Hvad Betyder FORANDRING I FORM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forandring i form
• ændring i form

Eksempler på brug af Forandring i form på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Forandring i form av testikkel;
Ændring i form af testikel;

Kanskje en visuell forandring i form av nakken.
Måske en visuel forandring i form af halsen.

Forandring i form av testikkel;
Ændring i form af testiklerne.

Den fjerde er en forandring i form av cervical regionen;
For det fjerde: En forandring i form af den cervikale region.

Den gradvise forverringen av situasjonen medfører en forandring i form.
Gradvis forværring af situationen medfører en ændring i figuren.

En forandring i form(utseende) av avføring.
Er forbundet med forandring i afføringens form(udseende).

Det kalles metamorfose. Det er en forandring i form og utseende.
Det her kaldes en metamorfose en forvandling i form og udseende.

Det er en markert forandring i form av nakken, som er synlig for det blotte øye;
Der er en udtalt forandring i form af halsen, som kan ses med det blotte øje;

Symptomer på patologi manifesterer seg i en ekstern forandring i form.
Symptomer på patologien manifesteres i den ydre forandring af figuren.

Utredningen legger frem et forslag til forandring i form av en rapport som går igjennom spørsmålene grundig.
Redegørelsen præsenterer et forslag til forandring i form af en rapport som undersøger spørgsmålet.

Det eneste synlige og følte symptomet på kreft er en økning i testikkelstørrelse, en forandring i form.
Det eneste synlige og følte symptom på kræft er en stigning i testikelstørrelse, en forandring i form.

Forskjellig amplitude og forandring i form av tennene indikerer tilstedeværelsen av arteriell hypertensjon.
Forskellig amplitude og forandring i form af tænder indikerer tilstedeværelsen af arteriel hypertension.

Et annet mikroskopisk tegn på økt skjøthet av karene er en forandring i form av kapillærsløyfen.
Et andet mikroskopisk træk ved øget skrøbelighed i blodkar er en ændring i form af kapillærsløjfen.

Pasienten begynner å bli forstyrret av en forandring i form av nakke, hoste, pustevansker, overflødig vekt, en overdreven buk i øynene.
Patienten begynder at bekymre sig om forandringen i form af halsen, hoste, vejrtrækningsbesvær, overvægt, overdreven udbulning af øjnene.

Høytemperatur trykkbeholdere på grunn av kryp av materialet vil gi en langsom forandring i form og størrelse.
Højtemperatur trykbeholdere på grund af materialets krybning vil give en langsom forandring i form og størrelse.

Fosterskader eller traumatisk forandring i form av neseseptum, noe som fører til nedsatt luftpermeabilitet og fremveksten av nattsnormering;
Fødselsdefekter eller traumatisk forandring i form af næseseptumet, hvilket fører til nedsat luftgennemtrængelighed og fremkomsten af nat snorken;

I fremtiden kan polypper forårsake patologisk bite, kosmetisk defekt i form av en forandring i form av skallen.
I fremtiden kan polypper forårsage patologisk bid, kosmetisk defekt i form af en forandring i form af kraniet.

Hvis rødhet er ledsaget av en forandring i form av penis og utseendet av en ubehagelig lukt fra hodet, signaliserer dette brudd på det mannlige reproduktive systemet.
Hvis rødme ledsages af en forandring i form af penis og udseendet af en ubehagelig lugt fra hovedet, betyder dette brud på det reproduktive system.

Du må være forberedt på mulig blødning, en liten forandring i form av nese(hvis operasjonen var vanskelig).
Du skal være forberedt på blødningens mulige udseende, en lille ændring i næsens form(hvis operationen var vanskelig).

Spermanalyse, for å klargjøre innholdet av fruktose og å vurdere kvaliteten på ejakulat(spermaktivitet, forandring i form og mobilitet).
Spermanalyse. at klarlægge indholdet af fructose og at vurdere ejakulatets kvalitet(sædaktivitet, forandring af form og mobilitet).

Symptomer i et barn som forandring i form av nakke, utviklingsforsinkelse, problemer med læring, dårlig humør, bør varsle foreldrene og tjene som grunn til å kontrollere barnets helse.
Sådanne symptomer i barnet, som en forandring i form af nakke, udviklingslag, læringsproblemer, dårligt humør, bør advare forældre og tjene som grund til at teste barnets helbred.

