Hvad Betyder FLYINDUSTRIEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• flyindustrien
• luftfartsindustrien
• flybranchen
• flyindustri
• luftfartsbranchen
• rumfartsindustrien

Eksempler på brug af Flyindustrien på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ble 800 000 kvinner sparket fra flyindustrien.
Kvinder fra flyindustrien-.

Hele flyindustrien er en svindel for å selge tunfisksmørbrød.
Hele flyindustrien er kun til for at kunne sælge tunfiskesandwich.

Vi håndterer frakt for flyindustrien.
Vi arbejder en del for flyindustrien.

Flyindustrien må redusere CO2-utslippene med 50 %i løpet av de neste 30 årene.
Flyindustrien er nødt til at reducere sit CO2-udslip med 50% over de næste 30 år.

Elektrisitet er på vei inn i flyindustrien.
El er på vej ind i flyindustrien.

For mindre formål i flyindustrien som propellfly benytter vi oss av turboprop turbiner.
Til mindre formål i flyindustrien som fx propelfly, benyttes turboprop turbiner.

Elektriske fly Elektrisitet er på vei inn i flyindustrien.
El er på vej ind i flyindustrien.

Samtidig flyindustrien til å fokusere mer på å prøve å utvikle mer miljøvennlige fly.
Samtidig flyindustrien til at fokusere mere på at forsøge at udvikle mere miljøvenlige fly.

Stratasys fortsetter å påvirke flyindustrien.
Stratasys fortsætter med at påvirke flyindustrien.

Konkurranse internasjonale flyindustrien krever høyt kvalifiserte luftfart ledere.
Den konkurrenceprægede internationale luftfartsindustri kræver højt kvalificerede luftfart ledere.

Den bakre rammen lages av stål som flyindustrien bruker.
Den bageste ramme laves af det stål, som flyindustrien bruger.

Han sa at flyindustrien allerede var så overbelastet at den tidligst kunne levere spesialbygde fly i 1946.
Han sagde, at flyindustrien allerede var så overbebyrdet, at den tidligst kunne levere specialbyggede fly i 1946.

I 2000 ble overkapasiteten i flyindustrien redusert.
I 2000 faldt overkapaciteten i flyindustrien.

Markedsplassen på internett kommer til å være åpen for hele flyindustrien.
Markedspladsen på internettet vil være åben for hele luftfartsindustrien.

Aerofoil-membranene i 700-serien er fortsatt inspirert av flyindustrien, og det er fortsatt en sandwichkonstruksjon.
Aerofoil-membranerne i 700-serien er stadig inspireret fra flyindustrien og det er stadig en sandwichkonstruktion.

AERODYNAMIKK: Bilens design skal være inspirert av flyindustrien.
Ifølge Mingyang er designen af turbinen inspireret af luftfartsindustrien.

Hotellindustrien ble like hardt rammet som flyindustrien av konjunkturnedganger samt av hendelsene den 11. september.
Hotelindustrien blev ligesom luftfartsindustrien hårdt ramt af konjunkturnedgangen samt af begivenhederne den 11. september.

Bakvingen er et godt eksempel på samarbeidet med flyindustrien.
Vingen er et godt eksempel på samarbejdet med flyindustrien.

De økte inntektene fra tilleggstjenester har hjulpet flyindustrien ut av en utsatt økonomisk posisjon med stigende drivstoffpriser.
De øgede indtægter fra tillægsydelser har hjulpet luftfartsbranchen ud af en skrøbelig økonomisk situation med stærkt stigende brændstofpriser.

Bambora er en global partner med lang erfaring innen flyindustrien.
Bambora er en global partner med lang erfaring i flyindustrien.

Tapene i flyindustrien som helhet ble enorme og titusenvis av ansatte mistet jobbene sine i flyselskapenes bestrebelser på å overleve krisen.
Tabene i luftfartsindustrien som helhed blev enorme og titusinder af ansatte mistede deres job i flyselskabernes bestræbelser for at overleve krisen.

Vi brakte menneskeligheten tilbake i flyindustrien med JetBlue.
Vi bragte menneskeligheden tilbage i flyindustrien med JetBlue.

