Hvad Betyder FORBLIR FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forbliver for
• bliver for

Eksempler på brug af Forblir for på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den råtner og forblir for alltid.
Og den bliver for evigt.

Coli forblir for alltid i menneskekroppen.
Coli forbliver for evigt i menneskekroppen.

Men du husker at valget alltid forblir for deg.
Men du husker at valget altid forbliver for dig.

Hvis vannet forblir for varmt over lengre tid, dør korallene.
Hvis temperaturen i havet forbliver for varm, dør korallerne.

Valget av et interessant emne forblir for forfatteren.
Valget af et interessant emne forbliver for forfatteren.

Et svik forblir for nye opplevelser, følelser og utluft fra den daglige rutinen.
En forræderi forbliver for nye oplevelser, følelser og udluftning fra den daglige rutine.

Noen av dem forsvinner med tiden, og noen forblir for alltid.
Nogle forsvinder med tiden, andre bliver for altid.

Valget av stoffet forblir for legen og pasienten.
Valget af stoffet forbliver for lægen og patienten.

I noen tilfeller(ca. 20%), går hypothyroidisme inn i et kronisk stadium og forblir for livet.
I nogle tilfælde(ca. 20%) går hypothyroidisme ind i et kronisk stadium og forbliver for livet.

De siste resultatene forblir for seks-10 menneskelige ressurser.
De sidste resultater forbliver for seks til 10 menneskers ressourcer.

Noen få sterke tårn, noen sisterner, brønner, brødovner og et pulverblad forblir for å minne oss om fortiden.
Et par stærke tårne, nogle cisterner, brønde, brødovne og et pulverblad forbliver for at minde os om dens fortid.

Senegambias fugler forblir for eksempel Gambias hovedattraksjoner.
Senegambias fugle forbliver for eksempel Gambias største attraktioner.

Viste at cytoplasmatisk transgenese, selv om oppnåelig, forblir for det meste ineffektiv 7.
Viste, at cytoplasmatisk transgenese, selv om det var opnåeligt, forblev for det meste ineffektivt 7.

Marokko forblir for mange av våre landsmenn et fjernt og uutforsket land, som ligger et sted i Afrika.
Marokko forbliver for mange af vores landsmænd et fjernt og uudforsket land, som ligger et sted i Afrika.

Fjellkjeden hoteller fra ekstremt lukseriøse forblir for rimelig familieopphold.
Hoteller spænder fra meget luksuriøse forbliver til overkommelige familie ophold.

Dens sluttresultat forblir for 12 menneskers ressurser, så vel som anbefalt dose Cialis Tadalafil kan være 10 mg.
Dens slutresultater forbliver for 12 mennesker ressourcer samt anbefalet dosis Cialis Tadalafil kan være 10 mg.

Men midler som er ment for mer delikate deler av kroppen, forblir for menn med lite undersøkt territorium.
Men midlerne til mere delikate dele af kroppen forbliver til mænd med lidt undersøgt territorium.

Nyere versjoner av Android har forbedret situasjonen litt, men tillatelser som apper etterspør, forblir for vidt.
De nyeste versioner af Android har forbedret situationen anelse, men tilladelser, der kræves af apps, forbliver for vidtgående.

Bidratt til utviklingen av middelalderens verden, og forblir for alltid i Annals of online spill,«Jeg, den føydale herre!".
Bidraget til udviklingen af middelalderlige verden, og forbliver for evigt i annalerne af online spil,"Jeg, den feudale herre!".

Spillere kommer tilbake i morgen for dag 7 og spiller til bare ni spillere forblir for finalebordet.
Spillere vender tilbage i morgen til dag 7 og spiller indtil kun ni spillere forbliver til finalebordet.

Så slå en pære og en sofa, når du ikke ramte lovbryteren, kjør kjørelengde på stadion, når du forblir for å tåle den forferdelige situasjonen, rope, gå i parken eller på en konsert- din oppgave er å svare på de stoppede handlingene i en trygg situasjon uten å skade deg selv og andre.
Så slå en pære og en sofa, når du ikke ramte lovovertræderen, kør kilometertal på stadion, når du forblev for at modstå den frygtelige situation, råbe, gå i pension eller i en koncert- din opgave er at reagere på de stoppede handlinger i en sikker situation uden at skade dig selv og andre.