Endring av turgor, farge, utseende av yellowness eller flekker, forandring i form av bladene skal varsle blomsterhandleren.
Ændring af turgor, farve, udseende af yellowness eller pletter, ændring i form af bladene bør advare blomsterhandleren.

Dette hormonet, som er en androgen, provoserer maskulinisering, det vil si at det fører til utseendet av overdreven mengde hår på kroppen, en økning i muskelmasse, forandring i form og grovhet av stemmen.
Dette hormon, som er en androgen, fremkalder maskulinisering, det vil sige, fører til udseendet af en overskydende mængde hår på kroppen, forøgelse af muskelmasse, forandring af form, grovhed af stemme.

Wiskott-Aldrich syndrom(en sjelden recessiv sykdom knyttet til kjønn, preget av forandring i form og reduksjon av celle størrelse);
Wiskott-Aldrich syndrom(en sjælden recessiv sygdom forbundet med gulvet, præget af en forandring i form og fald i cellestørrelse);

I tillegg fører problemer med å puste i fravær av riktig behandling uunngåelig fører til en forandring i form av brystet.
Hertil kommer, at vejrtrækningen i mangel af ordentlig behandling uundgåeligt fører til en forandring i brystets form.

Interaksjon med kjemikalier, syrer, alkalier og andre skadelige stoffer kan også forårsake forandring i form av neglene og deres struktur.
Interaktion med kemikalier, syrer, alkalier og andre skadelige stoffer kan også forårsage forandring i form af negle og deres struktur.

Aldersrelaterte forandringer i form av sveknings….
Aldersrelaterede ændringer i form af svækkelsen t….

Patologiske forandringer i form av nese conchas;
Patologiske forandringer i form af nasale conchaer;

Forandringer i form av fingre vokser, negler blir bulging, fingre i form ligner trommelpinner.
Forandringer i form af fingre vokser, negle bliver udbulende, fingre i form ligner tromlepinde.

Slike symptomer inkluderer hevelse i testiklene, forandringer i form, rødhet, etc.
Sådanne symptomer omfatter hævelse af testiklerne, forandringer i form, rødme osv.

Hvordan man bruger "forandring i form" i en Norsk sætning

Anatomiske egenskaper av galleblærenes struktur (kink, uregelmessig forandring i form og størrelse).

I tilfelle en forandring i form av galleblæren eller gallekanalene, snakk om dyskinesi.

Teknikken er en forandring i form av produktet ved hjelp av en hammer.

Da manifesterer symptomene på adenokarcinom i øyet en forandring i form av bruskene.

Pasienter har en forandring i form av auricle, så vel som Dupuytren's kontraktur.

I kontrast er polypropylenprodukter ikke gjenstand for forandring i form ved høye vanntemperaturer.

Noen ganger er sykdommen ikke ledsaget av en forandring i form av kjertelen.

Vil vi se stor forandring i form av kandidater ved neste valg? – Ja.

PUMA ONE 19.1 har også gjennomgått en liten forandring i form utseende og navn.

Hvordan man bruger "forandring i form" i en Dansk sætning

Enhver forandring i form reducerer fælles funktion.

Nye former for udsathed kræver nye muligheder for positiv forandring i form af indsatser, der fremmer livsdueligheden hos udsatte unge.

Forandring i form: mærkbar asymmetri af nevus, ujævne kanter, aktiv vækst.

En langvarig fravær af menstruation, tilstedeværelsen af ​​blødning samt en forandring i form af brystet kan indikere tilstedeværelsen af ​​problemer med hypofysen.

Højtemperatur trykbeholdere på grund af materialets krybning vil give en langsom forandring i form og størrelse.

Har du samtidig mod på forandring i form af udvidelse til en større institution.

Der er en dejlig afslappet atmosfære med et legende, moderne og varmt miljø, der er under konstant forandring i form af spændende udstillinger.

Redegørelsen præsenterer et forslag til forandring i form af en rapport som undersøger spørgsmålet.

Sygdommen når en sådan udvikling, at der er en forandring i form af nakke i en person.

Hvis du eller arbejdspladsen mangler en forandring i form af bedre foredrag, kan Supplement være behjælpelig.