For å få tak i disse må man nok se til andre bransjer som for eksempel bilindustrien og flyindustrien.
I denne udvikling lader man lader sig inspirere af andre brancher, eksempelvis bilindustri og flyindustri.

Myndighetenes luftfartsvilkår Den situasjonen som flyindustrien befinner seg i etter 11.
Luftfartens politiske vilkår Den situation, som flybranchen befinder sig i efter den 11.

Hardhetsgraden til ringen er gitt i Vickers(VH) ifølge en metode utviklet av Vickers Ltd. i 1925 for flyindustrien.
Hårdheden er givet i Vickers(VH), en metode udviklet af Vickers Ltd. i 1925 for flyindustrien.

Men i mange moderne programmer, for eksempel aksjemarkedet eller flyindustrien, er presis og nøyaktig tidtaking avgjørende.
Men i mange moderne applikationer, såsom aktiemarkedet eller luftfartsindustrien, nøjagtig og præcis tid holder er afgørende.

Maskinskåret aluminium av meget sterk kvalitet- samme som blir benyttet i flyindustrien.
Med matchende aluminiumsbånd i samme kvalitet, som bruges i luftfartsindustrien.

Markedsplassen er tenkt å være tilgjengelig for hele flyindustrien og flyselskap utenfor Star Alliance kommer derfor til å bli invitert til å delta.
Markedspladsen skal være tilgængelig for hele luftfartsindustrien og luftfartsselskaber uden for Star Alliance vil derfor også blive tilbudt at deltage.

Oversatt til utslipp av drivhusgasser er datasentre på nivå med flyindustrien.
Sammenlignet med udledning af drivhusgasser, er datacentre på niveau med luftfartsindustrien.

Luftfart og flyindustrien har størst behov for fagfolk som er opplært til å håndtere stadig mer komplekse nettet av problemer knyttet til miljøspørsmål.
Den luftfart og rumfartsindustrien har det største behov for fagfolk, der er uddannet til at håndtere de stadig mere komplekse net af problemer forbundet med miljøspørgsmål.

Hvordan man bruger "flyindustrien" i en Norsk sætning

Det er flyindustrien skeptisk til at vil fungere.

I flyindustrien brukes platina til tenningsutstyr i gassturbiner.

Etter det begynte flyindustrien er i rivende utvikling.

Laget i glavanisert stål fra flyindustrien med vinylcoating.

Erfaringen fra flyindustrien tror jeg vil bli verdifull.

Etter 9/11 la flyindustrien helt ned i USA.

Dette er vesentlig mer enn flyindustrien og metallurgi.

Materialet i NiTRO-X2 brukes ofte innen flyindustrien p.g.a.

Leverandørbransjen til elbilindustrien, flyindustrien og byggindustrien kommer også.

Koronasituasjonen har rammet flyindustrien over hele verden knallhardt.

Hvordan man bruger "luftfartsindustrien, flybranchen" i en Dansk sætning

Inden for luftfartsindustrien er nitrogen blevet brugt i lang tid, primært på grund af, at risikoen for et eksploderet dæk bliver reduceret.

Flyselskaber som Sterling, Ryanair og Easyjet har de senere år rystet flybranchen ved at dumpe priserne på flybilletter.

I luftfartsindustrien har man for længst erkendt, at mennesker ikke altid træffer rigtige valg i pressede situationer.

Hvis flybranchen var et land, ville det være den 10.

EUR om året og opretholder ca. 500 000 direkte arbejdspladser; efterlyser derfor proaktive politikker med henblik på at støtte og udvikle luftfartsindustrien; 4.

Flybranchen er fuld af eksempler på den slags drillerier, men det er sjældent at se et SAS-selskab melde så offensivt ud.

Der er derfor al mulig grund til at konsolidere luftfartsindustrien i få spillere for at ruste selskaberne til de uundgåeligt finansielle rutscheture.

I luftfartsindustrien er Trieste Lufthavn vist med forkortelserne TRS (IATA lufthavnskode) og LIPQ (ICAO lufthavnskode).

Der er netop valgt 4 selskaber fordi de udgør et repræsentativt udsnit af flybranchen.

Denne hændelse, er dog også hvad flybranchen betragter som ekstreme klimaforhold.