Hvad Betyder FORHØRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forhører
• afhører
• udspørger
• udfritter

Eksempler på brug af Forhører på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De forhører ham.
De afhører ham.

Se hvordan hun forhører meg.
Se, hvordan hun udspørger mig.

Forhører du meg?
Afhører du mig?

Hvorfor forhører du meg?
Hvorfor afhører du mig?

Forhører du meg?
Udspørger du mig?

Hvorfor forhører dere meg?
Hvorfor afhører du mig?

Forhører ham om anemi?
Afhører ham om anæmi?

Hvorfor forhører du meg?
Hvorfor udspørger du mig?

Forhører du meg akkurat nå?
Forhører du mig lige nu?

Coulson forhører ham nå.
Coulson udspørger ham nu.

Forhører jeg deg eller ham?
Forhører jeg dig eller ham?

Gi nå mannen hånda før du forhører ham.
Giv dog manden hånden, inden du udfritter ham.

Vi forhører han.
Vi udspørger ham.

Forhører du meg uten min advokat?
Forhører du mig uden min advokat?

KAPITTEL 71 Fariseerne forhører mannen som har vært blind.
KAPITEL 71 Farisæerne udspørger manden der har været blind.

Vi forhører alltid eksektefeller.
Vi afhører altid eks'er.

Jeg forhører meg.
Jeg forhører mig.

Forhører eller forfører han henne?
Forhører han eller forfører han hende?

Billy forhører seg om oss.
Billy forhører sig om os.

Forhører du alltid folk i senga, kriminalbetjent Heat?
Forhører du altid folk i sengen, kriminalassistent Heat?

Lefty forhører seg om deg.
Lefty forhører sig om dig.

Hun forhører meg som en nazist!
Hun forhører mig som en nazist!

Hvorfor forhører dere ham ikke da?
Hvorfor afhører I ham så ikke?

Han forhører seg i Øst-Europa,-.
Han forhører sig i Østeuropa-.

Hvis de forhører deg, ikke si noe.
Hvis de afhører dig, siger du ingenting.

Jeg forhører ikke reporterne mine.
Jeg udfritter ikke mine reportere.

Hvorfor forhører du mine rekrutter?
Hvorfor afhører du mine aspiranter?

Jeg forhører ikke deg om dine saker.
Jeg forhører dig ikke om dine sager.

Fariseerne forhører mannen som har vært blind.
Farisæerne udspørger manden der har været blind.

Han forhører alle vennene mine. Hvorfor?
Hvorfor? Han udfritter alle mine venner?

Hvordan man bruger "forhører" i en Norsk sætning

Du går til veterinær og forhører deg om metode.

Forhører seg med resten av styre om datoen passer.

Soldater fra Den norske legion forhører russiske krigsfanger 21.

Jeg foreslår at du tar kontakt og forhører deg!

I pausen forhører jeg meg litt rundt bordet mitt.

Jeg forhører meg med komponist Trond Reinholdtsen om saken.

Vil ikke forundre meg om Brann forhører seg her.

Han er livredd og forhører henne enda mer. 2.

Golaud forhører Yniold om forholdet mellom Pelléas og Mélisandes.

De vanligvis vil hvis du forhører deg om tillatelse.

Hvordan man bruger "afhører, udspørger" i en Dansk sætning

Lars Kepler Ny krimi fra Lars Kepler og Geir Tangen | Vild Med Krimi Serie politiet afhører ham, modtager han en ny mail med en ny forudsigelse.

Dommerkomitéen idømmer John Gommans et gebyr, afhører ham omkring episoden og noterer det på løbsrapporten.

Han afhører alle, der har forbindelse til blindehjemmet.

Anklager Jens Povlsen fra Københavns Politi afhører vidnet om alle detaljer - blandt andet om, hvorvidt han kan sige noget om gerningsmandens udseende.

På rollelisten er blandt andre Lars Bom og Carsten Bang der spiller to politibetjente, som afhører de to gymnasievenner om deres vens død.

Indiens aggression i Kashmir skal stoppes, før den udløser en atomkonflikt | Information Indiske soldater udspørger en borger ved en vejspærring i Srinagar i Kashmir.

På en miniferie i Sydfrankrig udspørger Raphaël Anna om hendes fortid, da han fornemmer, at hun bærer på en dyb hemmelighed.

For tiden afhører politiet i Epernay flere medlemmer af en tyvebande, og det handler netop om denne slags toppe.

Da en flådeløjtnant, som for nylig er vendt hjem fra Mellemøsten, findes død efter et brutalt overfald, afhører teamet ofrets ven, marinekaptajn Joe Wescott.

Sokrates fortæller i Platons ”Forsvarstalen” (også kaldet ”Apologien”) om hvordan vennen Chairefon udspørger oraklet i Delfi om Sokrates’ visdom, og får det svar, at ingen er klogere end Sokrates.