Hvad Betyder FLYKTE TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• flygte til
• flugt til
• flygtede til
• fly til

Eksempler på brug af Flykte til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi må flykte til India!
Vi må flygte til Indien!

Flykte til Den nøytrale sonen.
Flygte til Neutral Zone.

Han måtte flykte til Frankrike.
Han flygte til Frankrig.

Flykte til landet- nær Stockholm og 2 golfbaner.
Flygte til landet- tæt på Stockholm og 2 golfbaner.

Lot jeg dem flykte til fots.
Lod jeg dem flygte til fods.

Next Next post: KGB-offiseren som lot ishockeystjerne flykte til NHL.
Se også: KGB-agent lod ishockeystjerne flygte til NHL.

Vi kan flykte til Russland.
Vi kan flygte til Rusland.

Anne Franks familie ville flykte til Amerika.
Anne Franks familie ville flygte til Amerika.

Måtte flykte til Sverige hvor.
Flygte til Sverige, hvor han.

Derfor ville jeg skynde meg og flykte til Tarsis!
Det var derfor, jeg hellere ville flygte til Tarshish!

Måtte flykte til USA under krigen.
Flygtede til USA under krigen.

Karl Knutsson ble avsatt og måtte flykte til Danzig.
Karl Knutsson bliver afsat og må flygte til Danzig.

De måtte flykte til Sverige i all hast.
De måtte i hast flygte til Sverige.

Karl Knutsson ble avsatt og måtte flykte til Danzig.
Karl Knutsson blev afsat og måtte flygte til[[Danzig]].

Men Jonas ville flykte til Tarsis, bort fra Herren.
Men Jonas ville flygte til Tarsis, bort fra Herren.

KGB-offiseren som lot ishockeystjerne flykte til NHL.
Se også: KGB-agent lod ishockeystjerne flygte til NHL.

Han måtte flykte til Sverige.
Han måtte flygte til Sverige.

Under 2. verdenskrig måtte mange nordmenn flykte til Sverige.
Under 2. verdenskrig måtte mange jøder flygte til Sverige.

Han må ikke flykte til Nicaragua.
Han behøver ikke at flygte til Nicaragua.

Under det katolske opprøret i 1549 måtte familien flykte til Kent.
Under den katolske opstand i 1549 blev familien tvunget til at flygte til Kent.

Men ingen må flykte til strøket langs Oslofjorden.
Men ingen må flygte til strækningen langs Oslofjorden.

Kan du forklare hvorfor vi måtte flykte til et hotell?
Kan du forklare, hvorfor vi måtte flygte til et hotel?

Flykte til pafos, Kypros, En destinasjon som ofte overses av ferierende, med timeshare På Panaretis Royal Coral Bay resort.
Flugt til paphos Cypern, En destination ofte overset af feriegæster, med timeshare På Panarets Royal Coral Bay resort.

De skulle hjelpe ham flykte til Ecuador eller Venezuela.
De skulle hjælpe ham flygte til Ecuador eller Venezuela.

Kong Rehabeam selv måtte i all hast springe opp i sin vogn og flykte til Jerusalem.
Da steg Kong Rehabeam i største Hast op paa sin Stridsvogn og flygtede til Jerusalem.

Flykte til bayerske foten av Füssen for å se Neuschwanstein Castle, inspirasjonen til Disneys Sleeping Beauty-film.
Fly til de bayerske foden af Füssen for at se Neuschwanstein Castle, inspirationen til Disneys'Sleeping Beauty' film.

En engel ba Josef ta med seg Maria og Jesus og flykte til Egypt, Mat 2:13(Hos 11:1).
En engel gav Josef besked på at flygte til Egypten med Maria og Jesus, Matt 2:13(Hos 11:1).

De måtte flykte til ei øy i nærheten som bare var befolket av havhester, og derfra ble de transportert til Cape Town og London.
De blev tvunget til at flygte til en nærliggende ø beboet af mallemukker; derfra blev de evakueret til Kapstaden og London.

De fleste forsøkte å kjempe mot pesten ved å isolere seg eller flykte til andre områder;
De fleste forsøgte at bekæmpe pest ved at isolere sig eller blot at flygte til andre områder;

Du har lenge måtte flykte til en nærliggende klubb(ja hvor som helst, hvis bare unna) på leting etter seg selv, eventyr eller nye opplevelser, som han vil.
Du har længe haft til at flygte til en nærliggende klub(ja overalt, hvis bare væk) på jagt efter sig selv, eventyr eller nye erfaringer, som han ønsker.

Hvordan man bruger "flykte til" i en Norsk sætning

Bybefolkningen kan flykte til høyere områder.

Han måtte flykte til øde steder.

Svenskekongen måtte dessuten flykte til Tyrkia.

Han maatte flykte til Land p.g.a.

Hun måtte senere flykte til Norge.

I 1939 måtte familien flykte til USA.

Likevel nektet hun å flykte til Sverige.

Torossian selv klarte å flykte til USA.

Familien Levin klarte å flykte til Sverige.

Han måtte flykte til England under 2.

Hvordan man bruger "flygte til, flygtede til" i en Dansk sætning

Hun har skabt en dejlig hjemlig sted at slappe af og flygte til.

Amir Masood Mirzai er en krigsveteran og journalist med en utrolig livshistorie, der for mange år siden flygtede til Norge fra Iran.

Under denne konflikt tiltog befolkningen kraftigt når mennesker fra nærliggende områder der kæmper foregik flygtede til byen.

Isæslav (K-20) tabte og flygtede til Vladimir i Volynien, og Yuri Dolgoruki indtog Kiev.

Omkring 170.000 mennesker flygtede til Tyrkiet fra Kobane og omegn under Islamisk Stats belejring.

Berats forældre og hans to søskende var blandt de mange, der måtte flygte til Albanien.

Udtrykket stammer fra 1439, hvor kong Erik blev afsat af de danske rigsråder og efter ti års eksil på Gotland flygtede til Pommern.

Jeg tog min datter med da jeg `flygtede` til en anden lejlighed.

De cirka 430 000 indbyggere, der boede i de områder, der nu var russisk, flygtede til de områder, der lå vest for den nye grænse.

Han har angiveligt selv fortalt, hvordan han flygtede til Sverige i en lastbil, som han kun forlod for en kort stund i Danmark.