Hvad Betyder FORBEREDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forberede
• udarbejde
• tilberede
• klargøre
• klar
• forbereder
• forbered
• forberedte
• udarbejder
• tilbered

Eksempler på brug af Forberede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Forberede måltider?
Forberedte måltider?

Jeg skal forberede kjøretøyene.
Jeg gør bilerne klar.

Forberede til utdanning eller arbeid.
Klar til uddannelse eller job.

Farah, du må forberede deg.
Farah, du skal forberede dig.

Forberede deg på neste event.
Forbereder dig på den næste begivenhed.

Da bør du forberede følgende.
Du bør tilberede det følgende.

Forberede en pasient, eller bryllupet ditt?
Forberede en patient eller dit bryllup?

I mellomtiden kan du forberede resten av woken.
Imens kan du klargøre resten af karryen.

Ikke forberede eller serverer mat for andre.
Forbered ikke eller server mad til andre.

De kan brukes som en drink, forberede urtete.
De kan bruges som en drink, tilberede urtete.

Vi må forberede oss på kamp.
Vi må forberede os på kamp.

Forberede jord og kapasitet til planting.
Forbered jorden og kapaciteten til plantning.

Først må du forberede verktøy for tegning.
Først skal du udarbejde værktøjer til tegning.

Forberede måltidet for deg og nyt den når du vil!
Tilberede måltidet for dig og nyd det, når det passer dig!

Legen din vil forberede og gi injeksjonene.
Din læge vil klargøre og indgive injektionerne.

Forberede og sende budsjett estimater fremdriftsrapporter eller kostnadsoppfølging rapporter.
Udarbejde og fremlægge budget skøn statusrapporter eller omkostning tracking rapporter.

Hvordan skal jeg forberede min iPhone for reparasjon?
Hvordan gør jeg min iPhone klar til reparation?

Forberede klart og konsist rapporter korrespondanse politikk prosedyrer og annet skriftlig materiale.
Udarbejde klare og præcise rapporter korrespondance politikker procedurer og andre skriftlige materialer.

Legen din vil forberede og gi injeksjonene.
Din læge vil klargøre og give dig injektionerne med Dysport.

Du må forberede den tidlige pressekonferansen. Vær rask.
Gør det hurtigt. De skal være klar til pressekonferencen i morgen.

Kjære miss Mabon, jeg må forberede prøvene dine for laboratoriet.
Miss Mabon, jeg skal klargøre Deres prøver til laboratoriet.

Du kan forberede det på mange måter.
Du kan tilberede den på mange måder.

For installasjonsarbeid må du forberede på forhånd visse tilbehør og verktøy.
Til installationsarbejde skal du i forvejen udarbejde visse tilbehør og værktøjer.

Vi må forberede oss på alle eventualiteter.
Vi må forberede os på fremtiden.

Vi kunne forberede oss på angrep.
Vi kunne forberede os på angrebet.

Jeg må forberede meg til eksamen for neste år.
Jeg skal forberede mig til eksamen næste år.

Vi kan for eksempel forberede omeletter med to eggehviter og én plomme.
Vi kan tilberede omeletter med to æggehvider og en æggeblomme, for eksempel.

Hvordan forberede man seg på analysen av ACTH?
Hvordan forbereder man sig på analysen af ACTH?

Før prosedyren bør du forberede på forhånd den terapeutiske sammensetningen.
Før proceduren skal du i forvejen udarbejde den terapeutiske sammensætning.

Vi vil forberede en kake overraskelse.
Vi vil udarbejde en kage overraskelse.

Hvordan man bruger "forberede" i en Norsk sætning

Hva skal befolkningen forberede seg på?

Forberede vinterens formingsaktiviteter September Bursdagsfeiring 30.

Hvordan bør jeg forberede for behandling?

Forberede veien for det nye vinduet.

Burde jeg forberede meg før båtførerkurset?

Forberede for problemer, etter hijacker’s invasjon.

Forberede håret før din neste frisørtime.

Forberede klagesaker for Riksvalgstyret ved riksvalg.

Forberede komplett mediet fersk hver gang.

Hvordan man bruger "klargøre, udarbejde" i en Dansk sætning

Vinter kontrol på et værksted Har du ikke lige tid eller mulighed for at klargøre bilen til vinteren selv?

Det siger at du kan udarbejde kræftrisikoen ved meget lavdosis strålingseksponering ved blot at fortsætte i en lige linje fra de veletablerede, ubestridte virkninger af højdosis stråling.

Men forinden var der gået en del forarbejde, både det praktiske med at klargøre campingvognen til turen og papirarbejde.

Det lykkedes for Røde Kors i USA at klargøre og sende over 27 millioner pakker for at øge fangernes chancer for at vende helskindet hjem.

En af hans opgaver blev at klargøre kronregalierne og udføre en ny dronningekrone, da Frederik den Tredje og dronning Sophie Amalie skulle krones i 1648.

Det kan være forbundet med store krav til planlægning og forberedelse, hvis du selv skulle stå for at klargøre og afholde en begivenhed.

Naalakkersuisut skal udarbejde en national strategi for forebyggelse af mobning blandt børn og unge.

Kommunerne skal udarbejde regionale rammeaftaler Det er ikke nærmere præciseret i aftaleskriftet eller Deloittes rapport, hvad dette aftalepunkt indebærer.

En montageaftale - det er sikkerhed Hos Cylindric Denmark A/S tager vi os af at samle og klargøre både F-gasflasker, industrigasflasker og flaskebatterier og øvrigt trykbærende udstyr.

Vi hjælper med at klargøre og nedfryse sæd og sende den til klinikken.