Hvad Betyder FLERE TIMER SENERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• flere timer senere
• adskillige timer senere

Eksempler på brug af Flere timer senere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg våknet flere timer senere omtåket.
Jeg vågnede ør flere timer senere.

Flere timer senere i chelsea… unnskyld meg.
Flere timer senere i chelsea… undskyld.

Legemidlet begynner flere timer senere.
Lægemidlet begynder flere timer senere.

Flere timer senere, jeg vet ikke hvor lenge.
Flere timer senere, jeg ved ikke hvor længe.

Iris Silk døde flere timer senere i sin manns armer.
Iris Silk døde flere timer senere i sin mands arme.

Flere timer senere våknet han- midt på natta.
Jeg vågnede flere timer senere, midt om natten.

Hevelse og smerte dukker ofte opp flere timer senere.
Hævelse og smerte kan vise sig flere timer senere.

Flere timer senere ble han funnet av sin far.
Flere timer senere blev hun fundet af sin datter.

Grunnet lungeskader. Hun døde flere timer senere.
På grund af en lungeskade. Hun døde flere timer senere.

Flere timer senere, da bilen min var fikset, var vi endelig klare for oppgjøret.
Flere timer senere da min bil var blevet repareret, var vi endelig klar til vores opgør.

Kvinne BSF flyr legger egg bare en gang, og dør flere timer senere.
Kvinde BSF flyver kun æg en gang og dør flere timer senere.

Flere timer senere blir Carter kalt ned i det såkalte Situation Room i kjelleren i Det hvite hus.
Adskillige timer senere bliver Carter kaldt ned i situationsrummet under Det Hvide Hus.

Husk at alvorlige symptomer først kan komme flere timer senere.
Vær opmærksom på, at symptomerne måske først viser sig flere timer efter.

Flere timer senere- rundt kl. 05.30- kan Kaasen skimte korset i toppen av kirkespiret i Nome.
Flere timer senere- omkring kl. 5.30- kan Kaasen skimte korset i toppen af Nomes kirkespir.

Den nederlandske hær iverksatte derfor et motangrep flere timer senere.
Den hollandske hær iværksatte derfor et modangreb adskillige timer senere.

Hennes mann kan føle seg allerede flere timer senere etter at et patogen har kommet inn i kroppen.
Hendes mand kan føle sig allerede flere timer senere, efter at et patogen er kommet ind i kroppen.

Han har sovet tungt både på brystet og opp til en til flere timer senere.
Han har gylpet voldsomt både ved brystet og op til en til flere timer efter.

Ville føre til at personen ble syk flere timer senere, besvimte og døde. Vi utviklet en kjemikalie som etter å ha kommet i kontakt med huden.
At personen flere timer senere bliver syg, mister bevidstheden og dør. Vi udviklede et stof, som ved hudkontakt gør.

Symptomene oppstår ikke rett etter eksponering for lys, men flere timer senere.
Generne opstår ikke umiddelbart efter at have været udsat for lyset, men først flere timer senere.

Og flere timer senere vandret to skapninger levende rundt i den lille landsbyen Varginha i Brasil, noe massevis av folk så, de traff dem ansikt til ansikt.
Og flere timer senere vandrede to levende væsner gennem den lille landsby Varginha i Brasilien, hvilket en masse mennesker så med egne øjne.

Når datteren fortsatt ikke hadde våknet flere timer senere, begynte hun å bli bekymret.
Men da de ikke var vendt tilbage flere timer senere, begyndte moren at bekymre sig.

Pasienter rapporterer ofte om en”pressende” følelse på stedet der hevelsen oppstår, tretti minutter til flere timer senere.
Patienter rapporterer ofte om en”pressende” følelse på stedet, hvor hævelsen opstår tredive minutter til flere timer senere.

Selv om alkohol vil gjøre folk døsig, effekten er kortvarig og folk vil ofte våkner opp flere timer senere, ute av stand til å falle tilbake i søvn.
Selvom alkohol vil gøre folk døsig, er effekten kortlivet og folk vil ofte vågner op flere timer senere, ude af stand til at falde tilbage i søvn.

Det vanligste symptomet på megaøsofagus hos hunder er når de gulper opp maten rett etter å ha spist eller flere timer senere.
Det mest almindelige symptom på mega-oesophagus hos hunde er, når de kaster deres mad op lige efter at de har spist eller flere timer senere.

Mange timer senere, utpå kvelden, våknet enkelte av medpassasjerene til liv.
Først mange timer senere ud på aftenen vågner enkelte medpassagerer til live.

Mange timer senere hadde vi fortsatt ikke sett elven.
Mange timer senere havde vi stadig ikke set floden.

Mange timer senere, etter å bare ha reist 16 kilometer, var vi litt misfornøyde.
Mange timer senere, efter kun 16 kilometer, var vi lettere utilfredse.

Litt for mange timer senere sitter du og forteller røverhistorier i soloppgang.
Lidt for mange timer senere sidder du og fortæller røverhistorier i solopgangen.

Selv ble han reddet, mange timer senere.
Selv blev han reddet, mange timer senere.

To båter med bevæpnede menn forsvant inn blant øyene utenfor stranden, og dukket først opp igjen mange timer senere.
To både med bevæbnede mænd forsvandt ind blandt øerne ud for stranden, og de dukkede først op igen mange timer senere.

Hvordan man bruger "flere timer senere" i en Norsk sætning

Først flere timer senere kom han til Ullevål sykehus.

Flere timer senere ble hun funnet på ei fjellhylle.

Flere timer senere kommer Grimes sjanglende, utslitt og forvirret.

Flere timer senere begynte han på nytt å jamre seg.

Luftveiene svei fortsatt flere timer senere etter den tøffe påkjenningen.

Flere timer senere våkner jeg desperate sultrop fra magen min.

Flere timer senere finner personalet ham sovende - på biljardbordet.

Flere timer senere finner personalet ham sovende - på biljardbordet.

Flere timer senere våknet Ariana og reiste seg fra sengen.

Flere timer senere står flyet ennå fast på Kjevik lufthavn.

Hvordan man bruger "flere timer senere, adskillige timer senere" i en Dansk sætning

Flere timer senere er kutteren stadig i Helnæsbugten, og har blandt andet sejlet tæt forbi en plads for opdræt af muslinger på den nordlige side af Illumø.

Flere timer senere blev han fundet i en pøl af blod uden øjne.

Det lyder umiddelbart dumt – så slukker du det da bare, og vågner først op flere timer senere!

Generne opstår ikke umiddelbart efter at have været udsat for lyset, men først flere timer senere.

med mulighed for flere timer senere.

Vores veje skilles først flere timer senere, da solen atter titter frem nederst på himmelen, dog gemt væk bag en masse skyer.

De politifolk, der var blevet tilbage og havde undersøgt de omkringliggende arealer, havde adskillige timer senere fundet liget af den bortførte fra hospitalet.

Han vågnede flere timer senere, sammenkrøben på siden med en vag, men påtrængende fornemmelse af overhængende fare.

Efterfølgende bliver løbet suspenderet, og flere timer senere skal der være omløb.

Adskillige timer senere vågnede jeg op med smerter i min ryg og mave.