon avdekket av fremtidige eksperimenter ved hjelp av denne metoden vil føre til bedre karakterisering av tarmfloraens og til fremskritt innen medisinsk og miljøforskning.
Multidimensional oplysninger afsløret ved fremtidige eksperimenter ved hjælp af denne metode vil føre til en bedre karakterisering af mikrobielle populations og fremskridt inden for medicinsk og miljøforskning.

Gunnar D Hanssons bok Tapeshavet(ikke utgitt på norsk) er en flerdimensjonal reise gjennom tid, rom og tanke.
Gunnar D Hanssons bog Tapeshavet(ikke udgivet på dansk) er en flerdimensionel rejse gennem tid, rum og tanke.

For det tredje er det en flerdimensjonal(med svært store mengder figurer) analyse, som en person uten et program vil være vanskelig å utføre.
For det tredje er det en flerdimensionel(med meget store mængder figurer) analyse, som en person uden et program vil være svært at udføre.

En slik tilnærming gjør det lettere for elevene å vedta en helhetlig og flerdimensjonal medisinsk tankegang…[-].
En sådan tilgang gør det lettere for eleverne at vedtage en holistisk og multidimensionel medicinsk tankegang…[-].

Hver eneste person som er her er en stor, flerdimensjonal, evig sjel, veldig modig for å komme inn i kroppen, og veldig modig til å utføre forfødselsplanen etter at de er i kroppen.
Hver eneste person, der er her, er en stor, flerdimensionel, evig sjæl, meget modig til at komme ind i kroppen og meget modig til at udføre forfødselsplanen, når de er i kroppen.

Det er forbudt å tvinge til dette trinnet, og i tillegg er det opprettet en ganske korrekt og flerdimensjonal mekanisme for å forhindre mulige feil, både hos lidelsen og legene.
Det er forbudt at tvinge til dette trin, og derudover er der skabt en ret korrekt og flerdimensionel mekanisme for at forhindre mulige fejl fra både patienten og lægerne.

Som produktutviklingsleder for ORBIS AG har Christopher definert og utviklet innovative løsninger som er integrert med Dynamics 365 for å forbedre kvaliteten på data og utføre flerdimensjonal vurdering.
Som lederen af produktudviklingen hos ORBIS AG har Christopher defineret og udviklet innovative løsninger, der er integreret med Dynamics 365, for at forbedre datakvaliteten og udføre flerdimensional rangering.

I India alene har hele 271 millioner blitt løftet ut av«flerdimensjonal» fattigdom på bare ti år, sier UNDPs øverste leder Achim Steiner.
Alene i Indien er 271 millioner mennesker løftet ud af flerdimensionel fattigdom på bare ti år," sagde Achim Steiner, UNDP's chef.

Vi legger vekt på det tverrfaglige studiet av kunst og vitenskap, samt profesjonelle programmer, noe som gir både lavere og høyere grads studenter muligheten til å bli flerdimensjonal, originale tenkere-typen mennesker som trives i et utfordrende verden.
Vi lægger vægt på den tværfaglige undersøgelse af kunst og videnskab samt faglige programmer, der giver både bachelor- og kandidatstuderende mulighed for at blive flerdimensionale, oprindelige tænkere- den slags mennesker, der blomstrer i en udfordrende verden.

Hørsel med to cochleaimplantater gir en mer fyldig og flerdimensjonal lyd, samt en forbedret evne til å lokalisere lyder og fange opp svake lyder- til alt fra elektriske biler til svake samtaler1.
Hørelse med to cochlear implantater giver en mere fyldig og flerdimensionel lyd samt en forbedret evne til at lokalisere lyde og opfange lave lyde- lige fra dyttende biler til dæmpede samtaler.¹.

Hvordan man bruger "flerdimensjonal" i en Norsk sætning

Enkel, men effektiv flerdimensjonal panel Volumlinje i interiøret.

Europa befinner seg i en omfattende, flerdimensjonal krise.

Følgelig vil en flerdimensjonal forståelse av tid, dvs.

Flerdimensjonal styring (Balansert målstyring Overlapping med andre emner.

Analysen gjennomføres med en flerdimensjonal tilnærming til problemområdet.

Hver organisasjon har en flerdimensjonal eller flerdirektiv kommunikasjon.

Her kreves en flerdimensjonal tilnærming til statlig politikk.

Flerdimensjonal rehabilitering gir rask, bred og vedvarende effekt.

Norge legger vekt på en flerdimensjonal tilnærming til fredsoperasjoner.

Den er flerdimensjonal og bør oppleves i det perspektivet.

Hvordan man bruger "flerdimensionale, multidimensionel, flerdimensionel" i en Dansk sætning

Kendt er også hans flerdimensionale kædebrøksalgoritme, der anvendes i musikteori.

Den skinner med en multidimensionel farve og mørk karamel-blonde imens den behandler og farver for at give dig silkeglat hår med glansfuld langtidsholdbar farve.

Derudover er vores høresans multidimensionel og kan derfor ikke defineres af et enkelt parameter.

Købsadfærd / Valgkriterier – Summary 22 Microsoft / Multidimensionel marketing til Small Business Side 21 3.

F(x1;;xn)=PfX1x1^^Xnxng 0.7 Flerdimensionale stokastiske variable Enn-dimensional stokastisk variabel er en vektor(x1;;xn), hvor de enkelte komponenter er endimensionale stokastiske variable.

Oracle Locator og Rumlig er værktøjer, der anvendes til at repræsentere flerdimensionale data.

Den flerdimensionale Data Storage Manager gemmer strukturen og data i filer i filsystemet.

Projektindkøb er en flerdimensionel disciplin med en bred vifte af interne og eksterne interessenter.

Ud over at danne disse data, også programmets butikker og gemmer de flerdimensionale modeller.

Bourdieu -citater centrale begreber jun Blandt andet peger Bourdieu på, at klasserne i den flerdimensionale model skaber forskelle i livsstile og kulturforbrug.