Hvad Betyder FORHJULET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forhjulet
• forhjul

Eksempler på brug af Forhjulet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du traff forhjulet.
Du fik forhjulet.

Forhjulet er helt herpa.
Forhjulet er totalt ekset.

Stakkars forhjulet mitt.
Mit stakkels forhjul.

Først punkterte jeg på forhjulet.
Så punkterede jeg på forhjulet.

Er forhjulet i orden, Steve?
Er forhjulet okay, Steve?

Det er bedre enn forhjulet.
Det er bedre end forhjulet.

Forhjulet av større tykkelse og diameter.
Forhjulet større tykkelse og diameter.

Motor plassert i forhjulet.
Motoren indbygget i forhjulet.

Forhjulet låste seg, og jeg kjørte ut på gresset.
Forhjulet låste sig, og jeg røg i græsset.

Du ødela nesten forhjulet mitt.
Du ødelagde nærved mit forhjul.

Forhjulet funker som et ror, så man må styre med to ting.
Forhjulet fungerer som et ror, så man skal styre to steder.

Du traff nesten forhjulet denne gangen.
Du ramte næsten forhjulet den her gang.

Ikke justerbart håndtak, vanskelig å få forhjulet rett.
Ikke justerbart håndtagsvært at få forhjulet lige.

Nå! Forhjulet hadde knust cockpiten og var fortsatt et sted der inne.
Nu! Forhjulet havde smadret cockpittet, og det sad stadigvæk fast et sted derinde.

Len deg forover så jeg får forhjulet ned i bakken!
Læn dig lige forlæns, så forhjulet får kontakt med vejen!

På de gamle høyhjulede syklene var pedalene festet rett på forhjulet.
De første pedaldrevne cykler havde pedalerne monteret direkte på forhjulet.

Forhjulet er støt absorberende og har et stort hjul som gir større kjørekomfort.
Forhjulet er stød absorberende og har et stort hjul, der giver større kørekomfort.

Rundt 1860 satte en franskmann pedaler rett på forhjulet.
Omkring 1860 satte en franskmand pedaler direkte på forhjulet.

Motoren kan være plassert i navet i forhjulet eller i bakhjulet, eller ved kranken/ pedalene.
Motoren kan være monteret enten i forhjulet eller ved kranken/pedalerne.

Et elegant Scania-merke i høyglanset polert rustfritt stål plassert bak forhjulet.
Et elegant Scania-emblem i højglanspoleret rustfrit stål placeret bag forhjulet.

Forhjulet kan sitte i 2 høyder og setehøyden kan justeres fra 30-45 cm så den kan tilpasses barnets utvikling.
Forhjulet kan sidde i 2 højder og sadelhøjden kan justeres fra 30-45 cm så den kan tilpasses barnets udvikling.

Gaffel(sykkel), den delen på en sykkel der forhjulet er festet.
Motorcykel gaffel, den del af en motorcykel, der holder forhjulet.

Da Thomas Thomsen sjekket forhjulet, så han at fem bolter hadde forsvunnet, og at den siste bolten var skrudd løs.
Da Thomas Thomsen tjekkede forhjulet, så han, at fem bolte var forsvundet, og at den sidste bolt var skruet løs.

Det er en sportsbil produsert mellom 1992 og 1995, og det er den siste bilen med vannkjølt forhjulet bakhjulsdrift.
Det er en sportsvogn fremstillet mellem 1992 og 1995, og det er den sidste bil med vandkølet forhjulet baghjulstræk.

Du bør sjekke med jevne mellomrom, slik at forhjulet bremses hardere enn bakhjulene for å unngå overstyring.
Du bør tjekke med jævne mellemrum, så din forhjul bremses hårdere end baghjulene for at forhindre baghjulet skid.

Forhjulet var større enn bakhjulet og det var vanskelig å holde balansen, så derfor fikk den kallenavnet“Veltepetter”.
Forhjulet var større end baghjulet og det var svært at holde balancen, så derfor fik den øgenavnet“Væltepeter”.

Å veksle mellom sykkel- og gåmodus gjøres derfor på under minuttet, og både forhjulet og sykkelarmen kan lagres i Outbacks pakkerom bak.
Man kan skifte mellem cykel- og vandreindstilling på under et minut, og både forhjul og cykelarm kan opbevares i Outbacks bagagelomme bagpå.

Kurt Asle Arvesen+ 0.0 Gjennomsnittshastighet: Etter 51,5 km Etter 127 km Etter 161,5 km 4. kategori stigning etter 55 km 4. kategori stigning etter 138 km 143 Geoffroy Lequatre fra Cofidis havnet utenfor tidsgrensen på den 5. etappen etter at en langepose viklet seg inn i forhjulet hans som førte til at han stupte over styret.
Michael Rasmussen+ 0.0 Gennemsnitshastighed: Efter 51,5 km Efter 127 km Efter 161,5 km 4. kategori stigning efter 55 km 4. kategori stigning efter 138 km 143 Geoffroy Lequatre fra Cofidis røg udenfor tidsgrænsen på den 5. etape efter at en madpose viklede sig ind i hans forhjul, som førte til at han røg over styret.

Skal forhjulene være bevegelige eller faste?
Skal forhjulene være bevægelige eller faste?

Forhjulene kan låses, men det er sjelden nødvendig.
Forhjulene kan låses, men det er sjældent nødvendigt.

Hvordan man bruger "forhjulet" i en Norsk sætning

Dette gjør at forhjulet kan spore støtformene.

Forhjulet er festet til rammen via gaffelen.

Generelt bør ikke forhjulet være i synsfeltet.

Løfter forhjulet til samme høyde som bakhjulet.

Her var det ene forhjulet meget løst.

Forhjulet kan selvsagt låses i fast posisjon.

Forhjulet følger underlaget uten klunking eller rykk.

Vi slo forhjulet litt skjevt under testingen.

Ergo vendte jeg forhjulet i den retningen.

Optimal brems med forhjulet skal oppnås umiddelbart.

Hvordan man bruger "forhjul, forhjulet" i en Dansk sætning

Barnevognen er udstyret med et forhjul, ekstra stort indkøbsnet i bunden, så du nemt barnevogn plads til puslegrejet eller dine indkøb.

Behandlingen er ofte forhjul, sikker og meget let.

Jeg flytter mc'er på en alm. 750 kg Variant trailer, forhjulet op i en "klo" fra Biltema 3 stropper i hver side, og afsted det går.

Ligesom 19"-forhjulet og sædehøjden på 710 mm virker det ikke særlig sportsligt.

Go har drejelige forhjul, som kan låses, når man carchou.resli.se skal køre ad lange lige strækninger.

Barnevogne med svingbare eller drejelige forhjul.

Med et Tough Tom-dæk på forhjulet og et Rapid Rob på baghjulet, får du den optimale kombination af lav rullemodstand, super grip og fremragende modstandsdygtighed overfor punktering.

Forhjulet på Rollz Motion løfter sig nu fra jorden.

Jeg har købt en Scandia fra ny med drejelige forhjul.

Den støtter og stabiliserer forhjulet og hæver det, så vinklen på cyklen bliver den samme som på landevejen.