Hvad Betyder FORKAMMER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forkammer
• atrium

Eksempler på brug af Forkammer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Så går blodet til Venstre forkammer.
Blodet løber ind i højre forkammer.

Hver side består av et forkammer og et hjertekammer.
Hver del har et forkammer og et hjertekammer.

De øvre kamrene kalles venstre og høyre forkammer.
De øvre kamre kaldes venstre og højre forkammer.

Hver hjertehalvdel består av et forkammer og et hjertekammer.
Hver hjertehalvdel består af et forkammer og et hjertekammer.

Sinusrytme er normal hjerterytme, styrt fra sinusknuten i høyre forkammer.
Den normale hjerterytme, sinusrytme, styres fra sinusknuden i højre forkammer.

Forkamrene, høyre og venstre forkammer, motta innkommende blod.
De øvre kamre, højre og venstre forkamre, modtage indgående blod.

Signalet begynner i sino-atrial knuten, eller SA-knuten, som befinner seg i høyre forkammer, atrium.
Signalet begynder i sinus knuden, eller SA-knuden, som befinder sig i højre forkammer, atrium.

De to øvre kamrene, venstre og høyre forkammer, tar opp blodet som kommer tilbake fra venene.
De to øvre kamre, venstre og højre forkammer, optager blodet, som kommer tilbage fra venerne.

Signalet begynner i sino-atrial-knuten, SA-knuten, i høyre forkammer eller atrium.
Signalet begynder i sinus knuden, eller SA-knuden, som befinder sig i højre forkammer, atrium.

Det fører til at høyre forkammer blir større enn normalt og høyre hjertekammer blir mindre enn normalt.
Således at højre forkammer bliver større end normalt, og tilsvarende bliver hjertekammeret mindre end normalt.

Mitralklaffen sitter mellom venstre forkammer og hovedkammer.
Mitralklappen sidder mellem venstre forkammer og venstre hovedkammer.

På hver side er det et forkammer(atrium) og et hjertekammer(ventrikkel) som samarbeider om å pumpe blodet ut i kretsløpet.
På hver side er der et forkammer atrium og et hjertekammer ventrikelsom samarbejder om at pumpe blodet ud i kredsløbet.

Foramen ovale er en naturlig åpning mellom høyre og venstre forkammer i fosterets hjerte.
Foramen ovale er den naturlige åbning som eksisterer mellem højre og venstre forkammer i fosterets kredsløb.

Den kapell, bygget på det sekstende tallet som ligger på skråning med samme navn, og fra dens forkammer, 175 meter over havet med en fantastisk panoramariss av den ferrolana region, med den dal av Serantes i forgrunnen og bakgrunnen byen Ferrol.
Kapellet, der er bygget i det sekstende århundrede, er beliggende på en bjergside af samme navn og fra sin atrium, 175 meter over havets overflade med en storslået panoramaudsigt over ferrolana regionen, med dalen Serantes i forgrunden og baggrunden byen Ferrol.

Signalet starter i sinusknuten, eller SA-knuten, som befinner seg i høyre forkammer(kalles også atrium).
Signalet starter i sinusknuden, eller SA-knuden, som befinder sig i højre forkammer(også kaldet atrium).

Forværelse: posisjonering av staven slik at den har et forkammer 80 til 100 mm, setter det forutsatt at dampen før den når stammen.
Antechamber: Vi placerer stammen for at have en forkammer 80 100 mm, dette sætter dampen, inden vi når stammen.

Mitral-klaffene skal lukke seg når hjertet sammentrekkes, for å forhindre tilbakestrømning av blod fra venstre hjertekammer til venstre forkammer.
Mitral klapperne skal lukke sig når hjertet sammentrækkes for, at forhindre tilbageløb af blod fra venstre hjertekammer til venstre forkammer.

Ved normal hjerterytme går alle impulser fra sinusknuten i høyre forkammer til venstre forkammer, som trekker seg sammen.
Ved normal hjerterytme går alle impulser fra sinusknuden(1) i højre forkammer til venstre forkammer, som trækker sig sammen.

Hvert hjerteslag utløses av et elektrisk signal som starter i hjertets høyre forkammer og som følger hjertets elektriske ledningssystem over til venstre forkammer og venstre og høyre hjertekammer.
Hvert hjerteslag udløses af et elektrisk signal, som starter i hjertets højre forkammer og følger hjertets hjertet ledningssystem over til venstre forkammer og venstre og højre hjertekammer.

