Eksempler på brug af Forførerisk på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du skal være forførerisk.
Den er forførerisk fin, men også svært giftig.
Den er forførerisk fin, men også særdeles giftig.Du er en vakker, forførerisk kvinne.
Du er en smuk og forførende kvinde.Cyberkapitalets glød, så strålende og forførerisk.
Gløden af cyber-kapital. Skinnende og forførende.Lilith klappet forførerisk på senga.
Lilith klappede sengen forførende.Med bassporten tettet igjen låter akustisk musikk med kontrabass virkelig forførerisk bra.
Med basporten lukket til lyder akustisk musik med kontrabas forførende godt.Han kan være en forførerisk ung mann og.
Han kan være en forførende ung mand, og.Derfor er denne verden alltid ond,i en konstant strid mot Gud, forførerisk og farlig.
Derfor er denne verden altid ond,i en konstant strid mod Gud, forførerisk og farlig.Som ikke bare var forførerisk, men også farlig.
Der ikke kun var forførende, men også farligt.Forførerisk forbrytelse Natten er mørk og sval, og alt som kan høres er forsiktige skritt gjennom korridoren.
Forførende forbrydelse Natten er mørk og alt som høres er forsigtige skridt.Smaker blandes i en forførerisk"pas de deux".
Smagene blandes i en forførende pas de deux.Det er noe forførerisk ved Cobra på grunn av den dramatisk svingende kroppen.
Der er noget forførisk ved Cobra på grund af den dramatisk svingende krop.Når hun begynner på veterinærstudiet, møter hun en blasert,nådeløs og farlig forførerisk verden.
Da hun begynder på dyrlægeskolen, bliver hun dog en del af en dekadent,nådesløs og faretruende forførende verden.Lyden er varm og forførerisk, mer engasjerende enn de andre forsterkerne.
Lyden er varm og forførende, og mere engagerende end på tilsvarende forstærkere.Denne juleserien ved navn Karen Blixens Jul er vakker,enkel og spesielt forførerisk å ha hengende i boligen.
Denne juleserie ved navn Karen Blixens Jul er smuk,enkel og særligt dragende at have hængende i boligen.Så glad og forførerisk at… han ville få alle kvinnene han ønsket Hun sa at Fabrizio var så vakker.
Og hun fortalte, at Fabrizio var så smuk, så livsglad og så forførende, at… han kunne få enhver kvinde.Vår siste morgen våkner vi i Lisboa, ognå venter det oss en populær rundtur i denne forførerisk vakre byen.
Vores sidste morgen vågner vi i Lissabon, ognu venter en interessant byrundtur i denne forførerisk smukke by.For ikke å nevne Arachne, en vakker, forførerisk edderkoppgudinne som har store planer for vår superhelt!
For ikke at glemme Arachne, en smuk forførende edderkop gudinde, der har sine helt egne planer for vores superhelt!Derfor, om det enn er bra å skrive og preke om anger, skrifte ogfyldestgjørelse, så er dette likevel sikkert bare djevelsk og forførerisk lære, hvis man ikke farer videre og når frem til troen.
Selv om det altså er rigtigt at skrive og prædike om anger, skriftemål og det at gøre fyldest,så er det, når man ikke går videre til troen, faktisk en helt igennem djævelsk og forførerisk lære.Ingen andre steder vaier palmene like forførerisk og ingen andre steder vaier de over like paradisiske strender.
Intet andet sted vajer palmerne så forførende og ingen andre steder vajer de over lige så paradisiske strande.Her er engleopphenget, som med sine vakre geometriske former ogsilhuetter skaper et oppheng som er forførerisk og forteller mange forskjellige historier.
Her er engleophænget, der med sine smukke geometriske former ogsilhuetter skaber et ophæng, der er dragende og fortæller mange forskellige historier.Ingen andre steder vaier palmene like forførerisk og ingen andre steder vaier de over like paradisiske strender.
Ingen andre steder vajer palmerne lige så forførende, og ingen andre steder vajer de over lige så paradislignende strande.Det trykte ordet er derfor av betydning, ikke bare for å vekke dem til å forstå hvor betydningsfull sannheten for denne tid er, men for å rotfeste ogbekrefte dem i sannheten og grunnfeste dem mot forførerisk villfarelse.
Det trykte ord er derfor af væsentlig betydning, ikke blot for at gøre betydningen af sandheden for denne tid klar for dem, men for at rodfæste oggrundfæste dem i sandheden og befæste dem imod forførende vildfarelse.En romanse med en forførerisk formskifter kan være nøkkelen til suksess, eller hun kan være en farlig avledning fra kjernen av oppdraget ditt.
En romance med en forførerisk formskifter kan muligvis være nøglen til sejren… eller hun kan være en farlig afledning fra din mission.Samlet sett er det eneste vi finner å trekke for,nattklubbscenen i Paris, med mystiske og forførerisk vakre The White Widow(Vanessa Kirby fra The Crown).
Samlet set er det eneste,vi kan finde at trække ned for, natklubscenen i Paris med den mystiske og forførende smukke White Widow(Vanessa Kirby fra The Crown).En romanse med en forførerisk formskifter kan være nøkkelen til suksess, eller hun kan være en farlig avledning fra kjernen av oppdraget ditt.
En romance med en forførende forvandlingsmester kan være nøglen til sejr, eller hun kan være en farlig distraktion fra det centrale i din mission.Av alle de villfarelser som har kommet inn blant bekjennende kristne, er det ingen somer mer forførerisk og farlig, ingen som så sikkert vil skille menneskene fra Gud, enn denne.
Af alle de vildfarelser, som vinder indgang i kristenheden, er der ingen,der er mer farlig og forførisk, ingen, der så sikkert vil skille menneskerne fra Gud som denne.Kidd hadde vist ikke bare hvor forførerisk sjørøveriet var, men også at kapere raskt ble et besvær og ble stoppet når de sluttet å tjene nasjonen og det ekspanderende imperiet.
Kidd viste ikke blot, hvor forførende sørøveriet var men også, at kapere hurtigt blev en hindring og blev stoppet da de ikke længere tjente nationen og det ekspanderende imperium.I populærkultur er honningfelle velkjent fra James Bond filmene og ikke minst episoden i TV-serien Seinfeld, hvor George Costanza ender opp fastlenket til en hotellseng,ranet av en vakker og forførerisk kvinne som skuffet utbryter:«Jeg kastet bort hele morgen med deg for kun åtte dollar?».
I populærkultur er honningfælder kendt fra James Bond filmene og ikke mindst en episode i TV-serien Seinfeld, hvor George Costanza ender med at være lænket fast til en hotelseng,berøvet af en attraktiv og forførerisk kvinde som skuffet udbryder"Jeg har spildt hele morgenen med dig for kun otte dollar?".Og likedan når vi overmannes av en aller annen snikende eller forførerisk fristelse, får viljen oss på beina, rister oss ut av vår føyelighet og befrir oss fra fellen.
Ligeledes når vi står over for en indsmigrende og forførende fristelse, rejser viljens kraft sig, ryster os ud af vor farlige eftergivenhed og befrier os fra snaren.
