Eksempler på brug af Forfremmer på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forfremmer du meg?
Og hvem forfremmer oss?
Masseria ser Lucianos potensial og forfremmer ham.
Masseria ser Lucianos potentiale og forfremmer ham.De forfremmer deg.
De forfremmer dig.Hvis du ikke forfremmer ham.
Hvis De ikke forfremmer ham.De forfremmer deg.
De vil forfremme dig.Og om de ikke forfremmer deg?
Og hvis de ikke forfremmer dig?Så forfremmer jeg deg.
Så forfremmer jeg dig.Det er derfor jeg forfremmer deg.
Det er derfor, jeg forfremmer dig.Jeg forfremmer deg.
Jeg forfremmer dig.Ok.-Og, Charlie, jeg forfremmer deg.
Okay. -Charlie, jeg forfremmer dig.Vi forfremmer ikke hvem som helst.
Vi forfremmer ikke alle.Tror du Mark forfremmer deg snart?
Tror du, at Mark snart forfremmer dig?Jeg forfremmer deg til løytnant for ditt heltemot.
Jeg forfremmer dig til løjtnant for dit mod.Den som klarer det, forfremmer jeg… til løytnant.
Alle der kan, forfremmer jeg… Til løjtnant.Vi forfremmer ham, Deres Høyhet.
Vi forfremmer ham, Deres Højhed.Oppføre eller forfremme informasjon somdu vet er falsk eller villedende eller forfremmer ulovlige aktiviteter eller oppførsel som er truende, uanstendig, ærekrenkende eller injurierende;
Udgive eller reklamere for oplysninger,som Du ved er falske eller misvisende, eller der fremmer illegale aktiviteter eller voldelig, truende, sjofel, ærekrænkende eller injurierende adfærd;Jeg forfremmer deg til grad 37.
Jeg forfremmer Dem til rang 37.Etter noen slag forfremmer jeg deg til oberst.
Efter nogle slag forfremmer jeg dig.Jeg forfremmer deg til major.
Jeg forfremmer dig, til major.Tror du han forfremmer deg med alt det du vet nå?
Tror du, han vil forfremme dig med den viden, du har?Jeg forfremmer deg til redaktør.
Jeg forfremmer dig til redaktør.Når den som forfremmer oss, spør meg, verkstedlederen,-.
Så når ham, der kan forfremme os, beder mig, systuelederen, om-.Jeg forfremmer deg, alle jakkemerker!
Jeg forfremmer dig, full patch!Det man vil understreke når man forfremmer alle troende til mystikere, er at det ikke er opplevelsen som er viktig, men virkeligheten.
Det man vil understrege, når man udnævner alle til mystikere, er, at det ikke er oplevelsen, som er vigtig men virkeligheden.Jeg forfremmer deg til salgssjef.
Så jeg forfremmer dig til førstesælger.Oppføre innhold som er støtende og forfremmer rasisme, bigotteri, hat eller skade av noe slag mot en gruppe eller individ;
Udgive indhold, der er krænkende og fremmer racisme, fordomme, had eller på nogen måde forvolder skade på en hvilken som helst gruppe eller enkeltindivid;Men jeg forfremmer Paulin til assisterende sjef. Cloquet. Dere vil nok ikke like det.
Men jeg udnævner Paulin til vicegeneraldirektør. Goddag, Cloquet. Jeg ved, at I ikke kan lide det.Hvis du forfremmer meg til kreativ leder.
Universitetet forfremmer og organiserer sportsaktiviteter, konkurranser og gir rabatter og andre fordeler til studenter slik at de kan få tilgang til andre fasiliteter og organisasjoner i Barcelona.
Universitetet fremmer og organiserer sportsaktiviteter, konkurrencer og giver rabat og andre fordele for eleverne, så de kan få adgang til andre faciliteter og organisationer i Barcelona.
