Hvad Betyder FLORERER I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vrimler i
• florerer i
• findes i
• trives i
• udbredt i

Eksempler på brug af Florerer i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Oppfinnelser florerer i vårt daglige liv.
Opfindelser vrimler i vores dagligdag.

Dette er hvordan jeg ikke bare fungerer, men virkelig florerer i dette miljøet.
På den måde kan jeg ikke blot fungere men virkelig trives i de her omgivelser.

Muligheter florerer i en transformasjonsindustri.
Mulighederne findes i en transformationsindustri.

Pest er under kontroll, mens de andre fortsatt florerer i store deler av verden.
Pest er bragt under kontrol, mens de øvrige stadig florerer i store dele af verden.

Skjønnhet og nåde florerer i dette arrangementet av rene og elegante hvite roser.
Skønhed og ynde vrimler i dette arrangement af ren og elegante hvide roser.

Vi kjemper i bønn mot alt ondt, synd og urenhet som florerer i dette landet?
Vi kæmper i bøn mod alt ondt, synd og besmittelse der vrimler i dette land?

Oliventrær og sypresser florerer i dette fredelige, typisk toskanske landskapet.
Oliven og cypresser vrimler i denne fredelige, typisk toscanske landskab.

Vinprodusenter, slott, pittoreske landsbyer og frodig landskap florerer i den vakre Loire-dalen.
Vingårde, slotte, maleriske landsbyer og frodige landskab vrimler i den smukke Loire-dalen.

Skjønnhet og eleganse florerer i denne ordningen av rene og elegante hvite roser!
Skønhed og ynde vrimler i dette arrangement af ren og elegante hvide roser!

Immunsystemet er nøkkelen å kjempe mot problemer, starter med små riper og mutant virus som florerer i dag.
Immunsystemet er nøglen til at bekæmpe problemer, begyndende med små ridser og muterede virus, der vrimler i dag.

Kunstmuseer og gallerier florerer i alle store australske byer.
Kunstmuseer og gallerier vrimler i alle større australske byer.

Nærhet til strender og strendene i Iseo, vingårder og kjellere i Franciacorta, slott og herregårder som florerer i området.
Tæt på strande og strandene i Iseo, vinmarkerne og kældre Franciacorta, slotte og herregårde, der vrimler i området.

Skjønnhet og nåde florerer i dette arrangementet av rene og elegante hvite roser.
Skønhed og nåde vrimler i dette arrangement af rene og elegante hvide roser.

Den edematøse, løs og fullblodede slimhinnene i nesen og bihulene blir det ideelle miljøet for utvikling av patogene bakterier som florerer i nesehulen, munnen og miljøet.
Den edematøse, løse og fuldblodede slimhinder i næse og bihuler bliver det ideelle miljø for udvikling af patogene bakterier, der findes i næsehulen, munden og miljøet.

De syke idéer og verdier som florerer i det moderne samfunnet må byttes ut med noe sunt.
De syge ideer og værdier, der florerer i det moderne samfund, skal erstattes med noget sundt.

Legalisering online spill på fotballkamper er sannsynlig å være et svært populært trekk og bør gå noen vei mot å bekjempe de myriader av ulovlige online gambling nettsteder som er rapportert å være florerer i landet.
Legalisering online spil på fodboldkampe vil sandsynligvis være en meget populær træk og bør til en vis grad at bekæmpe de myriader af ulovlige online gambling sites rapporteret til at være udbredt i landet.

Mange dyktige hestefolk florerer i hele regionen og det er stadig årgangshester fra banen.
Mange dygtige hestefolk florerer i hele regionen og det er stadig flere årgangsheste fra banen.

Selskaper som tilbyr hurtige lån lider i disse dager under et ergerlig rykte, da historiene om folk som ikke har levd opp til deres avtaler- og derfor har merket selskapenes straff- florerer i diverse medier.
Selskaber, der tilbyder hurtige lån, lider i disse dage under et ærgerligt ry, da historierne om folk, der ikke har levet op til deres aftaler- og derfor har mærket selskabernes straf- florerer i diverse medier.

Skjønnhet og eleganse florerer i denne ordningen av rene og elegante hvite roser og diverse grønne.
Skønhed og ynde vrimler i dette arrangement af ren og elegante hvide roser og diverse grønt.

Svindelforsøk, tyveri, ødeleggelse og kidnapping florerer i stor stil på nettet og via epost.
Forsøg på bedrageri, tyveri, ødelæggelse og kidnapning florerer i stor stil på nettet og via e-mail.

Selv om utroskap florerer i mange vestlige samfunn, kan vi betrakte folk som monogame likevel.
Selvom utroskab florerer i mange vestlige samfund, kan man godt betragte folk som monogame alligevel.