Disse funnene besto hovedsakelig av gastrointestinale funn(som oppkast, økt gastrisk sekresjon, gastriske erosjoner, tarminflammasjoner) og hjertefunn(som fokal blødning, forekomst av hemosiderin og lymfohistiocytisk celleinfiltrasjon i høyre forkammer hos hunder og nedsatt blodtrykk og økt hjerterytme hos rotter, marsvin og hunder).
Disse fund bestod hovedsageligt af gastrointestinale fund(dvs. opkastning, øget gastrisk sekretion, gastriske erosioner, tarmbetændelse) og kardielle fund(dvs. fokale blødninger, hæmosiderinaflejringer og infiltration af lymfocytter og histiocytter i højre atrium hos hund, og nedsat blodtryk og øget hjertefrekvens i rotte, marsvin og hund).

Sykdommen medfører at hjerteklaffene som sitter mellom venstre forkammer og venstre hjertekammer(mitralklaffene) ikke fungerer optimalt.
Sygdommen bevirker, at de hjerteklapper, der sidder mellem hjertets venstre forkammer og hjertets venstre hjertekammer- de såkaldte mitralklapper- ikke fungerer.

Normalt pumper hjertet ved at det sendes en elektronisk impuls fra«sinusknuten», et mindre impulssenter i høyre forkammer, videre gjennom forkamra til overgangen mellom forkammer og hjertekammer.
Normalt pumper hjertet ved, at der sendes en elektronisk impuls fra"sinusknuden", et lille impulscenter i højre forkammer, videre gennem forkamrene til overgangen mellem forkamre og hjertekamre.

På dette tidspunkt var Carter ennå ikke klar over om det var gravkammeret eller et forkammer han hadde funnet, men han så en forseglet dør mellom to statuer.
På dette tidspunkt var Carter endnu ikke klar over, om det var gravkammeret eller et forkammer, han havde fundet, men han så en forseglet dør mellem to statuer.

Forkamrene kalles også for atrier.
Forkamrene kaldes også atrier.

Ved atrieflagr kommer impulsen i forkamra fra et annen sted enn simusknud.
Ved atrieflagren kommer impulsen i forkamrene fra et andet sted end sinusknuden.

Forkamrene og hjertekamrene i hjertet er atskilt med en skillevegg(septum).
Forkamrene og hjertekamrene i hjertet er adskilt af hjerteklapper.

Ved aterieflimmer utløses den elektriske impulsen tilfeldige steder i forkamra.
Ved atrieflimren udløses den elektriske impuls tilfældige steder i forkamrene.

Aterieflimmer og flagring kan medføre at det dannes blodpropper i forkamra.
Atrieflimren og -flagren kan medføre, at der dannes blodpropper i forkamrene.

Rett over klaffene mellom forkamrene og hjertekamrene.
Fligklapperne sidder mellem forkamrene og hjertekamrene.

Normalt fører én elektrisk impuls til sammentrekning av forkamrene og til én sammentrekning i hoved kamrene, og dermed til en pulsbølge.
Normalt fører én elektrisk impuls til en sammentrækning af forkamrene og dernæst til én sammentrækning i hovedkamrene og dermed til en pulsbølge.

Hvordan man bruger "forkammer" i en Norsk sætning

Frekvens i forkammer med varierende frekvens i hjertekammerne.

Hjerteorm i hjertets høyre forkammer og høyre hjertekammer.

I høyre forkammer befinner modafinil near me seg.

Ledningstiden fra forkammer til His-bunten forlenges med 20-25%.

Blodet går slik: hjertekammer gjeller kropp forkammer hjertekammer.

Noe høyere trykk her enn på forkammer motoren.

Både venstre og høyre forkammer trekker seg sammen samtidig.

I høyre forkammer munner øvre og nedre hulvene ut.

Deretter åpnes venstre forkammer og den syke mitralklaffen inspiseres.

Blødning i forkammer er vanligste symptom og stammer fra.

Hvordan man bruger "forkammer, atrium" i en Dansk sætning

Indgangen er gennem det 14. århundrede Mexuar, måske et forkammer for dem venter publikum med emiren.

For at komme ind i kirken skal man passere et lille atrium - en lille lukket gård med fine arkader rundt i kanten.

I stuen findes auditorium med plads til 130 mennesker, atrium (udstillingsområde), teknikrum og kontorområde.

Hotellet har tre restauranter, tre barer, atrium med morgenmadsbuffet, rygelounge, sauna, spa- og fitnesscenter.

Art., Og i de største åre, der strømmer ind i højre atrium, kan være tæt på nul og endda nå negative værdier.

Hjertet er på størrelse med en knytnæve og er anatomiske i to halvdele, der hver især består af et forkammer og et hjertekammer.

In het hart van Rotterdam ligt zorgcentrum Atrium.

Værdierne pulmonal venøs, målt i retningen venstre atrium, der spænder fra 5 til 12 mmHg, ifølge hjertecyklussen.

Begge vener udmunder i hjertets højre forkammer.

Hostellet har en dejlig atrium gård og elevator.