Grad 2: Det er et lite antall kokker i smeten, men det store flertallet av Dederleins mikroflora forblir for mikrofloraen.
Grad 2: Der er et lille antal kokker i smøret, men langt størstedelen af Dederleins mikroflora forbliver til mikrofloraen.

Endometrial Hypoplasia- underutvikling av livmorsslimhinnen, hvor endometriske laget forblir for tynt, kan ikke beholde et befruktet egg.
Endometrial hypoplasi er en underudvikling af livmoderhindehinden, hvor endometriske lag forbliver for tynde, kan ikke holde det befrugtede æg.

Hvis vaksinasjon ble utført umiddelbart etter fødselen, er den gyldig i 22 år, selv om det meste av immuniteten forblir for livet.
Hvis vaccinationen blev udført umiddelbart efter fødslen, er den gyldig i 22 år, selvom størstedelen af immuniteten forbliver for livet.

Endometrial hypoplasia er en underutvikling av livmorhalsens slimhinne, hvor endometriske laget forblir for tynt, kan ikke holde det befruktede egget.
Endometrial hypoplasi er en underudvikling af livmoderhindehinden, hvor endometriske lag forbliver for tynde, kan ikke holde det befrugtede æg.

Hos eldre, dehydrerte, syke eller gravide kvinner kan reguleringen av hjertet ta for lang tid og hypotensjonen forblir for lang.
Hos ældre, dehydreret, syge eller gravide kvinder kan reguleringen af hjertet tage for lang tid, og hypotensionen forbliver for lang.

Vises hos mange mennesker, mens det ikke bare forårsaker ubehagelige endringer i utseendet, men forblir for alltid i menneskekroppen.
Vises i mange mennesker, mens det ikke kun forårsager ubehagelige ændringer i udseende, men forbliver for evigt i menneskekroppen.

Bortsett fra propaganda, vil fjernsynene også ha en markedsandel som de ikke kan vinne dersom verden forblir for mye på nettet.
Bortset fra propaganda har tv'erne også en markedsandel, som de ikke kan vinde, hvis verden forbliver for meget på nettet.

Alt som forble for kjøpere og selgere å forhandle var prisen.
Alle, der forblev for købere og sælgere til at forhandle var prisen.

En midtbanespiller må forbli for å hindre motangrep.
En midtbanespiller skal forblive for at forhindre modangreb.

Hvordan man bruger "forblir for" i en Norsk sætning

Men historia forblir for utrolig for Tomas.

Effektene forblir for en dag eller to.

En annen navngitt tiltalte forblir for øvrig.

Kunnskap forblir for alltid. » Typer Blackjack-turneringer.

Sparebank1 forblir for meg en gebyr bank.

Cellene forblir for små til å rense blodet.

Den utviklede eller ervervede immuniteten forblir for livet.

Noen overførte virus forblir for alltid i verten.

Hvilke utfordringer forblir for kvinner i medisinsk yrke?

Hvordan man bruger "bliver for, forbliver for" i en Dansk sætning

Den bliver for det meste en kende mere omkostningsfuld, men tillige ultra simpel med pinotex classic online.

Da dette sker samtidig med en hurtig og betragtelig vægtforøgelse sker det, at et eller flere af bækkenets led bliver for ”løse”.

Uanset om kun ét ord eller en sætning forbliver for evigheden, beslutter du.

Nogle gange når nydelsen bliver for høj, bliver jeg nød til at stoppe, for ikke at ejakulere.

Disse forelskelser forbliver for nogle en Side 12 interessant og behagelig følelse, mens det for andre bliver en dejlig oplevelse og et kært minde.

Og det betyder, at værdier kan dyrkes i en grad, hvor det bliver for meget af det gode i praksis.

Regeringen og Dansk Folkeparti holder fortsat kommunerne i et jerngreb, og slækker kun lidt på grebet, når presset fra befolkningen bliver for stort.

Fragtløsningen bliver for det meste en tand mere bekostelig, men på den anden side i høj grad smertefri ved køb af kraftigt fuglenet online.

I sjældne tilfælde er systemisk vaskulitis hos børn ikke helbredt og forbliver for livet. Årsager til vaskulitis hos voksne Hidtil er årsagerne til vaskulitis undersøgt.

Han sagde: "Hvis du får chokolade, spiser du det eller det bliver for gammelt.