Den'yemas'are produsert av nonner i flere av de klostre som florerer i Avila, på grunn av Santa Teresa av Avila.
Den'yemas'are produceret af nonner i flere af de klostre, der vrimler i Avila, på grund af Santa Teresa af Avila.

Myte etter myte florerer i vitenskapens verden, men her fyrer vi av en velfortjent bredside mot syv av dem.
Myte efter myte florerer i videnskabens verden- nu giver vi syv af dem en velfortjent bredside fakta.

Andre flotte turområder i Tacoma er Wright Park og Wright Park Arboretum, som florerer i turstier og grønne områder som tiltrekker seg besøkende året rundt.
Andre store gangarealer i Tacoma nævnes Wright Park og Wright Park Arboretum, der vrimler i vandrestier og grønne områder, der tiltrækker besøgende året rundt.

Falske produkter er florerer i denne arenaen, som er produkter som selges som en ting når de er noe helt annet.
Forfalskede produkter er udbredt i denne arena, som er produkter, der sælges som én ting, når de er noget helt andet.

Ottawa er en tospråklig hovedstad som er flott å besøke uansett tid på året, og som tilbyr mye når det kommer til museer, gallerier og utstillinger, for ikke å snakke om utendørs opplevelser som florerer i skogene, fjellene og dalene.
Ottawa er en tosproget hovedstad, som er fantastisk at besøge på alle tider af året, og den kan prale af mange museer, gallerier og udstillinger for ikke at nævne noget om de udendørs eventyr, der findes i skove, bjerge og dale.

Kulturskattene florerer i så vel de gamle husene som i kunsthallene som huser kunsthistoriens største personligheter.
Kulturskattene trives i de gamle huse såvel som i kunsthallerne, der hører til kunsthistoriens største.

For eksempel kan bedrifter av alle typer ha nytte av kompetanse i prosjektledelse, slik at muligheter florerer i helsevesen, informasjonsteknologi, økonomi, grønn og bærekraftig teknologi og infrastrukturutvikling.
For eksempel kan virksomheder af alle typer drage fordel af ekspertise inden for projektledelse, så mulighederne findes i sundhedsvæsenet, informationsteknologi, økonomi, grønne og bæredygtige teknologier og udvikling af infrastrukturer.

Bilder av heltene florerer i Kosovo, de som har gitt sitt liv for uavhengighet, de tok en ekstrem tiltak for dette formålet.
Billeder af helte vrimler i Kosovo, dem, der har givet deres liv for uafhængighed, de tog en ekstrem foranstaltning til dette formål.

Cheers den historiske nøyaktigheten av hæren enheter, som florerer i spillet, med den, har noen form åpenbare bruksområder unike for det nyttige og negative aspekter.
Cheers den historiske nøjagtighed af hærenheder, der vrimler i spillet, med det, enhver art har åbenbare anvendelser unikke for det nyttige og negative facetter.

Hvordan man bruger "florerer i" i en Norsk sætning

Faktorer som påvirker immunforsvaret florerer i overflod.

Historien florerer i dette 1-street århundre f.Kr.

Adjektiver florerer i denne tilsynelatende motstridende blandingen.

Ingen kjøkken, men restauranter florerer i området.

Gastronomiske festivaler florerer i denne mat-kjærlige regionen.

Alle disse universene florerer i disse miljøene.

Dette vrøvlet florerer i mange forum om dagen.

En betydelig mengde selvskryt florerer i dette miljøet.

GRAVER GULL: Menneskerettighetsbruddene florerer i gruvene i Øst-Kongo.

Sensualitet, perversjon og grådighet florerer i våre samfunn.

Hvordan man bruger "trives i, findes i, vrimler i" i en Dansk sætning

Det vigtigste er, at barnet trives i et sjovt og sundt miljø og bliver ved med at spille fodbold.

Vore lamper findes i forskellige størrelser og udformninger og er også meget velegnede til belysning af malerier og billeder.

Yderligere information findes i de kliniske retningslinjer for V.A.C.® Therapy.

Her er dine fordele og ulemper Der findes i Danmark rigtig mange muligheder for at låne penge.

Det fulde trykte filmprogram findes i udstillingen.

Centeret for regulering af foderoptagelse findes i hypothalamus, hvor signaler for sult og mæthed registreres, og reaktioner herpå igangsættes.

Herre Jemini, hvor naiviteten trives i bedste velgående 03.

Du trives i en selvstændig stilling, og du tager ansvar for dine opgaver og følger dem til dørs.

Som på klokkeslæt er åen blomstret op, og de tilsyneladende før nok så tomme standpladser vrimler i en halv time med fisk.

Vi skal på byrundtur i København, hvor vi kommer rundt og ser mange af de store seværdigheder, som findes i byen.